no presentat | no presentada
no presentat | no presentada
Transports, Lleure > Turisme
- ca no presentat | no presentada, n m, f
- es no presentado
- fr client défaillant
- fr client non présenté
- fr défaillant
- en no-show
- de nicht eingetroffen
Transports, Lleure > Turisme
Definición
Persona o grup de persones que no fa ús d'una reserva en un establiment d'allotjament o en un mitjà de transport.
no progressor de llarg termini | no progressora de llarg termini
no progressor de llarg termini | no progressora de llarg termini
Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració
- ca no progressor de llarg termini | no progressora de llarg termini, n m, f
- es no progresor a largo plazo
- fr non-progresseur à long terme
- en long-term non-progressor
Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració
Definición
Persona infectada pel virus de la immunodeficiència humana que, sense haver seguit cap tractament antiretroviral, manté estables aproximadament durant una dècada el nombre de limfòcits T CD4 i la càrrega viral.
no rival
no rival
Economia
- ca no rival, adj
- es no rival
- fr non-rival
- en non-rival
- en non-rivalrous
Economia
Definición
Dit del bé o servei el consum del qual no impedeix que altres agents econòmics el puguin consumir ni en disminueix la quantitat disponible.
no-devolució
no-devolució
Dret internacional
- ca principi de no-devolució, n m
- ca no-devolució, n f sin. compl.
- es no devolución, n f
- es non-refoulement, n m
- es principio de no devolución, n m
- fr non-refoulement, n m
- fr principe de non-refoulement, n m
- en non-refoulement, n
- en principle of non-refoulement, n
Dret internacional
Definición
Principi de dret internacional segons el qual un estat no pot enviar una persona a un territori on la seva vida o la seva llibertat estiguin en perill, ja sigui el seu país d'origen o un altre país.
Nota
- 1. Els motius de perill per a la vida o la llibertat poden ser, per exemple, de raça, religió, nacionalitat, opinió política o pertinença a un grup social determinat.
-
2. Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme principi de no-devolució (sin. compl. no-devolució):
S'aprova la denominació principi de no-devolució, juntament amb el sinònim complementari no-devolució, pels motius següents:
Pel que fa a principi de no-devolució,
·és una forma adequada semànticament i motivada pel significat del terme relacionat devolució ("Acció d'un estat d'enviar un migrant al seu país d'origen o a un tercer país just quan ha creuat la frontera");
·és la forma utilitzada per a designar el concepte;
·en les altres llengües s'utilitza la denominació paral·lela.
Pel que fa a no-devolució,
·és una forma reduïda de principi de no-devolució i és adequada lingüísticament;
·té ús;
·en les altres llengües s'utilitza la denominació anàloga.
[Acta 608, 6 de juliol de 2016]
no-excloïbilitat
no-excloïbilitat
Economia
- ca no-excloïbilitat, n f
- es no-excluibilidad
- fr non-excluabilité
- en non-excludability
Economia
Definición
Qualitat de no excloïble d'un bé o servei.
no-presentació
no-presentació
Transports, Lleure > Turisme
- ca no-presentació, n f
- es no presentación
- fr non-présentation
- en no-show
- de Nichterscheinen
Transports, Lleure > Turisme
Definición
Fet que una persona o un grup de persones no faci ús d'una reserva en un establiment d'allotjament o en un mitjà de transport.
no-rivalitat
no-rivalitat
Economia
- ca no-rivalitat, n f
- es no-rivalidad
- fr non-rivalité
- en non-rivalry
Economia
Definición
Qualitat de no rival d'un bé o servei.
nociceptor
nociceptor
Ciències de la salut > Fisiologia humana
- ca nociceptor, n m
- ca nocireceptor, n m
- es nociceptor
- fr nocicepteur
- fr récepteur de la douleur
- fr récepteur nociceptif
- en nociceptor
- en nocireceptor
- en pain receptor
Ciències de la salut > Fisiologia humana
Definición
Receptor sensorial que respon preferentment a estímuls nocius o que es poden tornar nocius si esdevenen prolongats.
nociomístids
nociomístids
Zoologia > Ocells
- ca nociomístids, n m pl
- nc Notiomystidae
Zoologia > Ocells
Definición
Família d'ocells de l'ordre dels passeriformes.
nocireceptor
nocireceptor
Ciències de la salut > Fisiologia humana
- ca nociceptor, n m
- ca nocireceptor, n m
- es nociceptor
- fr nocicepteur
- fr récepteur de la douleur
- fr récepteur nociceptif
- en nociceptor
- en nocireceptor
- en pain receptor
Ciències de la salut > Fisiologia humana
Definición
Receptor sensorial que respon preferentment a estímuls nocius o que es poden tornar nocius si esdevenen prolongats.
