Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de lingüística

Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín

Presentation
  • ca  gramàtica històrica, n f
  • ca  lingüística diacrònica, n f sin. compl.
  • ca  lingüística històrica, n f sin. compl.
  • es  gramática histórica
  • es  lingüística diacrónica
  • es  lingüística histórica
  • fr  grammaire historique
  • fr  linguistique diachronique
  • fr  linguistique historique
  • en  diachronic linguistics
  • en  historical grammar
  • en  historical linguistics

Definition
Branca de la lingüística que estudia els canvis lingüístics experimentats al llarg del temps per una llengua en particular o per les llengües en general.
  • ca  gramàtica independent del context, n f
  • es  gramática independiente del contexto
  • fr  grammaire indépendante du context
  • en  context-free grammar

Definition
Gramàtica formal integrada per regles que s'apliquen sense tenir en compte el context.

Note

  • Aquestes regles reescriuen una categoria com una o més categories ordenades sense especificar el context en què s'apliquen. Per exemple, X=YZ, això és, la categoria X es reescriu com a YZ. S'oposa a gramàtica dependent del context.
  • ca  gramàtica lexicofuncional, n f
  • es  gramática léxico-funcional
  • fr  grammaire lexico-fonctionnelle
  • en  lexical-functional grammar

Definition
Gramàtica que, seguint les pautes de la gramàtica relacional, considera les funcions sintàctiques com a primitives i postula un model gramatical de fonamentació estructural no absoluta.

Note

  • Desenvolupada a la fi de la dècada dels setanta per Joan Bresnan i Ronald Kaplan, la gramàtica lexicofuncional es distingeix pel fet de ser una teoria de la sintaxi que té com a objectiu servir de base gramatical per a un model del llenguatge humà computacionalment precís i psicològicament realista. La gramàtica lexicofuncional atorga un paper molt important al lexicó i postula dues estructures sintàctiques diferents no derivades mútuament: l'estructura c, que es basa en la representació arbòria categorial, i l'estructura f, que recull la informació funcional.
  • ca  gramàtica liminar, n f
  • es  gramática liminar
  • fr  grammaire liminaire
  • en  liminar grammar

Definition
Gramàtica que diferencia quatre nivells lingüístics fonamentats en les lleis de la Gestalt i en el rerefons topològic que hi subjau: el nivell de recció (en el qual els elements s'exigeixen mútuament, com el subjecte i el predicat), el nivell de concordança (en el qual els elements adopten formes semblants, com l'element concordant i el concordat), el nivell d'ordre (en el qual els elements adopten una distribució pertinent, com el tòpic i el comentari) i el nivell enunciatiu (en el qual els elements estan determinats per l'acte de parla, com l'emissor i el receptor).

Note

  • El terme liminar fa referència a la intenció d'aglutinar el 'límit' al qual suposadament tendeixen les diferents teories lingüístiques. Aquesta gramàtica, que reprén la tradició estructuralista europea en considerar que les funcions lingüisticocognitives són primitives i permeten explicar el comportament de les categories, va ser desenvolupada pel lingüista espanyol Ángel López García en la dècada dels vuitanta i va tenir una especial difusió a la Universitat de València.
  • ca  gramàtica monoestratal, n f
  • es  gramática monoestratal
  • fr  grammaire monostratale
  • en  monostratal grammar

Definition
Gramàtica que postula l'existència d'un únic nivell de representació sintàctica, com ara la gramàtica d'estructura sintagmàtica generalitzada.

Note

  • S'oposa a gramàtica multiestratal.
  • ca  gramàtica multiestratal, n f
  • es  gramática multiestratal
  • fr  grammaire multistratale
  • en  multistratal grammar

Definition
Gramàtica que postula l'existència de dos o més nivells de representació sintàctica, com ara la gramàtica generativotransformacional, la teoria del règim i del lligam o la gramàtica relacional.

Note

  • S'oposa a gramàtica monoestratal.
  • ca  gramàtica natural, n f
  • es  gramática natural
  • fr  grammaire naturelle
  • en  natural grammar

Definition
Gramàtica que, a partir de la idea que les llengües presenten una iconicitat diagramàtica i que les formes no marcades són més naturals que les marcades, tracta d'explicar les regles i les tendències universals basant-se en principis cognitius generals.

Note

  • La noció de naturalitat ha sigut aplicada sobretot a la fonologia i a la morfologia, però també a la sintaxi. La gramàtica natural es va desenvolupar, fonamentalment, en la dècada dels vuitanta.
  • ca  gramàtica nocional, n f
  • es  gramática nocional
  • fr  grammaire notionnelle
  • en  notional grammar

Definition
Gramàtica tradicional inspirada en models suposadament aristotèlics que parteix de la hipòtesi que hi ha categories universals i extralingüístiques de temps, espai, substància, etc.
  • ca  gramàtica normativa, n f
  • ca  gramàtica prescriptiva, n f sin. compl.
  • es  gramática normativa
  • es  gramática prescriptiva
  • fr  grammaire normative
  • fr  grammaire prescriptive
  • en  normative grammar
  • en  prescriptive grammar

Definition
Gramàtica que estableix una sèrie de regles per a delimitar els usos correctes d'una llengua.

Note

  • Contrasta amb gramàtica descriptiva i gramàtica predictiva.
  • ca  gramàtica nuclear, n f
  • es  gramática nuclear
  • fr  grammaire nucléaire
  • en  core grammar

Definition
Conjunt de principis lingüístics generals universals que caracteritzen tots els fenòmens gramaticals no marcats d'una llengua natural.