baralla
baralla
Esports de pilota
- ca baralla, n f
- es pelea
- fr bagarre
- fr échauffourée
- en fight
- en fighting
Esports de pilota
Definition
Acció de pegar-se dos o més adversaris en el transcurs d'un encontre.
barbada
barbada
Hípica
- ca barbada, n f
- es barbada
- fr gourmette
- en curb chain
Hípica
Definition
Cadeneta de ferro que uneix els dos extrems superiors del fre passant per sota la barba d'un cavall.
bardissa
bardissa
Hípica
- ca bardissa, n f
- es seto
- fr haie
- en brush jump
- en hedge
Hípica
Definition
Tanca feta d'arbustos retallats que forma part de determinats obstacles.
bardissa de referència
bardissa de referència
Hípica
- ca bardissa de referència, n f
- es seto de llamada
- fr haie d'appel
- fr point de départ
- en hedge rail
Hípica
Definition
Bardissa col·locada davant d'un obstacle que indica on s'ha de fer la batuda.
barem
barem
Termes generals
- ca barem, n m
- es baremo
- fr barème
- en calculation table
Termes generals
Definition
Taula de dades numèriques, sovint extreta d'altres taules, que s'utilitza com a element de valoració dels càlculs per a determinar la posició dels participants en una competició.
barem de penalitzacions
barem de penalitzacions
Hípica
- ca barem de penalitzacions, n m
- es baremo de penalizaciones
- fr barème de pénalités
- en penalty table
Hípica
Definition
Barem que recull la penalització corresponent a cada tipus de falta.
barem de punts
barem de punts
Esports de combat > Esgrima
- ca barem de punts, n m
- es baremo de puntos
- fr barème des points
- en points system
Esports de combat > Esgrima
Definition
Barem basat en la puntuació dels components d'un equip en la prova individual per a escollir els caps de sèrie en una poule d'equips.
barem de puntuació
barem de puntuació
Hípica
- ca barem de puntuació, n m
- es baremo
- fr barème de notation
- en marking system
- en table
Hípica
Definition
Barem que recull els paràmetres d'avaluació i les puntuacions corresponents a cada prova.
baro jirugi [TAEKWONDO]
baro jirugi [TAEKWONDO]
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
- ca cop de puny amb la cama contrària, n m
- ca baro jirugi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca gyaku-zuki [KARATE], n m sin. compl.
- es baro jirugui [TAEKWONDO]
- es golpe de puño con distinta pierna
- fr attaque contraire
- fr attaque du poing côté jambe arrière
- fr balo jileugui [TAEKWONDO]
- en baro jireugi [TAEKWONDO]
- en reverse front punch
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
Definition
Cop de puny en què es mou el braç corresponent a la cama endarrerida.
barra
barra
Hípica
- ca barra, n f
- es barra
- fr barre
- en pole
Hípica
Definition
Peça de fusta recta, molt més llarga que gruixuda i de secció uniforme, que integra determinats obstacles.
