pantalles acoblades
pantalles acoblades
Enginyeria de la construcció
- ca pantalles acoblades, n f pl
- es pantallas acopladas
- en coupled shear walls
Enginyeria de la construcció
Definition
Conjunt format per dues o més pantalles, unides a diverses altures per bigues rígides susceptibles de limitar-ne les deformacions relatives.
Gràcies a l'acoblament, el conjunt de pantalles respon amb una resistència i una rigidesa molt superiors a la simple suma de les seves contribucions aïllades. Les bigues acobladores es veuen sotmeses a elevats esforços tallants i flectors, per la qual cosa cal proporcionar-hi dimensions i reforços importants.
Gràcies a l'acoblament, el conjunt de pantalles respon amb una resistència i una rigidesa molt superiors a la simple suma de les seves contribucions aïllades. Les bigues acobladores es veuen sotmeses a elevats esforços tallants i flectors, per la qual cosa cal proporcionar-hi dimensions i reforços importants.
pantògraf
pantògraf
Enginyeria del transport
- ca pantògraf, n m
- es pantógrafo
- en pantograph
Enginyeria del transport
Definition
Element articulat que es disposa a les locomotores elèctriques per a mantenir el contacte amb la línia aèria i captar el corrent de tracció.
pany Boure
pany Boure
Enginyeria del transport
- ca pany Boure, n m
- es cerradura Boure
- en Boure lock
Enginyeria del transport
Definition
Pany emprat com a ^enclavament^.
panyol
panyol
Enginyeria marítima
- ca panyol, n m
- es pañol
- en store
- en storeroom
Enginyeria marítima
Definition
Qualsevol dels compartiments de les bodegues d'una embarcació on es guarden les veles, els queviures o un altre tipus de material.
paraallaus
paraallaus
Enginyeria del transport
- ca paraallaus, n m
- es barrera de contención de aludes
- es paraavalancha
- en protection against avalanches
- en snow fence
Enginyeria del transport
Definition
Barrera que es disposa en els ^talussos^ a fi d'evitar que es produeixin allaus.
paraboloide hiperbòlic
paraboloide hiperbòlic
Enginyeria de la construcció
- ca paraboloide hiperbòlic, n m
- es paraboloide hiperbólico
- en hypar
- en hyperbolic paraboloid
Enginyeria de la construcció
Definition
Paraboloide d'equació x²/a² − y²/b² = 2z, on a i b són constants.
La seva intersecció amb un pla que contingui l'eix de simetria és una paràbola, i la intersecció amb un pla perpendicular a l'anterior és una hipèrbola.
És una forma geomètrica molt utilitzada per a la construcció de cobertes, atès que, pel fet de tractar-se d'una superfície reglada, facilita l'encofrat quan es materialitza amb formigó armat o pretensat.
La seva intersecció amb un pla que contingui l'eix de simetria és una paràbola, i la intersecció amb un pla perpendicular a l'anterior és una hipèrbola.
És una forma geomètrica molt utilitzada per a la construcció de cobertes, atès que, pel fet de tractar-se d'una superfície reglada, facilita l'encofrat quan es materialitza amb formigó armat o pretensat.
paraigua
paraigua
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca paraigua, n m
- es paraguas
- en forepoling
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definition
Conjunt de perforacions de petit diàmetre, de 20 a 30 cm, que es fan al front d'un túnel i en les quals s'insereix un tub metàl·lic buit que després s'omple de formigó.
Les perforacions es fan per fora del perímetre exterior de la secció del túnel i tenen per finalitat reforçar la resistència del massís rocós de l'entorn abans de procedir a l'excavació del front.
Les perforacions es fan per fora del perímetre exterior de la secció del túnel i tenen per finalitat reforçar la resistència del massís rocós de l'entorn abans de procedir a l'excavació del front.
parallamps
parallamps
Enginyeria del transport
- ca parallamps, n m
- es pararrayos
- en lightning conductor
Enginyeria del transport
Definition
Element per a derivar a terra els llamps o les sobrecàrregues que puguin incidir sobre les instal·lacions de la línia aèria de contacte.
paral·lel
paral·lel
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca paral·lel, n m
- es paralelo
- en parallel
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definition
Intersecció de l'^el·lipsoide de referència^ amb qualsevol pla paral·lel a l'equador.
Tots els punts situats sobre un mateix paral·lel tenen la mateixa ^latitud^.
Tots els punts situats sobre un mateix paral·lel tenen la mateixa ^latitud^.
parament
parament
Enginyeria de la construcció
- ca parament, n m
- es paramento
- en parament
Enginyeria de la construcció
Definition
Qualsevol de les dues cares d'un mur.
