Go back to the list of Online Dictionaries

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentation

Basic search

Advanced search

  • oc  compression de la paraula, n f
  • oc  compression de la votz, n f
  • ca  compressió de la parla, n f
  • ca  compressió de la veu, n f
  • es  compresión de la voz
  • es  compresión del habla
  • fr  compression de la parole
  • fr  compression de la voix
  • en  speech compression
  • en  voice compression

Definition
Compression d'un senhal de la parla dinq una banda de frequéncias reduïda.
Compressió d'un senyal de la parla en una banda de freqüències reduïda.
  • oc  compression de la paraula, n f
  • oc  compression de la votz, n f
  • ca  compressió de la parla, n f
  • ca  compressió de la veu, n f
  • es  compresión de la voz
  • es  compresión del habla
  • fr  compression de la parole
  • fr  compression de la voix
  • en  speech compression
  • en  voice compression

Definition
Compression d'un senhal de la parla dinq una banda de frequéncias reduïda.
Compressió d'un senyal de la parla en una banda de freqüències reduïda.
  • oc  compressor, n m
  • ca  compressor, n m
  • ca  empaquetador, n m
  • es  compresor
  • fr  compresseur
  • fr  logiciel de compression
  • en  compression software
  • en  compressor

Definition
Programa informatic qu'emmagazina de donadas dins la memòria d'un ordenador o un autre supòrt, en las modificar o suprimir els caractèrs repetitius, per tal qu'ocupen mens d'espaci.
Programa informàtic que emmagatzema dades en la memòria d'un ordinador o un altre suport, modificant-les o suprimint-ne els caràcters repetitius, per tal que ocupin menys espai.
  • oc  comprimir, v tr
  • oc  empaquetar, v tr
  • ca  empaquetar, v tr
  • ca  comprimir, v tr sin. compl.
  • es  comprimir
  • es  empaquetar
  • en  compress, to
  • en  pack, to

Definition
Emmagazinar de donadas dins la memòria d'un ordenador o d'un autre supòrt, en las modificar o suprimir los caractèrs repetitius, per tal qu'ocupen mens d'espaci.
Emmagatzemar dades en la memòria d'un ordinador o un altre suport, modificant-les o suprimint-ne els caràcters repetitius, per tal que ocupin menys espai.
  • oc  comptador, n m
  • ca  comptador, n m
  • es  contador
  • fr  compteur
  • en  counter

Definition
Programa informatic que permet de calcular automàticament lo nombre de visites d'una pàgina web.
Programa informàtic que permet de calcular automàticament el nombre de visites d'una pàgina web.

Note

  • Generalament, un comptador qu'apareis dins la pagina iniciala d'un sit web a la forma d'un quadre amb l'indicacion del nombre de visitas. Dins qualques cases, en i far clic s'accedís a una pagina amb de donadas estatisticas detalhadas.
  • Generalment, un comptador apareix a la pàgina inicial d'un lloc web i té la forma d'un quadre amb la indicació de la xifra de visites. En alguns casos, fent-hi clic s'accedeix a una pàgina amb dades estadístiques detallades.
  • oc  compte, n m
  • ca  compte, n m
  • es  cuenta
  • fr  compte
  • en  account

Definition
Nom d'utilizaire e senhal que permeton a un -a utilizaire -a d'accedir a una ret Informatica, un sistèma operatiu, un servici en linha, etc.
Nom d'usuari i contrasenya que permeten a un usuari d'accedir a una xarxa informàtica, un sistema operatiu, un servei en línia, etc.
  • oc  compte de corrièr, n m
  • ca  compte de correu, n m
  • es  cuenta de correo
  • fr  compte de courrier
  • fr  compte de courrier électronique
  • en  e-mail account
  • en  electronic mail account

Definition
Compte que permet a un -a utilizaire -a d'accedir a un servidor web i d'utiltzar los servciis qu'i son ofèrts, especialment lo corrièr electronic.
Compte que permet a un usuari d'accedir a un servidor web i d'utilitzar els serveis que s'hi ofereixen, especialment el correu electrònic.
  • oc  compte FTP, n m
  • ca  compte FTP, n m
  • es  cuenta FTP
  • fr  compte FTP
  • en  FTP account

Definition
Compte que permet a un utilizaire d'accedir als fichièrs d'un servidor per mejan del protocòl de transferiment de fichièrs.
Compte que permet a un usuari d'accedir als fitxers d'un servidor per mitjà del protocol de transferència de fitxers.
  • oc  comunitat virtuala, n f
  • oc  comunautat virtuala, n f sin. compl.
  • ca  comunitat virtual, n f
  • es  comunidad virtual
  • fr  communauté virtuelle
  • en  virtual community

Definition
Ensems d'internautas que partejan d'interèsses e qu'escàmbian d'opinions e de comentaris per mejan d'una ret telematica, generalament Internet.
Conjunt d'internautes que comparteixen interessos i sobre els quals intercanvien opinions i comentaris per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.
  • oc  comunicacion, n f
  • ca  comunicació, n f
  • es  comunicación
  • fr  communication
  • en  communication

Definition
Transmission d'informacion codificada, per mejan d'un o mai canals, entre un emetedor e un receptor.
Transmissió d'informació codificada, per mitjà d'un o més canals, entre un emissor i un receptor.