demanar
demanar
09 Esports de pilota > 11 Pilota, 24 Esports tradicionals
- ca demanar, v intr
- es pedir
- fr demander
- eu eskatu
09 Esports de pilota > 11 Pilota, 24 Esports tradicionals
Definición
Sol·licitar, un jugador, la intervenció del jutge o l'home bo davant d'una jugada de validesa dubtosa.
Nota
- En pilota basca, un jugador també pot demanar quan considera que l'adversari no l'ha advertit.
demanar plat
demanar plat
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca demanar plat, v intr
- es pedir plato
- es reclamar plato
- fr appeler la cible
- fr réclamer plateau
- en call for a target, to
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definición
Demanar, un tirador, que es llanci un plat des del lloc de tir, després d'haver disparat el tirador precedent a un plat regular o després d'haver-se autoritzat el començament o la represa de la prova.
demarcació
demarcació
09 Esports de pilota
- ca posició, n f
- ca demarcació, n f sin. compl.
- es demarcación
- es posición
- fr position
- en position
09 Esports de pilota
Definición
Zona d'un camp de joc corresponent per convenció a un o més jugadors d'un mateix equip.
demora
demora
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca demora, n f
- es demora, n f
- fr gisement, n m
- en bearing, n
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definición
Angle format pel meridià en què es troba una embarcació i la visual a un punt determinat, generalment un punt de la costa o una altra embarcació.
denominació
denominació
22 Esports mentals > 02 Bridge
- ca denominació, n f
- es denominación, n f
- es palo, n m
- fr dénomination, n f
- en denomination, n
- en strain, n
22 Esports mentals > 02 Bridge
Definición
Coll de trumfo indicat en la declaració d'una partida, que també inclou la possibilitat que no hi hagi trumfo.
Nota
- Hi ha cinc denominacions possibles: trèvols, diamants, cors, piques i sense trumfo.
depassament
depassament
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca depassament, n m
- es rebasamiento
- fr dépassement
- en passing
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definición
Acció i efecte d'un tirador d'avançar més enllà del tirador adversari durant una acció ofensiva.
Nota
- El depassament comporta una aturada del combat.
depassar
depassar
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca depassar, v tr
- es rebasar
- fr dépasser
- en pass, to
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definición
Avançar, un tirador, més enllà del tirador adversari durant una acció ofensiva.
Nota
- Una acció de depassar comporta una aturada del combat.
derbi
derbi
09 Esports de pilota
- ca derbi, n m
- es derby
- fr match de terroir
- en derby
09 Esports de pilota
Definición
Partit disputat entre equips d'una mateixa ciutat o regió tradicionalment enfrontats.
derbi de patinatge
derbi de patinatge
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes
- ca partit de patinatge, n m
- ca derbi de patinatge, n m sin. compl.
- es derby de patinaje, n m
- es roller derby, n m
- fr roller derby, n m
- it roller derby, n m
- pt roller derby, n m
- en roller derby, n
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes
Definición
Esport de roda petita practicat sobre patins de rodes en una pista oval entre dos equips de cinc jugadors, integrats per un davanter que intenta marcar punts superant els blocatges dels jugadors de l'equip adversari i per quatre defensors que l'ajuden obstaculitzant-los.
Nota
- 1. El partit de patinatge és una modalitat majoritàriament femenina.
- 2. La denominació roller derby designava durant la primera meitat del segle XX curses de resistència de patinatge sobre rodes, però a partir dels anys 50 s'hi van incorporar accions d'atac i de defensa que el van convertir en una modalitat de contacte.
deriva
deriva
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca deriva, n f
- es deriva
- fr dérive
- fr latéral
- en drift
- en windage
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definición
Desviació lateral de la trajectòria d'una fletxa com a conseqüència del vent o d'una anomalia.
