ecocardiògraf
ecocardiògraf
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge
- ca ecocardiògraf, n m
- es ecocardiógrafo, n m
- fr échocardiographe, n m
- en echocardiograph, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge
Definition
Ecògraf que s'utilitza per a explorar i enregistrar de forma contínua els moviments de les diverses estructures cardíaques, com ventricles, aurícules, aparells valvulars i pericardi, així com de les grans artèries i venes.
Note
- 1. L'ecocardiògraf pot fer un registre transtoràcic o transesofàgic, en funció del lloc on es col·loqui el transductor. El senyal obtingut és un ecocardiograma.
- 2. Els ecocardiògrafs s'utilitzen per al diagnòstic de valvulopaties, trombosis intracardíaques, defectes septals i patologia pericardíaca.
ecoencefalògraf
ecoencefalògraf
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge
- ca ecoencefalògraf, n m
- es ecoencefalógrafo, n m
- fr écho-encéphalographe, n m
- en echoencephalograph, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge
Definition
Ecògraf que s'utilitza per a explorar les estructures internes del crani amb finalitat diagnòstica.
ecògraf
ecògraf
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge
- ca ecògraf, n m
- es ecógrafo, n m
- es ecosonógrafo, n m
- es sonógrafo, n m
- es ultrasonógrafo, n m
- fr échographe, n m
- en echograf, n
- en echography machine, n
- en sonograph, n
- en ultrasonic scanning system, n
- en ultrasonograph, n
- en ultrasound imaging system, n
- en ultrasound scanner, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge
Definition
Escàner format per un material piezoelèctric, que actua com a transductor d'un feix ultrasònic generat en forma d'ones discontínues o d'ones contínues, segons la modalitat de l'aplicació clínica, que s'utilitza per a fer ecografies.
Note
- 1. Un ecògraf es compon bàsicament d'un generador d'impulsos, una sonda, un sistema d'amplificació i desmodulació electrònic i un sistema de processament i visualització de la imatge. Els seus dos components principals són la sonda aplicada directament a la pell i el carro principal, on hi ha els mòduls de control de senyal i la memòria digital i de visualització de la imatge. Els ecògrafs poden ser de mà, portàtils o amb suport.
- 2. Els ecògrafs s'utilitzen de forma externa o endoscòpica principalment en procediments diagnòstics o intervencionistes per a obtenir imatges obstètriques o per a explorar els òrgans abdominals i pelvians, els pulmons, els aparells cardiovascular i locomotor i els òrgans superficials.
- 3. Enllaç a les fitxes tècniques de l'OMS: www.who.int/publications/i/item/WHO-HSS-EHT-DIM-11.03 i www.who.int/publications/m/item/who-technical-specifications-for-61-medical-devices i www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-MedDev-TS-O2T.V2
electrobisturí
electrobisturí
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
- ca bisturí elèctric, n m
- ca electrobisturí, n m
- es bisturí eléctrico, n m
- es bisturí electroquirúrgico, n m
- es electrobisturí, n m
- fr appareil pour l'électrochirurgie, n m
- fr bistouri électrique, n m
- fr crayon d'électrochirurgie, n m
- fr crayon électrochirurgical, n m
- fr électrobistouri, n m
- fr électrocautère, n m
- en acusector, n
- en Bovie spatula, n
- en cautery knife, n
- en cautery pencil, n
- en diathermy, n
- en diathermy knife, n
- en electric knife, n
- en electric scalpel, n
- en electric surgical knife, n
- en electrocautery, n
- en electrocutting apparatus, n
- en electrosurgical knife, n
- en electrosurgical pencil, n
- en electrosurgical system, n
- en electrosurgical unit, n
- en monopolar cautery pencil, n
Aparells sanitaris > Instruments d'exploració i cures
Definition
Bisturí que utilitza corrent elèctric d'alta freqüència per a tallar, extirpar o destruir teixit i controlar el sagnat, generalment durant un procediment quirúrgic.
Note
- 1. Un bisturí elèctric consisteix bàsicament en un elèctrode que produeix calor i que pot tenir forma d'agulla, llanceta o bola, muntat sobre un mànec aïllador i connectat a un generador elèctric per mitjà d'un cable. Un altre cable, unit a una placa metàl·lica adaptable a una altra zona de la superfície cutània, permet que el cos del pacient faci de massa.
- 2. Els bisturís elèctrics estan molt indicats per a l'extirpació de focus infecciosos o tumors malignes i en intervencions sobre òrgans molt vascularitzats.
- 3. Enllaç a la fitxa tècnica de l'OMS: www.who.int/publications/i/item/WHO-HSS-EHT-DIM-11.03
electrocardiògraf
electrocardiògraf
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
- ca electrocardiògraf, n m
- es electrocardiógrafo, n m
- fr électrocardiographe, n m
- en electrocardiograph, n
- en electrocardiographic monitor, n
- en ECG, n sigla
- en EKG, n sigla
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
Definition
Cardiògraf que s'utilitza per a mesurar i enregistrar la forma d'ona relativa al funcionament del cor.
Note
- 1. Un electrocardiògraf consisteix bàsicament en dotze elèctrodes connectats a un amplificador i a un galvanòmetre, i un sistema d'enregistrament. Els elèctrodes es col·loquen sobre la pell del pacient i detecten els impulsos elèctrics associats a l'activitat cardíaca. El senyal obtingut és un electrocardiograma.
- 2. Els electrocardiògrafs s'utilitzen, entre d'altres, per a detectar canvis en l'activitat cardíaca i diagnosticar arrítmies i altres cardiopaties.
- 3. Enllaç a les fitxes tècniques de l'OMS: www.who.int/publications/i/item/WHO-HSS-EHT-DIM-11.03 i www.who.int/publications/m/item/who-technical-specifications-for-61-medical-devices
electroencefalògraf
electroencefalògraf
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
- ca electroencefalògraf, n m
- es electroencefalógrafo, n m
- fr électroencéphalographe, n m
- en EEG system, n
- en electroencephalograph, n
- en electroencephalograph system, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
Definition
Aparell que s'utilitza per a l'enregistrament gràfic de les variacions elèctriques de les cèl·lules cerebrals.
Note
- 1. Un electroencefalògraf consisteix bàsicament en un amplificador de tub buit que incrementa els corrents elèctrics, uns elèctrodes que es col·loquen superficialment al crani -en un nombre de punts elevat i seguint un patró determinat- que mesuren i enregistren l'activitat cerebral, i un sistema informàtic que analitza la informació rebuda. El senyal obtingut és un electroencefalograma.
- 2. Enllaç a la fitxa tècnica de l'OMS: www.who.int/publications/i/item/WHO-HSS-EHT-DIM-11.03
electromiògraf
electromiògraf
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
- ca electromiògraf, n m
- es electromiógrafo, n m
- fr électromyographe, n m
- en electromyograph, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > General
Definition
Aparell que s'utilitza per a estimular els nervis i els músculs i enregistrar-ne l'activitat, tant en repòs com durant la contracció muscular, consistent en una sèrie d'elèctrodes i un sistema informàtic.
Note
- L'electromiògraf utilitza elèctrodes superficials, que es col·loquen sobre la pell i enregistren la intensitat de la contracció del múscul, o bé elèctrodes d'agulla, que s'insereixen a través de la pell fins a arribar al múscul i fan possible l'anàlisi quantitativa i qualitativa de la resposta obtinguda.
emmascarador d'acúfens
emmascarador d'acúfens
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
- ca emmascarador d'acúfens, n m
- es enmascarador de acúfenos, n m
- es enmascarador de tinnitus, n m
- fr masque d'acouphène, n m
- fr masqueur d'acouphènes, n m
- en tinnitus masker, n
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
Definition
Aparell auditiu electrònic que produeix i emet sorolls amb la finalitat d'emmascarar i dissimular el soroll a l'orella provocat per un acufen, i facilitar l'exploració audiomètrica.
endopròtesi
endopròtesi
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
- ca endopròtesi, n f
- es endoprótesis, n f
- es prótesis interna, n f
- fr endoprothèse, n f
- en endoprosthesis, n
Aparells sanitaris > Aparells de tractament
Definition
Pròtesi que s'implanta dins el cos.
endoscopi
endoscopi
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge
- ca endoscopi, n m
- es endoscopio, n m
- fr endoscope, n m
- en endoscope, n
Aparells sanitaris > Aparells de diagnòstic > Diagnòstic per imatge
Definition
Aparell que consisteix en un tub més o menys llarg, rígid o flexible, proveït d'una font d'il·luminació i d'un sistema òptic que s'utilitza per a explorar la superfície interna de cavitats i conductes de l'organisme.
