Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de comunicació empresarial

Presentation
  • ca  correu electrònic, n m
  • es  correo electrónico
  • fr  courrier électronique
  • fr  messagerie électronique
  • it  posta elettronica
  • en  electronic mail

Comunicació > Telecomunicacions > Sistemes de telecomunicacions

Definition
Aplicació en un ordinador connectat a una xarxa informàtica per mitjà de la qual els usuaris poden enviar i rebre correus electrònics.
  • ca  correus, n m pl
  • es  correos
  • en  Post Office
  • en  postal service

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

Definition
Servei públic que té per objecte el transport i el repartiment de la correspondència oficial i privada.
  • ca  cortineta, n f
  • es  cortinilla
  • en  wipe

Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Efecte òptic de transició entre dos plans d'una pel·lícula consistent a substituir una imatge per una altra que envaeix gradualment, com si l'escombrés, l'àrea que ocupava la primera.
  • ca  cos, n m
  • es  cuerpo
  • fr  corps de la lettre
  • en  body
  • en  body size
  • en  type size

Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art

Definition
Dimensió d'un caràcter que comprèn la distància que hi ha entre el límit superior de les lletres amb trets ascendents i el límit inferior de les lletres amb trets descendents, més un espai en blanc proporcional a dalt i a baix que impedeix que es toquin les lletres de línies consecutives.
  • ca  cos de text, n m
  • es  cuerpo de texto
  • fr  corps de l'annonce
  • fr  texte principal
  • en  body copy
  • en  body text
  • en  copy

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

Definition
Part central del text publicitari d'un anunci imprès, que té com a funció principal desenvolupar la idea plantejada en el titular.
  • ca  cosir, v tr
  • es  coser
  • en  sew, to

Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Unir els plecs que formen un llibre, una revista, un fullet, etc., per mitjà de fil vegetal o sintètic.
  • ca  cosit, n m
  • es  cosido
  • es  costura
  • fr  couture
  • en  sewing

Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Operació que es duu a terme durant l'enquadernació consistent a unir els plecs que formen un llibre, una revista, un fullet, etc., per mitjà de fil vegetal o sintètic.
  • ca  cost brut, n m
  • es  coste bruto
  • en  gross amount

Comunicació > Publicitat > Mitjans

Definition
Cost de la compra d'espai o temps publicitaris, calculat abans d'aplicar qualsevol tipus de descompte o comissió.
  • ca  cost net, n m
  • es  coste neto
  • en  net amount

Comunicació > Publicitat > Mitjans

Definition
Cost de la compra d'espai o temps publicitaris, calculat després de restar a l'import brut qualsevol descompte i afegir-hi els costos referents a comissions o retribucions.
  • ca  cost per comanda, n m
  • ca  CPC, n m sigla
  • es  coste por pedido
  • es  CPP sigla
  • fr  coût par commande
  • en  cost per order
  • en  CPO sigla

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

Definition
Cost de la venda d'un producte o servei ofert en una campanya de màrqueting directe, que s'obté dividint el cost de la campanya pel nombre de comandes rebudes.