Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia dels aparells sanitaris

Presentation
  • ca  micròtom làser, n m
  • es  micrótomo láser, n m
  • fr  microtome laser, n m
  • en  laser microtome, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Equips del laboratori

Definition
Micròtom en què la fulla de tall ha estat substituïda per un làser, que permet tallar sense contacte i sense produir danys tèrmics en la mostra.

Note

  • El micròtom làser té la capacitat de tallar les mostres en l'estat original, sense que calgui una preparació prèvia amb congelació, parafina o altres mètodes.
  • ca  micròtom de Minot, n m
  • ca  micròtom rotatori, n m
  • es  micrótomo de rotación, n m
  • es  micrótomo giratorio, n m
  • es  micrótomo tipo Minot, n m
  • fr  microtome Minot, n m
  • fr  microtome rotatif, n m
  • en  Minot rotary microtome, n
  • en  rotary microtome, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Equips del laboratori

Definition
Micròtom en què, mitjançant un volant, s'imprimeix un moviment de vaivé a la peça sobre la qual se subjecta la mostra.
  • ca  microviscosímetre, n m
  • es  microviscosímetro, n m
  • fr  micro viscosimètre, n m
  • fr  micro-viscosimètre, n m
  • en  microviscosimeter, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Equips del laboratori

Definition
Viscosímetre que requereix una mostra de sang molt petita per a poder mesurar-ne la viscositat.
  • ca  mielòtom, n m
  • es  mielótomo, n m
  • fr  myélotome, n m
  • en  myelotome, n

Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures

Definition
Instrument quirúrgic que s'utilitza per a practicar incisions a la medul·la espinal.
  • ca  dinamòmetre, n m
  • ca  ergòmetre, n m sin. compl.
  • ca  miodinamòmetre, n m sin. compl.
  • ca  miòmetre, n m sin. compl.
  • es  dinamómetro, n m
  • es  ergómetro, n m
  • fr  dynamòmetre, n m
  • fr  ergomètre, n m
  • en  dynamometer, n
  • en  ergometer, n
  • en  myodinamometer, n
  • en  myometer, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General

Definition
Aparell que s'utilitza per a mesurar la força de contracció muscular.
  • ca  miògraf, n m
  • es  miógrafo, n m
  • fr  myographe, n m
  • en  myograph, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General

Definition
Aparell que s'utilitza per a enregistrar i ampliar les contraccions musculars i així facilitar-ne l'estudi de la forma, de la intensitat i de la duració.
  • ca  dinamòmetre, n m
  • ca  ergòmetre, n m sin. compl.
  • ca  miodinamòmetre, n m sin. compl.
  • ca  miòmetre, n m sin. compl.
  • es  dinamómetro, n m
  • es  ergómetro, n m
  • fr  dynamòmetre, n m
  • fr  ergomètre, n m
  • en  dynamometer, n
  • en  ergometer, n
  • en  myodinamometer, n
  • en  myometer, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General

Definition
Aparell que s'utilitza per a mesurar la força de contracció muscular.
  • ca  miotonòmetre, n m
  • es  miotonómetro, n m
  • fr  myotonomètre, n m
  • en  myotonometer, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General

Definition
Aparell portàtil que s'utilitza per a mesurar el to muscular, compost habitualment d'una pantalla i un mecanisme retràctil que aplica un estímul de pressió amb velocitat sobre la pell.
  • ca  mirall laringi, n m
  • es  espejillo laríngeo, n m
  • es  espejo laríngeo, n m
  • fr  laryngoscope indirect, n m
  • fr  miroir laryngé, n m
  • en  indirect laryngoscope, n
  • en  laryngeal mirror, n

Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures

Definition
Mirall petit de forma circular fixat obliquament a una tija de plàstic o de metall i que, introduït al fons de l'orofaringe i il·luminat adequadament, permet de veure l'interior de la laringe reflectit.
  • ca  monitor clínic, n m
  • ca  monitor cardiorespiratori, n m sin. compl.
  • ca  monitor de constants vitals, n m sin. compl.
  • ca  monitor multiparamètric, n m sin. compl.
  • es  monitor de paciente multiparamétrico, n m
  • es  monitor de signos vitales, n m
  • es  monitor fisiológico, n m
  • es  monitor multiparamétrico, n m
  • fr  moniteur patient multiparamétrique, n m
  • en  multi-parameter monitor, n
  • en  patient monitor multiparametric, n
  • en  physiological monitor, n

Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General

Definition
Aparell format per una pantalla i els accessoris de connexió i mesura corresponents que s'utilitza per a la vigilància automàtica de certes funcions fisiològiques i diverses constants biològiques.

Note