escenari de referència
escenari de referència
Conceptes generals
- ca escenari de referència, n m
- es escenario de la línea base, n m
- es escenario de referencia, n m
- fr scénario de référence, n m
- en baseline scenario, n
Conceptes generals
Definition
Escenari climàtic de referència que representa les condicions que s'esdevindrien amb més probabilitat en absència d'una proposta de mitigació d'emissions de gasos d'efecte hivernacle.
Note
- L'escenari de referència s'utilitza com a referent per a analitzar altres escenaris climàtics.
escenari RCP
escenari RCP
Conceptes generals
- ca escenari RCP, n m
- es escenario RCP, n m
- fr scénario RCP, n m
- en RCP scenario, n
Conceptes generals
Definition
Cadascun dels set escenaris previstos pel Grup Intergovernamental d'Experts sobre el Canvi Climàtic en relació amb la possible evolució de les emissions i la concentració de gasos d'efecte hivernacle a l'atmosfera durant el segle XXI.
Note
- 1. Els set escenaris RCP reben els noms següents, en funció dels possibles valors de forçament radiatiu (expressats en watts per metre quadrat, W/m2) que s'assoliran l'any 2100: RCP1,9; RCP2,6; RCP3,4; RCP4,5; RCP6,0; RCP7,0 i RCP8,5.
- 2. La sigla RCP prové de l'anglès representative concentration pathways ('trajectòries de concentracions representatives').
esdeveniment meteorològic extrem
esdeveniment meteorològic extrem
Efectes del canvi climàtic
- ca fenomen meteorològic extrem, n m
- ca esdeveniment meteorològic extrem, n m sin. compl.
- es episodio meteorológico extremo, n m
- es fenómeno meteorológico extremo, n m
- fr événement météorologique extrême, n m
- fr phénomène météorologique extrême, n f
- en extreme weather event, n
Efectes del canvi climàtic
Definition
Fenomen meteorològic poc comú o impropi de l'estació meteorològica en un lloc determinat.
Note
- 1. Són exemples de fenòmens meteorològics extrems, si bé poden variar molt en funció de la seva localització, les onades de calor, les onades de fred, les pluges torrencials, els huracans o les tempestes de neu.
- 2. Els patrons d'intensitat i freqüència de fenòmens meteorològics extrems recents s'han atribuït a l'escalfament global i alguns estudis en preveuen un augment en el futur.
estancament atmosfèric
estancament atmosfèric
Efectes del canvi climàtic
- ca estancament atmosfèric, n m
- es estancamiento atmosférico, n m
- fr stagnation atmosphérique, n f
- en air stagnation, n
- en atmospheric stagnation, n
Efectes del canvi climàtic
Definition
Situació atmosfèrica caracteritzada per l'escassa renovació de masses d'aire i l'absència de precipitació.
Note
- Les situacions d'estancament atmosfèric propiciades pel canvi climàtic en algunes zones de la Terra poden afavorir la concentració de contaminants i el consegüent empitjorament de la qualitat de l'aire.
estratosfera
estratosfera
Conceptes generals
- ca estratosfera, n f
- es estratosfera, n f
- es estratósfera, n f
- fr stratosphère, n f
- en stratosphere, n
Conceptes generals
Definition
Capa de l'atmosfera que s'estén des dels 9-20 km fins als 50-55 km d'altitud, en la qual la temperatura de l'aire augmenta amb l'altitud.
Note
- L'estratosfera es troba per sobre de la troposfera.
estrès hídric
estrès hídric
Efectes del canvi climàtic
- ca estrès hídric, n m
- es estrés hídrico, n m
- fr stress hydrique, n m
- en hydric stress, n
- en water stress, n
Efectes del canvi climàtic
Definition
Conjunt d'alteracions en les plantes, els animals o als ecosistemes, o de conseqüències socioeconòmiques per al desenvolupament, que es produeixen a causa de l'escassetat d'aigua.
estrès tèrmic
estrès tèrmic
Efectes del canvi climàtic
- ca estrès tèrmic, n m
- es estrés térmico, n m
- fr stress thermique, n m
- en heat stress, n
Efectes del canvi climàtic
Definition
Conjunt d'alteracions en les plantes, els animals o els ecosistemes com a resposta a un excés de calor.
Note
- Per exemple, l'estrès tèrmic provoca emblanquiment del coral.
eutrofització
eutrofització
Efectes del canvi climàtic
- ca eutrofització, n f
- es eutrofización, n f
- fr eutrophisation, n f
- en eutrophication, n
Efectes del canvi climàtic
Definition
Procés d'acumulació de sals minerals nutrients a les aigües dolces o salades que provoca un creixement massiu d'organismes, fonamentalment d'algues, i una disminució de la concentració d'oxigen.
Note
- L'eutrofització es produeix per la gran quantitat de nitrats procedents dels fertilitzants nitrogenats emprats en l'agricultura intensiva que arriben als rius i a les desembocadures, arrossegats i transportats per l'aigua de pluja, especialment en les zones de la Terra on es produeix un augment de la precipitació total anual o dels episodis de pluges torrencials com a conseqüència del canvi climàtic.
evaporació
evaporació
Conceptes generals
- ca evaporació, n f
- es evaporación, n f
- fr évaporation, n f
- en evaporation, n
Conceptes generals
Definition
Procés físic activat per la calor i accelerat per determinades condicions de l'aire i per la vegetació, pel qual l'aigua es transforma en vapor d'aigua atmosfèric.
evapotranspiració
evapotranspiració
Conceptes generals
- ca evapotranspiració, n f
- es evapotranspiración, n f
- fr évapotranspiration, n f
- en evapotranspiration, n
Conceptes generals
Definition
Procés pel qual l'aigua passa a l'atmosfera en forma de vapor d'aigua de manera conjunta per evaporació des de la superfície del sòl i per transpiració a través de les fulles de les plantes.
