llanda
llanda
Ciclisme
- ca llanda, n f
- ca llanta, n f sin. compl.
- es llanta
- fr jante
- en rim
Ciclisme
Definition
Peça metàl·lica circular d'una roda que serveix de suport al pneumàtic.
Note
- En automobilisme, sovint en motociclisme i de vegades en ciclisme, la llanda és un cercle amb un cert nombre de forats fixat directament a l'eix; sovint en ciclisme i de vegades en motociclisme, la llanda és un cèrcol fixat al rodet per mitjà dels rajos.
llanta
llanta
Ciclisme
- ca llanda, n f
- ca llanta, n f sin. compl.
- es llanta
- fr jante
- en rim
Ciclisme
Definition
Peça metàl·lica circular d'una roda que serveix de suport al pneumàtic.
Note
- En automobilisme, sovint en motociclisme i de vegades en ciclisme, la llanda és un cercle amb un cert nombre de forats fixat directament a l'eix; sovint en ciclisme i de vegades en motociclisme, la llanda és un cèrcol fixat al rodet per mitjà dels rajos.
llarg
llarg
Esports nàutics > Vela
- ca llarg, n m
- es largo
- fr largue
- en reaching leg
Esports nàutics > Vela
Definition
Cadascun dels trams del recorregut d'un veler coberts navegant per l'aleta.
llarg
llarg
Esports aquàtics > Natació
- ca llarg, n m
- es largo
- fr longueur
- en lap
- en length
Esports aquàtics > Natació
Definition
Extensió d'una piscina d'extrem a extrem.
llarga distància
llarga distància
Esports de combat > Boxa
- ca llarga distància, n f
- es larga distancia
- en out of distance
Esports de combat > Boxa
Definition
Distància existent entre dos boxejadors que exigeix un desplaçament i l'allargament del braç per a colpejar l'adversari.
llargada
llargada
Atletisme
- ca llargada, n f
- es longitud
- fr longueur
- en length
Atletisme
Definition
Distància horitzontal entre el punt en què es perd el contacte amb una superfície de referència en l'execució d'un salt i el punt en què es recupera.
llargada
llargada
Hípica
- ca llargada, n f
- es longitud
- fr longueur
- en length
Hípica
Definition
Dimensió d'un obstacle en sentit longitudinal.
llast
llast
Esports nàutics > Vela
- ca llast, n m
- es lastre
- fr lest
- en ballast
Esports nàutics > Vela
Definition
Conjunt de materials pesants estibats al fons d'una embarcació per a fer-ne baixar el centre de gravetat i augmentar-ne l'estabilitat.
Note
- El llast es classifica, segons la durada de la seva utilització, en llast fix i llast mòbil.
llast
llast
Esports nàutics > Rem
- ca llast, n m
- es lastre
- fr lest
- fr poids mort
- en ballast
- en deadweight
Esports nàutics > Rem
Definition
Conjunt de material pesant que s'afegeix a l'equip d'un timoner o a un bot de rem de pes massa baix per a arribar al pes reglamentari.
Note
- Com a màxim, el llast del timoner pot pesar 5 kg.
llast
llast
Hípica
- ca llast, n m
- es lastre
- es plomo
- fr poids de lestage
- fr surcharge
- en extra weight
- en overweight
Hípica
Definition
Conjunt de lingots de plom que s'afegeixen a l'equip d'un genet de pes massa baix per a arribar al pes reglamentari amb relació al cavall que munta, en la prova de fons d'un concurs complet i en una cursa.
Note
- El llast es col·loca a la manteta de llast.
