Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari d'enginyeria civil

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  torre, n f
  • es  torre
  • en  tower

Enginyeria de la construcció

Definition
Tipus estructural de dimensió principalment vertical i que, per acció del seu propi pes, treballa fonamentalment per compressió, tot i que les accions horitzontals (vent, sismes, etc.) també poden provocar-li esforços de flexió.

És un dels elements que componen els ponts atirantats i penjants, en els quals recullen les càrregues que els arriben a través dels tirants o dels cables principals i les transmeten al fonament.
  • ca  torre d'absorció, n f
  • es  torre de absorción
  • en  absorption tower

Enginyeria sanitària i ambiental

Definition
Equip utilitzat per a extreure de manera selectiva un gas específic d'una emissió gasosa mitjançant un procés d'absorció.
  • ca  torre d'adsorció, n f
  • es  torre de adsorción
  • en  adsorption tower

Enginyeria sanitària i ambiental

Definition
Equip reblert d'un sòlid adsorbent que permet d'extreure de manera selectiva un gas específic d'una emissió gasosa mitjançant un procés d'adsorció.
  • ca  torre de captació, n f
  • es  torre de captación
  • en  drawoff tower

Enginyeria hidràulica

Definition
Estructura que permet de recollir aigua a diferents profunditats en un embassament.
  • ca  torrent, n m
  • ca  torrental, n m sin. compl.
  • ca  torrentera, n f sin. compl.
  • es  torrente
  • en  torrent

Enginyeria hidràulica

Definition
Curs d'aigua temporal, de règim irregular, característic dels pendissos pronunciats i dels vessants de muntanya, pels quals davalla en funció de precipitacions estacionals o ocasionals.
  • ca  torrentada, n f
  • es  avenida
  • en  flood

Enginyeria hidràulica

Definition
Avinguda forta d'un torrent.
  • ca  torrent, n m
  • ca  torrental, n m sin. compl.
  • ca  torrentera, n f sin. compl.
  • es  torrente
  • en  torrent

Enginyeria hidràulica

Definition
Curs d'aigua temporal, de règim irregular, característic dels pendissos pronunciats i dels vessants de muntanya, pels quals davalla en funció de precipitacions estacionals o ocasionals.
  • ca  torrent, n m
  • ca  torrental, n m sin. compl.
  • ca  torrentera, n f sin. compl.
  • es  torrente
  • en  torrent

Enginyeria hidràulica

Definition
Curs d'aigua temporal, de règim irregular, característic dels pendissos pronunciats i dels vessants de muntanya, pels quals davalla en funció de precipitacions estacionals o ocasionals.
  • ca  torsió, n f
  • es  torsión
  • en  torsion

Enginyeria de la construcció

Definition
Estat tensional d'una peça prismàtica en el qual les tensions tangencials tenen com a resultat un moment en la direcció de la directriu de la peça, anomenat moment de torsió.
  • ca  torsió de guerxament, n f
  • es  torsión de libre alabeo

Enginyeria de la construcció

Definition
Estat de torsió en el qual s'abandona la hipòtesi que les seccions originalment planes es mantenen planes després de la deformació, de manera que permeten, per tant, el guerxament de la secció.