Back to top
batalla de brindis còmics batalla de brindis còmics

Comunicació > Audiovisuals >Televisió

  • ca  batalla de brindis còmics, n f
  • ca  combat de brindis còmics, n m
  • es  roast battle, n m
  • fr  combat d'insultes, n m
  • fr  joute verbale, n f
  • en  roast battle, n

Comunicació > Audiovisuals >Televisió

Definición
Enfrontament verbal en què dos humoristes s'insulten mútuament i al final del qual un jurat en determina el vencedor.
big data big data

Esport > Esports de pilota > Futbol

  • ca  big data, n m
  • ca  dades massives, n f pl
  • es  big data, n m
  • es  inteligencia de datos, n f
  • es  macrodatos, n m pl
  • fr  big data, n m
  • fr  données de masse, n f pl
  • fr  données massives, n f pl
  • it  big data, n m pl
  • en  big data, n

Esport > Esports de pilota > Futbol

Definición
Flux molt gran de dades relatives als equips i els jugadors, obtingudes especialment de càmeres, dispositius GPS i sensors i emmagatzemades i gestionades amb eines informàtiques específiques, que s'utilitzen com a base per a la presa de decisions dels responsables tècnics dels equips i dels àrbitres.

Nota

  • 1. Per exemple, amb relació als clubs el big data s'utilitza per a decidir l'estratègia seguida en un partit, per a avaluar el rendiment físic dels jugadors i per a la contractació de nous jugadors, i amb relació als àrbitres, per a decidir la valoració d'una acció de joc complexa.
  • 2. Alguns dels valors resultants de l'anàlisi del big data són les assistències esperades, els gols esperats, els gols evitats, les passades permeses per acció defensiva, la distància recorreguda i els punts esperats, i un dels dispositius més utilitzats per al proveïment de dades són les armilles GPS.
botiga electrònica botiga electrònica

Economia > Comerç

  • ca  botiga electrònica, n f
  • ca  botiga en línia, n f
  • es  tienda electrónica, n f
  • es  tienda online, n f
  • fr  boutique en ligne, n f
  • fr  boutique virtuelle, n f
  • fr  magasin en ligne, n m
  • fr  magasin virtuel, n m
  • en  online shop, n
  • en  online store, n
  • en  virtual shop, n
  • en  virtual store, n

Economia > Comerç

Definición
Plataforma comercial digital accessible a través d'internet on els clients poden consultar productes o serveis, fer comandes i realitzar pagaments sense necessitat de desplaçar-se físicament a una botiga física.

Nota

  • La botiga electrònica s'oposa a la botiga física.
botiga en línia botiga en línia

Economia > Comerç

  • ca  botiga electrònica, n f
  • ca  botiga en línia, n f
  • es  tienda electrónica, n f
  • es  tienda online, n f
  • fr  boutique en ligne, n f
  • fr  boutique virtuelle, n f
  • fr  magasin en ligne, n m
  • fr  magasin virtuel, n m
  • en  online shop, n
  • en  online store, n
  • en  virtual shop, n
  • en  virtual store, n

Economia > Comerç

Definición
Plataforma comercial digital accessible a través d'internet on els clients poden consultar productes o serveis, fer comandes i realitzar pagaments sense necessitat de desplaçar-se físicament a una botiga física.

Nota

  • La botiga electrònica s'oposa a la botiga física.
botiga física botiga física

Economia > Comerç

  • ca  botiga física, n f
  • es  tienda física, n f
  • fr  magasin en dur, n m
  • fr  magasin physique, n m
  • en  brick and mortar shop, n

Economia > Comerç

Definición
Botiga amb una ubicació tangible on els clients poden entrar personalment, veure i tocar els productes, interactuar amb el personal de venda i fer-hi compres directament.

Nota

  • La botiga física s'oposa a la botiga electrònica.
britxka britxka

Transports > Transport per carretera > Vehicles

  • ca  britxka, n m
  • es  briska, n m
  • fr  briska, n m
  • en  britchka, n
  • en  britschka, n
  • en  britska, n
  • en  britzka, n
  • en  brichka, n var. ling.
  • en  britzska, n var. ling.

Transports > Transport per carretera > Vehicles

Definición
Carruatge llarg tirat per cavalls, amb dos seients disposats cara a cara, una coberta plegable sobre el seient posterior i una plataforma elevada al darrere per als servents.

Nota

  • El britxka es va desenvolupar a Polònia i Àustria a l'inici del segle XIX.