Vuelva a la lista de diccionarios online

Consulteca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  çemen, n m
  • es  çemen
  • fr  çemen
  • en  çemen

Condiments. Salses

Definición
Salsa típica de Turquia feta amb espècies i carn de vedella, normalment de l'espatlla, assecada i tallada.

Nota

  • El çemen s'utilitza en la preparació de la pastirma.
  • ca  cementirial, adj
  • es  cementerial
  • fr  cimetérial
  • en  cemeterial

Construcció > Edificis. Espais de construcció > Equipaments funeraris i religiosos

Definición
Relatiu o pertanyent als cementiris.
  • ca  cendra de fons, n f
  • es  ceniza de fondo
  • fr  cendre résiduelle
  • fr  cendres de grille
  • en  bottom ash

Medi ambient

Definición
Cendra que resta al fons d'un forn com a resultat de la combustió de materials sòlids.
  • ca  cenogen, n m
  • ca  fase cenògena, n f
  • es  cenógeno, n m
  • es  fase cenógena, n f
  • en  kenogen, n
  • en  kenogen phase, n

Ciències de la salut > Fisiologia humana > Pell, cabells i ungles

Definición
Període de repòs en el creixement d'un fol·licle pilós entre la fase telògena i la fase anàgena.
  • ca  cenote, n m
  • es  cenote
  • fr  cénote
  • en  cenote
  • en  open pit

Ciències de la Terra > Geologia

Definición
Depressió càrstica d'esfondrament tancada i profunda típica de Yucatán i l'Amèrica Central, amb parets verticals o molt inclinades i amb un pendent suau cap a a la part absorbent, ocupada per aigües estacionals que formen un llac.

Nota

  • La denominació cenote és d'origen maia.
  • ca  cens electoral, n m
  • es  censo electoral
  • fr  recensement
  • en  census

Dret electoral

Definición
Registre on estan inscrits tots els ciutadans amb dret a vot en unes eleccions.
  • ca  censador | censadora, n m, f
  • es  censista, n m, f
  • fr  recenseur | recenseure, n m, f
  • en  census enumerator, n m, f
  • en  census representative, n
  • en  census taker, n

Dret administratiu

Definición
Persona que fa un cens demogràfic o electoral.
  • ca  centella asiàtica, n f
  • ca  hidrocòtile, n f
  • es  bevilaca
  • es  centella asiática
  • es  hidrocotile
  • es  hierba del cuarto
  • fr  hydrocotyle
  • en  bevilacqua
  • en  hydrocotyle
  • en  Indian pennywort
  • en  marsh pepperwort
  • en  white root
  • nc  Centella asiatica
  • nc  Hydrocotile asiatica

Botànica

Nota

  • Planta de la família de les umbelíferes.
  • ca  centennista, n m, f
  • es  centennial, n m, f
  • en  centennial, n

Sociologia

Definición
Persona que forma part de la generació Z.
  • ca  centre comercial de fabricants, n m
  • ca  centre de botigues de fàbrica, n m
  • es  centro comercial de fabricantes
  • fr  centre de magasins d'usine
  • en  factory outlet center
  • en  factory outlet shopping center
  • en  outlet mall
  • de  Fabrikabsatzzentrum

Economia > Comerç

Definición
Centre comercial que agrupa un conjunt de botigues de fàbrica, generalment de grans marques, que venen directament al consumidor els productes de fabricació pròpia, generalment a un preu més baix que el preu de mercat.

Nota

  • Les botigues de fàbrica han evolucionat i han donat lloc actualment a un tipus de botigues, sovint no gestionades ja directament pels fabricants, on es venen productes sobrants d'una o diverses marques a un preu rebaixat. Les agrupacions d'aquest tipus de botigues, més lligades al concepte de marca que no pas al de fàbrica, es designen sovint, impròpiament, amb la forma oulet, centre comercial d'outlets o centre d'outlets (la forma anglesa outlet denomina, estrictament, qualsevol punt de venda, és a dir, qualsevol lloc físic on un consumidor pot adquirir productes o serveis al detall). A més de centre comercial de fabricants o centre de botigues de fàbrica, són també formes utilitzades per a denominar aquests nous establiments centre comercial d'estocs, centre comercial d'excedents, centre comercial d'oportunitats, centre comercial de gangues, centre comercial de saldos, etc.