Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  sèrie final, n f
  • ca  ronda final, n f sin. compl.
  • es  ronda final
  • es  serie final
  • fr  série finale
  • en  final round

Tir amb arc

Definition
Sèrie disputada al final d'una sèrie olímpica FITA que enfronta en matxs successius els vuit millors arquers o els quatre millors equips de la sèrie anterior fins a determinar un guanyador.
  • ca  sèrie FITA, n f
  • ca  sèrie senzilla, n f
  • ca  ronda FITA, n f sin. compl.
  • ca  ronda senzilla, n f sin. compl.
  • es  ronda FITA
  • es  serie FITA
  • fr  série FITA
  • en  FITA round

Tir amb arc

Definition
Competició a l'aire lliure consistent en el llançament de cent quaranta-quatre fletxes, trenta-sis per a cada distància, que es disputa durant un o dos dies consecutius.
  • ca  sèrie mixta, n f
  • es  serie mixta
  • fr  série mixte
  • en  mixted series

Gimnàstica

Definition
Sèrie que conté elements acrobàtics i elements gimnàstics.
  • ca  sèrie olímpica FITA, n f
  • ca  ronda olímpica FITA, n f sin. compl.
  • es  ronda olímpica FITA
  • es  serie olímpica FITA
  • fr  série olympique FITA
  • en  Olympic FITA round

Tir amb arc

Definition
Competició a l'aire lliure consistent en dos dies dedicats a sèries, un tercer dia dedicat a una altra sèrie i una sèrie per a determinar el guanyador en categoria femenina, un quart dia dedicat a una altra sèrie i una sèrie per a determinar el guanyador en categoria masculina, i un cinquè dia dedicat a una altra sèrie i una sèrie per a determinar el guanyador per equips.

Note

  • Una sèrie olímpica FITA es compon de sèries de qualificació, sèries i sèries finals.
  • ca  sèrie FITA, n f
  • ca  sèrie senzilla, n f
  • ca  ronda FITA, n f sin. compl.
  • ca  ronda senzilla, n f sin. compl.
  • es  ronda FITA
  • es  serie FITA
  • fr  série FITA
  • en  FITA round

Tir amb arc

Definition
Competició a l'aire lliure consistent en el llançament de cent quaranta-quatre fletxes, trenta-sis per a cada distància, que es disputa durant un o dos dies consecutius.
  • ca  sèrie simple, n f
  • es  serie simple
  • fr  série simple
  • en  simple series

Gimnàstica

Definition
Sèrie de gimnàstica rítmica constituïda per salts repetits.
  • ca  sèrie!, interj
  • es  ¡serie!
  • fr  série!
  • en  string!

Tir olímpic

Definition
Expressió amb què l'àrbitre d'una prova de tir al plat indica que s'ha acabat una sèrie.
  • ca  serpentina, n f
  • es  serpentina
  • fr  serpentine
  • en  serpentine

Hípica

Definition
Figura consistent a descriure un nombre determinat de moviments en forma de S per tota la pista de doma.

Note

  • Cadascun dels moviments efectuats en una serpentina és un bucle.
  • ca  serpentina, n f
  • es  serpenteo
  • fr  serpent
  • fr  serpentin
  • en  streamer

Gimnàstica

Definition
Element consistent a moure la cinta de manera que descrigui un mínim de cinc ondulacions pròximes entre elles i distribuïdes regularment al llarg de la cinta.
  • ca  serreta, n f
  • es  cuña
  • fr  cale-pédale
  • en  shoe cleat
  • en  shoe plate

Ciclisme

Definition
Peça d'alumini o plàstic de forma adaptada al pedal que es colla a la sola de la sabata d'un corredor, utilitzada per a evitar que li rellisqui el peu en pedalejar.