Go back to the list of Online Dictionaries

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  clau, n f
  • es  clave
  • en  tuning peg

Definition
Clavilla dels instruments de corda.
  • ca  clau, n f
  • es  clave
  • en  tuning peg

Definition
Ferramenta per a afinar instruments de corda.
  • ca  clau, n f
  • es  clave
  • en  key

Definition
Signe que es posa al principi del pentagrama per a determinar el grau i l'altura de les notes.
  • ca  cadència, n f
  • ca  clàusula, n f sin. compl.
  • es  cadencia
  • es  cláusula
  • en  cadence

Definition
Conclusió o caiguda d'una frase musical.
  • ca  clavicèmbal, n m
  • ca  cèmbal, n m sin. compl.
  • ca  clavecí, n m sin. compl.
  • ca  clavicímbol, n m sin. compl.
  • es  clave
  • es  clavecín
  • es  clavicémbalo
  • en  harpsichord

Definition
Instrument musical de teclat i de cordes pinçades, anàleg per la forma i la disposició a un piano de cua.
  • ca  clavecinista, n m, f
  • es  clavecinista
  • es  clavicembalista
  • en  harpsichordist

Definition
Persona que toca el clavecí.
  • ca  clavicèmbal, n m
  • ca  cèmbal, n m sin. compl.
  • ca  clavecí, n m sin. compl.
  • ca  clavicímbol, n m sin. compl.
  • es  clave
  • es  clavecín
  • es  clavicémbalo
  • en  harpsichord

Definition
Instrument musical de teclat i de cordes pinçades, anàleg per la forma i la disposició a un piano de cua.
  • ca  clavicèmbal, n m
  • ca  cèmbal, n m sin. compl.
  • ca  clavecí, n m sin. compl.
  • ca  clavicímbol, n m sin. compl.
  • es  clave
  • es  clavecín
  • es  clavicémbalo
  • en  harpsichord

Definition
Instrument musical de teclat i de cordes pinçades, anàleg per la forma i la disposició a un piano de cua.
  • ca  clavicordi, n m
  • ca  escaquer, n m sin. compl.
  • ca  manicord, n m sin. compl.
  • es  clavicordio
  • es  manicordio
  • es  monacordio
  • en  clavichord
  • en  manichord

Definition
Instrument musical de cordes percudides amb teclat, consistent en una caixa rectangular en l'interior de la qual sonen les cordes quan són colpejades per martells o llengüetes de coure.
  • ca  clavicordista, n m, f
  • es  clavicordista
  • en  clavichordist

Definition
Persona que toca el clavicordi.