regata regular
regata regular
Esports nàutics > Rem
- ca regata regular, n f
- es regata regular
- fr course régulière
Esports nàutics > Rem
Definition
Tàctica d'una regata consistent a intentar repartir l'esforç al llarg d'una prova segons les possibilitats físiques i tècniques de l'equip, i a augmentar la voga al final.
regateig
regateig
Esports de pilota
- ca driblatge, n m
- ca regateig, n m sin. compl.
- ca retallada [FUTBOL], n f sin. compl.
- es dribling
- es regate
- fr dribble
- fr drible
- en dribble
Esports de pilota
Definition
Acció d'un jugador d'esquivar els adversaris que l'escometen mentre avança controlant la pilota.
Note
- Per exemple, en general és un driblatge el túnel, i en futbol, també el barret i la bicicleta. A més, en futbol els driblatges es classifiquen en driblatges curts i driblatges llargs (segons la mida de la zona del camp de joc necessària).
regatejador | regatejadora
regatejador | regatejadora
Esports de pilota
- ca driblador | dribladora, n m, f
- ca regatejador | regatejadora, n m, f sin. compl.
- es driblador
- es regateador
- fr dribbleur
- fr dribleur
Esports de pilota
Definition
Jugador que es caracteritza per una gran capacitat d'esquivar els adversaris que l'escometen mentre avança controlant la pilota.
regatejar
regatejar
Esports de pilota
- ca driblar, v tr
- ca regatejar, v tr sin. compl.
- ca retallar [FUTBOL], v tr sin. compl.
- es driblar
- es regatear
- fr dribbler
- fr dribler
- en dribble, to
Esports de pilota
Definition
Esquivar, un jugador, els adversaris que l'escometen mentre avança controlant la pilota.
regatista
regatista
Esports nàutics > Vela
- ca regatista, n m, f
- es regatista
- fr régatier
- en yatchsman [m]
- en yatchswoman [f]
Esports nàutics > Vela
Definition
Esportista que practica la vela.
regatista
regatista
Esports nàutics
- ca regatista, n m, f
- es regatista
- fr régatier
- en yachtsman [m]
- en yachtswoman [f]
Esports nàutics
Definition
Esportista que participa en regates.
registre cronològic acumulat
registre cronològic acumulat
Esports de pilota > Basquetbol
- ca registre cronològic acumulat, n m
- es registro cronológico arrastrado
- fr compte chronologique
- en chronological running summary
Esports de pilota > Basquetbol
Definition
Apartat de l'acta d'un partit en què l'anotador fa constar les faltes, les cistelles, els temps morts i altres incidències, i el moment exacte en què es produeixen.
registre de camp
registre de camp
Tir olímpic
- ca registre de camp, n m
- es registro de campo
- fr registre de champ
- en range register
Tir olímpic
Definition
Document en què l'àrbitre, el secretari de lloc o un membre del jurat anota les sancions, els trets nuls, els temps addicionals i altres incidències d'una prova.
registre de galeria
registre de galeria
Tir olímpic
- ca registre de galeria, n m
- es registro de galería
- fr registre du stand
- en range register
Tir olímpic
Definition
Full on l'àrbitre anota els fets ocorreguts en una galeria de tir durant una prova.
regla
regla
Termes generals
- ca regla, n f
- es regla
- fr règle
- en rule
Termes generals
Definition
Cadascuna de les disposicions que determinen els límits de conducta acceptats per als practicants d'un esport en una circumstància determinada d'una prova, un encontre o una competició.
Note
- Per exemple, en vela és una regla la regla de classe; en esgrima, la prioritat; en judo, la majoria de tres; en taekwondo, la decisió de superioritat, i en esports de pilota, les regles de joc.
