passamà
passamà
Esports nàutics > Vela
- ca passamà, n m
- es pasamano
- fr filière de pont
- fr ligne de pont
- en guard line
- en lifeline
Esports nàutics > Vela
Definition
Peça llarga i llisa fixada als límits de la coberta d'una embarcació, que s'utilitza per a protegir els navegants de possibles caigudes.
Note
- Un passamà està subjectat pels candelers.
passamans
passamans
Esports nàutics > Rem
- ca passamans, n m
- ca passabraç, n m sin. compl.
- es pasamanos
- fr renvoi de mains
Esports nàutics > Rem
Definition
Moment d'una palada en què el remer estira els braços mantenint el tronc enrere amb els rems fora de l'aigua.
passapilotes
passapilotes
Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis
- ca passapilotes, n m, f
- es pasapelotas
- fr crocodile
Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis
Definition
Jugador que basa el seu joc en l'execució de cops sense risc.
passar
passar
Esports de combat > Esgrima
- ca passar, v tr
- es desenganchar
- fr dégager
Esports de combat > Esgrima
Definition
Avançar el ferro propi per sobre el ferro contrari, en una línia baixa, o per sota, en una línia alta, per tocar el tirador adversari.
passar
passar
Esports nàutics > Piragüisme
- ca franquejar, v tr
- ca passar, v tr sin. compl.
- es franquear
- es pasar
- fr franchir
- fr passer
- en negotiate, to
Esports nàutics > Piragüisme
Definition
Travessar el pla d'una porta.
passar
passar
Esports de pilota
- ca passar, v tr
- es pasar
- fr passer
- en pass, to
Esports de pilota
Definition
Fer arribar la pilota o la bola a un company d'equip.
Note
- L'acció de passar la pilota o la bola s'ha d'ajustar a unes condicions establertes pel reglament de cada esport.
passar
passar
Gimnàstica
- ca passar, v intr
- es pasar
- fr passer
- en move, to
- en pass, to
- en swing, to
Gimnàstica
Definition
Desplaçar-se, un gimnasta de gimnàstica artística o bé un membre del seu cos, des d'un punt d'un aparell fins a un altre punt.
Note
- Són accions de passar les accions de passar costalment, passar dorsalment i passar facialment.
passar costalment
passar costalment
Gimnàstica
- ca passar costalment, v intr
- es pasar costalmente
- fr passer costalement
Gimnàstica
Definition
Passar en posició costal.
passar dorsalment
passar dorsalment
Gimnàstica
- ca passar dorsalment, v intr
- es pasar dorsalmente
- fr passer dorsalement
- en pass back, to
- en swing back, to
Gimnàstica
Definition
Passar enrere en posició dorsal.
passar el bot
passar el bot
Esports nàutics > Rem
- ca passar el bot, v intr
- es pasar el bote
Esports nàutics > Rem
Definition
Anar, les marques d'aigua que deixa el proa, més enllà de la popa d'un bot de rem en l'atac següent.
