Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de la salut sexual i reproductiva

Presentation
fecundació externa fecundació externa

Medicina reproductiva

  • ca  fecundació in vitro, n f
  • ca  fecundació externa, n f sin. compl.
  • ca  fecundació extrauterina, n f sin. compl.
  • ca  FIV, n f sigla
  • es  fecundación in vitro, n f
  • es  fecundación extracorpórea, n f sin. compl.
  • es  fertilización in vitro, n f sin. compl.
  • es  FIV, n f sigla
  • fr  fécondation in vitro, n f
  • fr  fécondation externe, n f sin. compl.
  • fr  FIV, n f sigla
  • en  in vitro fertilization, n
  • en  in vitro fertilisation, n sin. compl.
  • en  IVF, n sigla

Medicina reproductiva

Definition
Tècnica de reproducció assistida en què la fecundació es duu a terme fora del si matern.

Note

  • 1. Segons l'origen dels gàmetes, la fecundació in vitro es pot dur a terme amb diferents combinacions: amb oòcits propis i semen de la parella, amb oòcits de donant i semen de la parella, amb oòcits propis i semen de donant o amb oòcits i semen de donant.
  • 2. Hi ha dos tipus de fecundació in vitro: la fecundació in vitro convencional, en què es posen en contacte els oòcits amb una concentració elevada d'espermatozoides, i la fecundació in vitro mitjançant injecció intracitoplasmàtica d'espermatozoides.
fecundació extrauterina fecundació extrauterina

Medicina reproductiva

  • ca  fecundació in vitro, n f
  • ca  fecundació externa, n f sin. compl.
  • ca  fecundació extrauterina, n f sin. compl.
  • ca  FIV, n f sigla
  • es  fecundación in vitro, n f
  • es  fecundación extracorpórea, n f sin. compl.
  • es  fertilización in vitro, n f sin. compl.
  • es  FIV, n f sigla
  • fr  fécondation in vitro, n f
  • fr  fécondation externe, n f sin. compl.
  • fr  FIV, n f sigla
  • en  in vitro fertilization, n
  • en  in vitro fertilisation, n sin. compl.
  • en  IVF, n sigla

Medicina reproductiva

Definition
Tècnica de reproducció assistida en què la fecundació es duu a terme fora del si matern.

Note

  • 1. Segons l'origen dels gàmetes, la fecundació in vitro es pot dur a terme amb diferents combinacions: amb oòcits propis i semen de la parella, amb oòcits de donant i semen de la parella, amb oòcits propis i semen de donant o amb oòcits i semen de donant.
  • 2. Hi ha dos tipus de fecundació in vitro: la fecundació in vitro convencional, en què es posen en contacte els oòcits amb una concentració elevada d'espermatozoides, i la fecundació in vitro mitjançant injecció intracitoplasmàtica d'espermatozoides.
fecundació in vitro fecundació in vitro

Medicina reproductiva

  • ca  fecundació in vitro, n f
  • ca  fecundació externa, n f sin. compl.
  • ca  fecundació extrauterina, n f sin. compl.
  • ca  FIV, n f sigla
  • es  fecundación in vitro, n f
  • es  fecundación extracorpórea, n f sin. compl.
  • es  fertilización in vitro, n f sin. compl.
  • es  FIV, n f sigla
  • fr  fécondation in vitro, n f
  • fr  fécondation externe, n f sin. compl.
  • fr  FIV, n f sigla
  • en  in vitro fertilization, n
  • en  in vitro fertilisation, n sin. compl.
  • en  IVF, n sigla

Medicina reproductiva

Definition
Tècnica de reproducció assistida en què la fecundació es duu a terme fora del si matern.

Note

  • 1. Segons l'origen dels gàmetes, la fecundació in vitro es pot dur a terme amb diferents combinacions: amb oòcits propis i semen de la parella, amb oòcits de donant i semen de la parella, amb oòcits propis i semen de donant o amb oòcits i semen de donant.
  • 2. Hi ha dos tipus de fecundació in vitro: la fecundació in vitro convencional, en què es posen en contacte els oòcits amb una concentració elevada d'espermatozoides, i la fecundació in vitro mitjançant injecció intracitoplasmàtica d'espermatozoides.
fertilitat fertilitat

Medicina reproductiva

  • ca  fertilitat, n f
  • es  fertilidad, n f
  • fr  fertilité, n f
  • en  fertility, n

Medicina reproductiva

Definition
Capacitat fisiològica d'una persona per a reproduir-se.
fimosi fimosi

Patologies de l'aparell reproductor

  • ca  fimosi, n f
  • es  fimosis, n f
  • fr  phimosis, n m
  • en  phimosis, n

Patologies de l'aparell reproductor

Definition
Estenosi congènita o accidental, més o menys pronunciada, de l'anell prepucial, que comporta la impossibilitat, total o parcial, de l'exteriorització del gland.
  • ca  fecundació in vitro, n f
  • ca  fecundació externa, n f sin. compl.
  • ca  fecundació extrauterina, n f sin. compl.
  • ca  FIV, n f sigla
  • es  fecundación in vitro, n f
  • es  fecundación extracorpórea, n f sin. compl.
  • es  fertilización in vitro, n f sin. compl.
  • es  FIV, n f sigla
  • fr  fécondation in vitro, n f
  • fr  fécondation externe, n f sin. compl.
  • fr  FIV, n f sigla
  • en  in vitro fertilization, n
  • en  in vitro fertilisation, n sin. compl.
  • en  IVF, n sigla

Medicina reproductiva

Definition
Tècnica de reproducció assistida en què la fecundació es duu a terme fora del si matern.

Note

  • 1. Segons l'origen dels gàmetes, la fecundació in vitro es pot dur a terme amb diferents combinacions: amb oòcits propis i semen de la parella, amb oòcits de donant i semen de la parella, amb oòcits propis i semen de donant o amb oòcits i semen de donant.
  • 2. Hi ha dos tipus de fecundació in vitro: la fecundació in vitro convencional, en què es posen en contacte els oòcits amb una concentració elevada d'espermatozoides, i la fecundació in vitro mitjançant injecció intracitoplasmàtica d'espermatozoides.
fluix blanc fluix blanc

Patologies de l'aparell reproductor

  • ca  leucorrea, n f
  • ca  fluix blanc, n m sin. compl.
  • es  leucorrea, n f
  • es  flujo blanco, n m sin. compl.
  • fr  leucorrhée, n f
  • en  leukorrhea, n

Patologies de l'aparell reproductor

Definition
Secreció genital femenina procedent de l'úter o de la vagina, generalment de color blanquinós.

Note

  • Les causes més freqüents de l'aparició de la leucorrea són un desequilibri estrogènic i les infeccions vaginals.
fluix menstrual fluix menstrual

Aparell reproductor

  • ca  menstruació, n f
  • ca  fluix menstrual, n m sin. compl.
  • ca  regla, n f sin. compl.
  • es  menstruación, n f
  • es  regla, n f sin. compl.
  • fr  menstruation, n f
  • fr  règles, n f pl sin. compl.
  • en  menstruation, n
  • en  menses, n sin. compl.

Aparell reproductor

Definition
Fluix hemàtic procedent de la cavitat uterina que es produeix periòdicament en les dones sanes en edat reproductiva seguint el cicle menstrual.

Note

  • 1. La menstruació és el resultat de l'eliminació de la capa superficial funcional de l'endometri, com a resposta a la privació d'estrògens i progesterona després de la regressió del cos luti. Aquesta pèrdua de sang es produeix 14 dies després de l'ovulació, a intervals de 25-35 dies (com a norma, cada 28).
  • 2. La menstruació té lloc des de la pubertat fins a la menopausa. La primera menstruació, condicionada per factors racials, ambientals i socials, es produeix entre els 12 i els 14 anys, i finalitza amb la menopausa, que aproximadament té lloc entre els 45-50 anys.
  • ca  sufocació, n f
  • ca  fogot, n m sin. compl.
  • es  sofoco, n m
  • es  sofocación, n f sin. compl.
  • fr  bouffée de chaleur, n f
  • en  hot flush, n
  • en  hot flash, n sin. compl.

Aparell reproductor

Definition
Sensació sobtada i passatgera de calor, que afecta principalment el rostre i la part superior del tronc i sol anar acompanyada d'enrojolament i sudoració profusa, que experimenten algunes dones a la menopausa.

Note

  • El terme fogot s'utilitza habitualment en plural.