cavitat pal·lial
cavitat pal·lial
Zoologia > Anatomia animal
- ca cavitat pal·lial, n f
- es cavidad del manto, n f
- es cavidad paleal, n f
- fr cavité du manteau, n f
- en mantle cavity, n
Zoologia > Anatomia animal
Definición
Espai localitzat entre el mantell i la massa visceral dels mol·luscs que allotja les estructures respiratòries i en el qual desemboquen l'anus i el conducte excretor.
cazabe [es]
cazabe [es]
Cereals > Producte elaborat
- ca casabe [es], n m
- ca cazabe [es], n m
- es casabe, n m
- es cazabe, n m
- fr cassave, n f
- en casabe, n
Cereals > Producte elaborat
Definición
Pa àzim molt prim, cruixent, de forma circular, elaborat amb farina de iuca, originari de la zona del Carib però estès per diverses parts d'Amèrica Central i del Sud.
CCA
CCA
Ciències de la Terra > Oceanografia
- ca corrent circumpolar antàrtic, n m
- ca corrent circumpolar, n m sin. compl.
- ca CCA, n m sigla
- es corriente circumpolar antártica, n f
- es CCA, n f sigla
- fr courant circumpolaire antarctique, n m
- fr dérive due aux vents d'ouest, n f
- fr grande dérive d'ouest, n f
- en antarctic circumpolar current, n
- en west wind drift, n
- en ACC, n sigla
Ciències de la Terra > Oceanografia
Definición
Corrent oceànic superficial que flueix d'oest a est al voltant del continent antàrtic, com a conseqüència dels vents de l'oest.
Nota
- 1. El corrent circumpolar antàrtic és el corrent més important de la Terra pel que fa a volum d'aigua desplaçada, i és l'únic que dona la volta completa a la Terra. Aquest corrrent és responsable de la connexió entre l'oceà Pacífic, l'oceà Atlàntic i l'oceà Índic, i juga un paper clau en el sistema climàtic de la Terra i l'estabilització del gel antàrtic.
- 2. El corrent circumpolar antàrtic no té un equivalent a l'hemisferi nord.
ceba de platillo
ceba de platillo
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
- ca cebeta de platillo, n f
- ca cebeta perla, n f
- ca ceba de platillo, n f sin. compl.
- ca ceba perla, n f sin. compl.
- es cebolla de platillo, n f
- es cebolla perla, n f
- es cebolla platillo, n f
- fr oignon grelot, n m
- fr oignon perlé, n m
- fr petit oignon, n m
- fr petit oignon blanc, n m
- en baby onion, n
- en button onion, n
- en cocktail onion, n
- en pearl onion, n
- en pickling onion, n
- en silverskin onion, n
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
Definición
Ceba cultivada amb alta densitat de plantació i collida abans d'hora, quan tot just s'ha format el bulb, amb l'objectiu d'obtenir una ceba de calibre petit, emprada en gastronomia en l'elaboració de confitats i en guisats.
Nota
- Les formes cebeta de platillo i ceba de platillo s'utilitzen específicament per a la ceba que no està pelada, de color marronós, mentre que les denominacions cebeta perla i ceba perla designen la ceba pelada, de color blanc.
ceba perla
ceba perla
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
- ca cebeta de platillo, n f
- ca cebeta perla, n f
- ca ceba de platillo, n f sin. compl.
- ca ceba perla, n f sin. compl.
- es cebolla de platillo, n f
- es cebolla perla, n f
- es cebolla platillo, n f
- fr oignon grelot, n m
- fr oignon perlé, n m
- fr petit oignon, n m
- fr petit oignon blanc, n m
- en baby onion, n
- en button onion, n
- en cocktail onion, n
- en pearl onion, n
- en pickling onion, n
- en silverskin onion, n
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
Definición
Ceba cultivada amb alta densitat de plantació i collida abans d'hora, quan tot just s'ha format el bulb, amb l'objectiu d'obtenir una ceba de calibre petit, emprada en gastronomia en l'elaboració de confitats i en guisats.
Nota
- Les formes cebeta de platillo i ceba de platillo s'utilitzen específicament per a la ceba que no està pelada, de color marronós, mentre que les denominacions cebeta perla i ceba perla designen la ceba pelada, de color blanc.
cebeta
cebeta
Antropologia > Antropologia social i cultural
- ca bombeta, n f
- ca cebeta, n f
- es bombita, n f
Antropologia > Antropologia social i cultural
Definición
Article pirotècnic que conté una quantitat reduïda de pólvora embolicada en paper i que esclata quan es llança amb força a terra, especialment adequat per als infants.
cebeta de platillo
cebeta de platillo
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
- ca cebeta de platillo, n f
- ca cebeta perla, n f
- ca ceba de platillo, n f sin. compl.
- ca ceba perla, n f sin. compl.
- es cebolla de platillo, n f
- es cebolla perla, n f
- es cebolla platillo, n f
- fr oignon grelot, n m
- fr oignon perlé, n m
- fr petit oignon, n m
- fr petit oignon blanc, n m
- en baby onion, n
- en button onion, n
- en cocktail onion, n
- en pearl onion, n
- en pickling onion, n
- en silverskin onion, n
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
Definición
Ceba cultivada amb alta densitat de plantació i collida abans d'hora, quan tot just s'ha format el bulb, amb l'objectiu d'obtenir una ceba de calibre petit, emprada en gastronomia en l'elaboració de confitats i en guisats.
Nota
- Les formes cebeta de platillo i ceba de platillo s'utilitzen específicament per a la ceba que no està pelada, de color marronós, mentre que les denominacions cebeta perla i ceba perla designen la ceba pelada, de color blanc.
cebeta perla
cebeta perla
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
- ca cebeta de platillo, n f
- ca cebeta perla, n f
- ca ceba de platillo, n f sin. compl.
- ca ceba perla, n f sin. compl.
- es cebolla de platillo, n f
- es cebolla perla, n f
- es cebolla platillo, n f
- fr oignon grelot, n m
- fr oignon perlé, n m
- fr petit oignon, n m
- fr petit oignon blanc, n m
- en baby onion, n
- en button onion, n
- en cocktail onion, n
- en pearl onion, n
- en pickling onion, n
- en silverskin onion, n
Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats
Definición
Ceba cultivada amb alta densitat de plantació i collida abans d'hora, quan tot just s'ha format el bulb, amb l'objectiu d'obtenir una ceba de calibre petit, emprada en gastronomia en l'elaboració de confitats i en guisats.
Nota
- Les formes cebeta de platillo i ceba de platillo s'utilitzen específicament per a la ceba que no està pelada, de color marronós, mentre que les denominacions cebeta perla i ceba perla designen la ceba pelada, de color blanc.
cebiche [es]
cebiche [es]
Menjar informal. Aperitius. Per picar, Peix. Marisc > Producte elaborat
- ca cebiche [es], n m
- ca ceviche [es], n m
- ca sebiche [es], n m
- ca seviche [es], n m
- es cebiche, n m
- es ceviche, n m
- es sebiche, n m
- es seviche, n m
- fr cebiche, n m
- fr ceviche, n m
- it cebiche, n m
- it ceviche, n m
- it sebiche, n m
- it seviche, n m
- pt cebiche, n m
- pt ceviche, n m
- pt seviche, n m
- en cebiche, n
- en ceviche, n
- en seviche, n
- de Cebiche, n f
- de Ceviche, n f
- de Seviche, n f
Menjar informal. Aperitius. Per picar, Peix. Marisc > Producte elaborat
Definición
Plat de peix o marisc cru tallat a trossets i marinat amb llima, sal, pebre, ceba, xili, etc.
Nota
- El cebiche és un plat propi de diversos països de la costa pacífica de l'Amèrica Central i del Sud, com ara el Perú, Mèxic, Costa Rica, Equador o Panamà.
cèbids
cèbids
Zoologia > Mamífers
- ca cèbids, n m pl
- nc Cebidae
Zoologia > Mamífers
Definición
Família de mamífers de l'ordre dels primats.
