Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels esports olímpics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  encarament, n m
  • es  encare
  • fr  affrontement
  • en  confront

Tir olímpic

Definition
Acció i efecte d'orientar una arma cap al blanc.
  • ca  encarar, v tr
  • es  encarar
  • fr  affronter
  • en  confront, to

Tir olímpic

Definition
Orientar una arma cap al blanc.
  • ca  encarregat -ada d'indicador, n m, f
  • es  encargado del aparato eléctrico
  • fr  préposé à l'appareil électrique
  • en  apparatus steward
  • en  superintendent of the electrical apparatus

Esgrima

Definition
Persona que s'ocupa de controlar el funcionament de l'indicador de tocats.
  • ca  encarregat -ada de material, n m, f
  • es  encargado del material
  • es  utillero
  • fr  gardien de matériel
  • fr  gardien du dépôt
  • en  stock person
  • en  storeman [m]
  • en  storewoman [f]

Esports

Definition
Persona que s'ocupa del material i de la indumentària dels esportistes.
  • ca  encarregat -ada del camp, n m, f
  • es  cuidador del campo
  • en  groundskeeper

Esports de pilota

Definition
Persona que s'ocupa de la cura i la preparació d'un camp de joc.
  • ca  encasquetar-se, v intr pron
  • es  encasquillarse
  • fr  enrayer, s'
  • en  jam, to

Tir olímpic

Definition
Encallar-se, una arma, en disparar com a conseqüència d'haver-se quedat una beina a la recambra.
  • ca  encerament, n m
  • es  encerado
  • es  enceraje
  • fr  fartage
  • en  waxing

Tir amb arc

Definition
Recobriment d'un arc o una part d'un arc amb una o més capes de cera per a protegir-lo i millorar-ne les prestacions.
  • ca  encerar, v tr
  • es  encerar
  • fr  cirer
  • fr  farter
  • en  wax, to

Tir amb arc

Definition
Recobrir un arc o una part d'un arc amb una o més capes de cera per a protegir-lo i millorar-ne les prestacions.

Note

  • Vegeu la nota a encerament.
  • ca  encerclar, v tr
  • es  enmarcar
  • fr  cercler
  • en  frame, to

Tir amb arc

Definition
Cobrir, un arquer, la imatge del blanc amb un element de l'equipament reglamentari, generalment el visor, per calcular, basant-se en l'extensió de blanc coberta, la distància que l'en separa.
  • ca  encertar, v tr
  • es  acertar
  • fr  atteindre
  • en  hit, to

Tir olímpic, Tir amb arc

Definition
Tocar el blanc amb precisió.