Back to top
  • ca  dada atípica, n f
  • ca  observació atípica, n f
  • es  dato atípico
  • fr  observation aberrante
  • en  outlier

Matemàtiques > Estadística

Definición
Dada que no sembla consistent amb la resta d'observacions.
  • ca  dada eidètica, n f
  • es  dadidad
  • es  datidad
  • es  dato eidético
  • fr  donnée eidétique
  • en  eidetic datum
  • de  Gegebenheit

Filosofia

Definición
Dada que és una essència.
  • ca  dades actives, n f pl
  • es  datos activos, n m pl
  • fr  données actives, n f pl
  • en  active data, n pl

Informàtica, Dret penal

Definición
Conjunt de dades presents a la unitat d'emmagatzematge d'un sistema informàtic, en una forma que permet als usuaris d'accedir-hi directament.

Nota

  • Des del punt de vista del cicle de vida de la informació, les dades actives son dades a les quals es permet accedir amb freqüència, i quan es considera que ja no és necessari l'accés habitual però cal conservar-les, es transformen en dades arxivades.
  • ca  dades agregades, n f pl
  • es  datos agregados, n m pl
  • fr  données agrégées, n f pl
  • en  aggregate data, n pl

Informàtica > Estructura de les dades

Definición
Conjunt de dades desades en un magatzem de dades, que resulten de la síntesi de dades de producció posterior a una anàlisi o un càlcul matemàtic i que permeten accedir més ràpidament a la informació rellevant per a la presa de decisions.
  • ca  dades arxivades, n f pl
  • es  datos archivados, n m pl
  • fr  données archivées, n f pl
  • en  archival data, n pl

Informàtica, Dret penal

Definición
Conjunt de dades que una organització conserva perquè es puguin consultar quan calgui, però que no són accessibles directament des dels sistemes informàtics d'ús habitual.

Nota

  • Les dades arxivades s'emmagatzemen generalment en suports menys costosos que les dades actives, com ara cintes magnètiques i altres suports extraïbles, i també en fitxers comprimits.
  • ca  dades confidencials, n f pl
  • es  datos confidenciales, n m pl
  • fr  données confidentielles, n f pl
  • en  confidential data, n pl

Informàtica, Dret penal

Definición
Conjunt de dades que una organització només pot fer accessibles a les persones i les entitats autoritzades.
  • ca  dades de geolocalització, n f pl
  • ca  dades de localització geogràfica, n f pl
  • ca  dades d'ubicació, n f pl sin. compl.
  • es  datos de geolocalización, n m pl
  • es  datos de localización, n m pl
  • es  datos de ubicación, n m pl
  • fr  données de géolocalisation, n f pl
  • fr  données de localisation, n f pl
  • en  geolocation data, n pl
  • en  location data, n pl

Informàtica, Dret penal

Definición
Conjunt de dades relatives a la posició geogràfica d'un dispositiu electrònic en un moment determinat.

Nota

  • Les dades de geolocalització poden incloure la latitud, la longitud i l'altitud, així com la velocitat, l'acceleració i la direcció del moviment.
  • ca  dades de geolocalització, n f pl
  • ca  dades de localització geogràfica, n f pl
  • ca  dades d'ubicació, n f pl sin. compl.
  • es  datos de geolocalización, n m pl
  • es  datos de localización, n m pl
  • es  datos de ubicación, n m pl
  • fr  données de géolocalisation, n f pl
  • fr  données de localisation, n f pl
  • en  geolocation data, n pl
  • en  location data, n pl

Informàtica, Dret penal

Definición
Conjunt de dades relatives a la posició geogràfica d'un dispositiu electrònic en un moment determinat.

Nota

  • Les dades de geolocalització poden incloure la latitud, la longitud i l'altitud, així com la velocitat, l'acceleració i la direcció del moviment.
  • ca  dades de geolocalització, n f pl
  • ca  dades de localització geogràfica, n f pl
  • ca  dades d'ubicació, n f pl sin. compl.
  • es  datos de geolocalización, n m pl
  • es  datos de localización, n m pl
  • es  datos de ubicación, n m pl
  • fr  données de géolocalisation, n f pl
  • fr  données de localisation, n f pl
  • en  geolocation data, n pl
  • en  location data, n pl

Informàtica, Dret penal

Definición
Conjunt de dades relatives a la posició geogràfica d'un dispositiu electrònic en un moment determinat.

Nota

  • Les dades de geolocalització poden incloure la latitud, la longitud i l'altitud, així com la velocitat, l'acceleració i la direcció del moviment.
  • ca  dades de panel, n f pl
  • es  datos de panel, n m pl
  • fr  donées de panel, n f pl
  • en  panel data, n pl

Matemàtiques > Estadística