Neoloteca

Presentation

Full records of the terms standardized by TERMCAT's Supervisory Council.

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search
licor mesclat

Medi ambient

  • ca  licor mesclat, n m
  • es  licor de mezcla
  • es  licor mezclado
  • fr  liqueur mixte
  • fr  liquide mixte
  • en  mixed liquor

Medi ambient

Definition
Cultiu biològic format per un elevat nombre de microorganismes agrupats en flòculs que es troba en un reactor biològic.
lidar

Telecomunicacions

  • ca  lidar, n m
  • es  lidar
  • es  lídar
  • fr  lidar
  • en  lidar

Telecomunicacions

Definition
Radar que utilitza senyals de làser.
liddicoatita

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

  • ca  liddicoatita, n f
  • es  liddicoatita
  • fr  liddicoatite
  • it  liddicoatite
  • en  liddicoatite
  • de  Liddicoatit

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definition
Varietat de turmalina amb calci, alumini i liti, de diversos colors i transparent.

Note

  • La denominació liddicoatita és dedicada al gemmòleg nord-americà Richard T. Liddicoat (1918).
lídia

Lleure > Espectacles

  • ca  lídia, n f
  • es  lidia

Lleure > Espectacles

Definition
Conjunt d'accions que s'efectuen, segons les regles de la tauromàquia, per a torejar un toro fins a donar-li mort.
lidiar

Lleure > Espectacles

  • ca  lidiar, v tr/prep
  • es  lidiar

Lleure > Espectacles

Definition
Lluitar amb un toro, segons les regles de la tauromàquia, fins a donar-li mort.
liftar

Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis, Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula

  • ca  liftar, v tr
  • es  liftar
  • fr  brosser
  • fr  lifter
  • en  top, to

Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis, Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula

Definition
Colpejar la pilota en diagonal, de baix a dalt i d'enrere cap endavant, de manera que la pilota fa un moviment de rotació cap endavant, en el sentit de la seva trajectòria.
lífting

Imatge personal > Tractaments cosmètics

  • ca  lífting, n m
  • ca  estiratge, n m sin. compl.
  • es  lífting
  • fr  lifting
  • fr  lissage
  • en  lifting

Imatge personal > Tractaments cosmètics

Definition
Operació d'estirar la pell amb algun producte cosmètic o mitjançant una operació quirúrgica per fer-la esdevenir llisa.
liftratge

Telecomunicacions

  • ca  liftratge, n m
  • es  liftering
  • en  liftering

Telecomunicacions

Definition
Ponderació dels coeficients cepstrals que es duu a terme amb l'objectiu de realçar-ne els components més significatius.

Note

  • La forma liftratge és una deformació de filtratge, paral·lelament a la forma anglesa liftering, en què es gira la primera síl·laba de filtering.
ligne

Botànica

  • ca  ligne, n m
  • es  leño
  • fr  bois
  • en  wood

Botànica

Definition
Conjunt de vasos lignosos d'una planta que condueixen o han conduït saba bruta.
limanda de Nova Zelanda

Zoologia > Peixos

  • ca  limanda de Nova Zelanda, n f
  • fr  limande-sole de Nouvelle-Zélande
  • it  passera neozelandese
  • en  flounder
  • en  lemon sole
  • en  Southern lemon sole
  • de  neuseeländische Limande
  • nc  Pelotretis flaviatus

Zoologia > Peixos

Definition
Peix de l'ordre dels pleuronectiformes, de la família dels pleuronèctids, amb la superfície dorsal de color gris marronós i la ventral de color blanc, que fa fins a 35 cm de llarg i viu a poca profunditat en aigües de Nova Zelanda.