llançament
llançament
Hípica
- ca llançament, n m
- ca impuls, n m sin. compl.
- es impulso
- es lanzamiento
- fr élan
- fr montée
- en run up
Hípica
Definition
Fase segona d'un salt, corresponent al moviment del cavall de moure's amunt i endavant empenyent-se amb les extremitats posteriors.
llançament
llançament
Gimnàstica
- ca llançament, n m
- es lanzamiento
- fr jeté
- fr lancer
- en throw
Gimnàstica
Definition
Acció d'una gimnasta de projectar enlaire un aparell manual.
Note
- Els llançaments de dos aparells es classifiquen, segons la distribució en el temps, en llançaments alternatius i llançaments simultanis.
llançament
llançament
Atletisme
- ca llançament, n m
- es lanzamiento
- fr jet
- fr lancement
- en putting
- en throwing
Atletisme
Definition
Acció d'un atleta de projectar un artefacte enlaire i endavant.
Note
- 1. Són accions preparatòries d'un llançament el molinet (només en el llançament de martell), els girs o el volteig i també el bloqueig, i són fases d'un llançament la deixada de l'artefacte i el vol de l'artefacte.
- 2. Els llançaments formen part de la modalitat de llançament.
llançament
llançament
Atletisme
- ca llançament, n m
- es lanzamiento
- fr lancer
- en put
- en throw
Atletisme
Definition
Modalitat d'atletisme individual consistent en l'execució de llançaments efectuats de manera que l'artefacte cobreixi el màxim espai horitzontal possible.
Note
- Són disciplines de llançament el llançament de disc, el llançament de javelina, el llançament de martell i el llançament de pes.
llançament
llançament
Lluita
- ca projecció, n f
- ca llançament, n m sin. compl.
- es proyección
- fr lancer
- fr projection
- en throw
Lluita
Definition
Presa consistent a agafar l'adversari i llançar-lo fent-li descriure un arc en l'aire sense deixar-lo anar fins a terra.
Note
- Són projeccions l'arrencada, la projecció en picat, les projeccions dempeus, les projeccions a terra i la volta de maluc.
llançament [TIR ARC]
llançament [TIR ARC]
Tir olímpic, Tir amb arc
- ca tir, n m
- ca llançament [TIR ARC], n m sin. compl.
- ca tret [TIR OLÍMP], n m sin. compl.
- es disparo
- es tiro
- fr coup [TIR OLÍMP]
- fr tir
- en shooting [TIR OLÍMP]
- en shot [TIR OLÍMP]
Tir olímpic, Tir amb arc
Definition
Acció i efecte d'accionar una arma o un arc per fer-li expel·lir el projectil.
Note
- Per exemple, en tir olímpic són trets els trets alts, els trets baixos i els trets creuats, els trets de desgreixatge i els trets en sec, i els trets de més, els trets errats, els trets fora de temps, els trets fora de zona, els trets nuls i els trets dobles.
llançament a distància
llançament a distància
Handbol
- ca llançament a distància, n m
- es lanzamiento a distancia
- fr lancer de loin
- en long throw
Handbol
Definition
Llançament executat des de lluny, generalment pels jugadors de la primera línia ofensiva.
llançament a mitjana distància
llançament a mitjana distància
Waterpolo
- ca llançament a mitjana distància, n m
- es lanzamiento a media distancia
Waterpolo
Definition
Llançament executat aproximadament des de 5 o 6 m de distància de la línia de gol.
llançament a porteria
llançament a porteria
Esports de pilota
- ca rematada, n f
- ca llançament a porteria, n m sin. compl.
- ca llançament directe, n m sin. compl.
- es remate
- es tiro a portería
- es tiro a puerta
- fr frappe
- fr tir au but
- en kick at goal
- en shot on goal
- en strike
Esports de pilota
Definition
Acció d'acabar una jugada llançant la pilota o la bola cap a la porteria contrària.
Note
- Per exemple, en futbol són rematades la rematada de cullera, la rematada de mitja volta i la rematada en planxa, i en hoquei sobre herba, la punxada.
llançament alternatiu
llançament alternatiu
Gimnàstica
- ca llançament alternatiu, n m
- es lanzamiento alternativo
- fr lancer successif
Gimnàstica
Definition
Llançament en què es projecten successivament dos aparells, propi d'un exercici de dues maces i d'un exercici de conjunt.
