Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de lingüística

Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín

Presentació
  • ca  preposició exceptiva, n f
  • es  preposición exceptiva
  • fr  préposition exceptive
  • en  exceptive preposition

Definició
Preposició no prototípica que prové d'un participi (excepte, llevat, tret) o d'un quantificador (menys), i que indica que l'element designat pel seu complement s'exclou d'un conjunt: Menys de política, vam parlar de tot, Assistiran tots els membres del consistori excepte l'alcalde.

Nota

  • Per a alguns gramàtics, aquestes partícules no funcionen pròpiament com a preposicions sinó com a conjuncions, ja que estableixen una relació entre dos termes (el que expressa la totalitat i el que expressa l'excepció).
  • ca  preposició intransitiva, n f
  • es  preposición intransitiva
  • fr  préposition intransitive
  • en  intransitive preposition

Definició
Preposició que pot utilitzar-se sense el seu complement explícit si aquest és recuperable a partir del context discursiu.

Nota

  • Per exemple, la preposició dins, que s'usa amb el complement explícit en Deixa la roba dins l'armari (o dins de l'armari) i sense el complement explícit en Obri l'armari i deixa la roba dins. Tradicionalment, se sol considerar que aquests elements funcionen com a preposició si van seguits del seu complement i com a adverbis si s'usen sense el complement. També s'ha considerat a vegades que aquests elements no són preposicions, sinó adverbis que s'usen transitivament.
  • ca  preposició simple, n f
  • es  preposición simple
  • fr  préposition simple
  • en  simple preposition

Definició
Preposició formada per un únic mot.

Nota

  • Per exemple, a, amb, contra, de, en, entre, per, segons, sense, sobre.
  • ca  preposició tònica, n f
  • es  preposición tónica
  • fr  préposition tonique
  • en  stressed preposition

Definició
Preposició que, des d'un punt de vista fonològic, es caracteritza pel fet de ser accentuada.

Nota

  • Són tòniques, per exemple, les preposicions cap (a), com (a), contra, des (de), fins (a), entre, segons, sense, sobre. S'oposa a preposició àtona.
  • ca  present d'indicatiu, n m
  • es  presente de indicativo
  • fr  présent de l'indicatif
  • en  indicative present

Definició
Temps verbal del mode indicatiu que localitza la situació expressada per l'oració en el mateix moment de l'acte de parla o en un interval que inclou aquest moment (Estic mirant com dibuixa), o que assenyala que una situació es repeteix de manera habitual en un període que inclou el moment de l'acte de parla (Cada dilluns juguem a bàsquet de cinc a sis).

Nota

  • El present és un temps no marcat, enfront del passat i del futur, i per això pot assumir en determinats contextos el valor de passat, com en l'anomenat present històric (Al segle XV sorgeix una nova visió de l'home), i el de futur (Demà comença el curset). El present, així mateix, pel fet de ser una forma no marcada és, en general, morfològicament més simple que els temps de passat i de futur.
  • ca  present de subjuntiu, n m
  • es  presente de subjuntivo
  • fr  présent du subjonctif
  • en  subjunctive present

Definició
Temps verbal del mode subjuntiu que indica que la situació expressada per l'oració és simultània o posterior al moment de l'acte de parla.

Nota

  • Per exemple, el temps de la forma verbal estigues (o estiguis) que indica simultaneïtat a l'acte de parla en Tranquil·litza't, que no vull que estigues tan nerviós, i posterioritat en Volem que demà estigues tranquil.
  • ca  present gnòmic, n m
  • es  presente gnómico
  • fr  présent gnomique
  • en  gnomic present

Definició
Ús del temps present amb un valor atemporal.

Nota

  • S'utilitza sovint en proverbis i màximes en què es formulen judicis universals: Les balenes són animals mamífers.
  • ca  present històric, n m
  • es  presente histórico
  • fr  présent historique
  • en  historic present

Definició
Ús del temps present en un context passat.

Nota

  • Per exemple, L'altre dia, me'l trobe pel carrer i em diu que ja no m'estimava. L'alternança del present amb els temps de passat serveix generalment per a atorgar una major vivacitat a la narració.
  • ca  pressió fonològica, n f
  • es  presión fonológica
  • fr  pression phonologique
  • en  phonological pressure

Definició
En la terminologia d'André Martinet, situació en la qual les realitzacions fonètiques d'un determinat fonema s'aproximen a les d'un altre fonema i es redueix el marge de seguretat existent entre tots dos.
  • ca  pressió glotal, n f
  • es  presión glotal
  • fr  pression glottale
  • en  glottal pressure

Definició
Moviment ascendent d'oclusió de la glotis amb què s'articulen els sons glotalitzats.