victòria per tocat
victòria per tocat
Lluita
- ca victòria per tocat, n f
- es victoria por tocado
- fr victoire par tombé
- en victory by fall
- en victory for touch
Lluita
Definition
Triomf aconseguit per un lluitador com a conseqüència d'haver fet fer un tocat a l'adversari.
vídeo submarí
vídeo submarí
Esports aquàtics
- ca vídeo submarí, n m
- es vídeo submarino
Esports aquàtics
Definition
Modalitat de submarinisme consistent a registrar en imatges el desenvolupament total o parcial d'una immersió.
vila olímpica
vila olímpica
Esports
- ca vila olímpica, n f
- es villa olímpica
- fr village olympique
- en Olympic village
Esports
Definition
Àrea destinada a l'allotjament dels participants i el personal tècnic i auxiliar d'uns jocs olímpics.
violació
violació
Basquetbol
- ca violació, n f
- es violación
- fr violation
- en violation
Basquetbol
Definition
Falta no consignada en l'acta d'un partit que implica la pèrdua de la possessió de la pilota per a l'equip infractor.
virada
virada
Vela, Piragüisme
- ca virada, n f
- es virada
- fr virement
- en tacking
Vela, Piragüisme
Definition
Acció d'una embarcació de canviar l'orientació de la seva trajectòria.
Note
- Per exemple, són virades les virades en rodó, i, en vela, les virades per avant.
virada en rodó
virada en rodó
Vela, Piragüisme
- ca virada en rodó, n f
- es virada en redondo
- fr empannage
- en gybing
Vela, Piragüisme
Definition
Virada en què es fa un gir de 180º.
virada per avant
virada per avant
Vela
- ca virada per avant, n f
- es virada por avante
- fr virement de bord
- en beating about
- en tacking
Vela
Definition
Virada en què es fa passar la proa per la direcció del vent.
virar
virar
Natació
- ca virar, v intr
- ca girar, v intr sin. compl.
- es virar
- fr virer
- en turn, to
Natació
Definition
Canviar el sentit del seu desplaçament, un nedador, en arribar a la paret de fons de la piscina, per tornar a recórrer-la.
Note
- En el transcurs de l'acció de virar, un nedador ha de tocar la placa de toc.
virar
virar
Vela, Piragüisme
- ca virar, v intr
- es virar
- fr virer
- en change tacks, to
- en tack, to
Vela, Piragüisme
Definition
Canviar, una embarcació, l'orientació de la seva trajectòria.
Note
- És una acció de virar l'acció de virar en rodó, i, en vela, també les accions de virar per avant i virar una balisa.
virar en rodó
virar en rodó
Vela, Piragüisme
- ca virar en rodó, v intr
- es virar en redondo
- fr empanner
- en gyb, to
Vela, Piragüisme
Definition
Virar fent un gir de 180°.
