daiak
daiak
Antropologia > Etnologia. Etnografia
- ca daiak, n m, f
- es dayaco, n m, f
- es dayak, n m, f
- es dyak, n m, f
- fr daya, n m, f
- fr dayak, n m, f
- en Dajak, n
- en Dayak, n
- en Dayuh, n
- en Dyak, n
Antropologia > Etnologia. Etnografia
Definición
Individu pertanyent a alguna de les ètnies protomalaies de raça indonèsica localitzades a l'illa de Borneo, de la qual constitueixen la població indígena, i que parlen llengües del grup indonèsic.
dakar
dakar
Cereals > Producte elaborat
- ca dakar, n m
- es pastel dakar, n m
Cereals > Producte elaborat
Definición
Pastís fet amb pa de pessic farcit de trufa, recobert de trufa amb fideus de xocolata al damunt, i decorat amb una roseta de trufa i una cirera confitada al capdamunt.
Nota
- El dakar és un pastís típic de la ciutat de Terrassa.
dal
dal
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
- ca dal, n m
- ca dhal, n m sin. compl.
- es dahl, n m
- es dal, n m
- fr dal, n m
- fr dhal, n m
- en dahl, n
- en dal, n m
- en dhal, n
- en dhall, n
- en dholl, n
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
Definición
Llegums secs i pelats, habitualment llenties, fesols o pèsols, que s'utilitzen com a ingredient en diferents plats de la cuina índia.
Nota
- La forma dal també s'usa sovint per a denominar els plats de la cuina índia elaborats amb aquests llegums.
dàlit
dàlit
Antropologia
- ca dàlit, n m, f
- es dalit, n m, f
- en Dalit, n
Antropologia
Definición
Individu pertanyent a les castes més baixes en la societat índia.
damares
damares
Antropologia > Etnologia. Etnografia
- ca bergdames, n m pl
- ca damares, n m pl
- es damaras, n m pl
- fr damaras, n m pl
- en Bergdama, n pl
- en Damara, n pl
- en Damaran, n pl
- en Damaras, n pl
Antropologia > Etnologia. Etnografia
Definición
Poble seminòmada de les regions muntanyoses centrals de Namíbia.
damer ibèric
damer ibèric
Zoologia > Insectes
- ca damer ibèric, n m
- nc Melitaea pseudornata
Zoologia > Insectes
Definición
Nimfàlids > Nimfalins > Melitaea
Nota
- El damer ibèric és una nova espècie de papallona que ha estat descoberta arran d'un estudi científic, publicat el març del 2022, sobre exemplars ibèrics del gènere Melitaea. El nom científic Melitaea pseudornata és una denominació provisional.
damisel·la
damisel·la
Zoologia > Insectes
- ca espiadimonis, n m
- ca cavall de serp, n m sin. compl.
- ca damisel·la, n f sin. compl.
- ca libèl·lula, n f sin. compl.
- ca parot, n m sin. compl.
- ca pixaví, n m sin. compl.
- es caballito del diablo, n m
- es libélula, n f
- fr demoiselle, n f
- fr libellule, n f
- en damselfly, n
- en darning needle, n
- en dragonfly, n
Zoologia > Insectes
Definición
Insecte de l'ordre dels odonats.
Nota
- Tot i que en llengua general les denominacions catalanes poden fer referència a qualsevol insecte de l'ordre dels odonats, convé tenir present que de vegades s'utilitzen de manera diferenciada aplicades a un dels dos subordres: especialment, espiadimonis, cavall de serp i damisel·la per al subordre dels zigòpters, i libèl·lula per al subordre dels anisòpters. D'una manera similar, els equivalents caballito del diabo en castellà, demoiselle en francès i damselfly en anglès s'apliquen al subordre dels zigòpters, i els equivalents libélula en castellà, libellule en francès i dragonfly en anglès s'apliquen al subordre dels anisòpters. De fet, en llenguatge especialitzat s'utilitzen els diferents noms tradicionals catalans per a designar gèneres concrets; per exemple, les denominacions espiadimonis, damisel·la, libel·lula, parot i pixaví s'apliquen de manera específica als gèneres Aeshna, Calopteryx, Libellula, Orthetrum i Sympetrum, respectivament.
dana
dana
Física > Meteorologia
- ca depressió aïllada en nivells alts, n f
- ca dana, n f sin. compl.
- ca gota freda, n f sin. compl.
- ca DANA, n f sigla
- es dana, n f
- es depresión aislada en niveles altos, n f
- es gota fría, n f
- es DANA, n f sigla
- fr descente froide, n f
- fr goutte d'air froid, n f
- fr goutte froide, n f
- en cold pool, n
- en cut-off low, n
- de Kaltlufttropfen, n m
Física > Meteorologia
Definición
Depressió atmosfèrica tancada a la part mitjana i alta de la troposfera, constituïda per un nucli d'aire fred amb circulació ciclònica dels vents que s'ha separat de la seva zona d'origen i ha davallat de latitud.
Nota
- 1. Les depressions aïlades en nivells alts, per motius dinàmics i termodinàmics de la seva configuració, poden afavorir la inestabilitat atmosfèrica i, combinades amb altres factors, poden donar precipitacions molt intenses. No obstant això, les depressions aïllades en nivells alts no sempre comporten pluges intenses, alhora que els episodis de pluges intenses al Mediterrani no sempre són deguts a aquest fenomen.
- 2. La denominació depressió aïllada en nivells alts és una traducció de la forma castellana depresión aislada en niveles altos, encunyada per l'Agència Estatal de Meteorologia per a evitar usos incorrectes de la denominació gota freda. De vegades la denominació gota freda es restringeix als casos en què la depressió aïllada en nivells alts no té reflex en superfície i no es detecta fàcilment en els mapes isobàrics.
dancehall [en]
dancehall [en]
Música
- ca dancehall [en], n m
- es dancehall, n m
- fr dancehall, n m
- en dance hall, n
- en dancehall, n
Música
Definición
Estil de música popular jamaicana originada a final dels anys setanta del segle XX vinculada al reggae i que a partir dels anys vuitanta incorpora ritmes ràpids i repetitius i bases instrumentals electròniques.
dansa en barra
dansa en barra
Arts > Dansa
- ca dansa en barra, n f
- es danza en barra, n m
- fr danse à la barre, n f
- fr danse à la barre verticale, n f
- en pole dance, n
Arts > Dansa
Definición
Dansa que s'executa amb el suport d'una barra vertical fixa.
