cavalló
cavalló
Construcció > Arquitectura
- ca carener, n m
- ca cavalló, n m sin. compl.
- es caballete, n m
- fr faîtage, n m
- en ridge, n pl
Construcció > Arquitectura
Definición
Aresta superior en la intersecció dels diferents plans inclinats d'una teulada.
cavalló
cavalló
Construcció
- ca cavallet, n m
- ca cavalló, n m
- es albardilla, n f
- fr chaperon, n m
- fr couronnement, n m
- fr crête, n f
- fr tablette, n f
- en cope, n
- en coping, n
Construcció
Definición
Capdamunt d'una paret de tanca fet en dos vessants i amb una mica de sortida a cada costat, que serveix per a protegir la paret de la pluja fent que l'aigua s'escorri i caigui enfora del seu peu.
cavanil·lèsia platanifòlia
cavanil·lèsia platanifòlia
Botànica
- ca cavanil·lèsia platanifòlia, n f
- es balso
- es barrigón
- es barrigudo
- es bongo
- es ceibo
- es cuipo
- es hamati
- es hammatti
- es macondo
- es malambo
- es pretino
- es quipo
- nc Cavanillesia platanifolia
Botànica
Nota
- Planta de la família de les bombacàcies.
caviar de salmó
caviar de salmó
Peix. Marisc
- ca caviar vermell, n m
- ca caviar de salmó, n m sin. compl.
- ca ikura, n m sin. compl.
- es caviar de salmón, n m
- es caviar rojo, n m
- es ikura, n m
- fr caviar de saumon, n m
- fr caviar rouge, n m
- fr ikura, n m
- en ikura, n
- en red caviar, n
- en salmon caviar, n
Peix. Marisc
Definición
Caviar fet a base d'ous de salmònid.
caviar vermell
caviar vermell
Peix. Marisc
- ca caviar vermell, n m
- ca caviar de salmó, n m sin. compl.
- ca ikura, n m sin. compl.
- es caviar de salmón, n m
- es caviar rojo, n m
- es ikura, n m
- fr caviar de saumon, n m
- fr caviar rouge, n m
- fr ikura, n m
- en ikura, n
- en red caviar, n
- en salmon caviar, n
Peix. Marisc
Definición
Caviar fet a base d'ous de salmònid.
cavícola
cavícola
Ciències de la vida > Ecologia
- ca cavícola, adj
- es cavícola, adj
- fr cavicole, adj
- fr caviticole, adj
- en cavicolous, adj
Ciències de la vida > Ecologia
Definición
Que habita en les cavitats naturals o les clivelles dels arbres.
cavilat
cavilat
Zoologia > Peixos
- ca cullereta, n f
- ca cavilat, n m sin. compl.
- es carrasco espinoso, n m
- fr chabot commun, n m
- en bullhead, n
- en fresh-water sculpin, n
- nc Cottus gobio
Zoologia > Peixos
Definición
Peix d'aigua dolça de la família dels còtids, d'uns 13 centímetres de llargada, de color gris olivaci marró, que presenta unes taques irregulars, més fosques al dors i als costats i una espina característica a la vora del preopercle.
Nota
- La cullereta viu en aigües fredes i riques en oxigen, sovint amb fons pedregós i corrent fort, com ara els rierols de la Vall d'Aran. Presenta una coloració mimètica, adaptada al fons dels cursos d'aigua on habita.
cavitació
cavitació
Física
- ca cavitació, n f
- es cavitación
- fr cavitation
- en cavitation
Física
Definición
Formació de cavitats a l'interior d'una massa líquida en moviment, quan la pressió ateny valors prou baixos.
cavitand
cavitand
Química
- ca cavitand, n m
- es cavitando, n m
- fr cavitande, n f
- en cavitand, n
Química
Definición
Molècula capaç d'allotjar un àtom o una altra molècula al seu si.
cavitat
cavitat
Arts > Pintura
- ca compartiment, n m
- ca cavitat, n f sin. compl.
- ca forat, n m sin. compl.
- ca pouet, n m sin. compl.
- es hoyo, n m
- es hoyuelo, n m
- es pozuelo, n m
Arts > Pintura
Definición
Cadascuna dels clots en una paleta de pintar que serveix per a barrejar-hi amb el pinzell els materials pictòrics de diferents colors.
