Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation
  • ca  fixació, n f
  • es  fijación
  • fr  fixation

Ciclisme

Definition
Dispositiu mecànic d'un pedal que serveix per a subjectar-hi el calçat del ciclista.
  • ca  fixació, n f
  • es  fijación
  • fr  fixation

Esports de pilota > Handbol

Definition
Acció i efecte d'un atacant d'atreure l'atenció d'un defensor amb l'objectiu d'afavorir l'acció ofensiva d'un company d'equip.
  • ca  fixar, v tr
  • es  fijar
  • fr  fixer

Esports de pilota > Handbol

Definition
Atreure, un atacant, l'atenció d'un defensor amb l'objectiu d'afavorir l'acció ofensiva d'un company d'equip.
  • ca  alçada màxima, n f
  • ca  fletxa, n f sin. compl.
  • es  altura máxima
  • fr  flèche
  • en  high point

Atletisme

Definition
Punt més alt de la trajectòria de llançament d'un artefacte o de la fase aèria d'un salt horitzontal.
  • ca  fletxa, n f
  • es  flecha
  • fr  flèche
  • en  flèche

Esports de combat > Esgrima

Definition
Acció ofensiva consistent a allargar el braç armat, desequilibrar el cos endavant i desplaçar-se cap a l'adversari amb la intenció de tocar-lo en un sol temps d'esgrima.
  • ca  fletxa, n f
  • ca  sageta, n f sin. compl.
  • es  flecha
  • fr  flèche
  • en  arrow

Tir amb arc

Definition
Projectil llarg i prim de grans dimensions del tir amb arc, format per la punta en un extrem, el tub al mig i la cua a l'altre extrem.
  • ca  fletxa amb xoc, n f
  • es  flecha con atropello
  • fr  flèche avec bousculade
  • en  flèche attack with jostle

Esports de combat > Esgrima

Definition
Falta de combat consistent a topar amb l'adversari en fer una fletxa.
  • ca  fletxa centrada, n f
  • es  flecha centrada
  • en  closest-to-the-center arrow

Tir amb arc

Definition
Sistema de desempat consistent a atorgar la victòria a l'arquer que clavi una fletxa més a prop de la diana, en una tanda addicional d'una fletxa.
  • ca  fletxa de direcció, n f
  • es  flecha de dirección
  • fr  flèche de direction
  • en  direction arrow

Ciclisme

Definition
Balisa de forma semblant a una fletxa o a un cap de fletxa, que s'utilitza per a indicar una direcció determinada en un circuit.
  • ca  fletxa de la fulla, n f
  • es  flecha de la hoja
  • fr  flèche de la lame
  • en  curvature of the blade

Esports de combat > Esgrima

Definition
Distància entre el punt de màxima deformació d'una fulla sotmesa a flexió i el lloc que ocuparia aquest mateix punt si no hi hagués deformació.