Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari d'enginyeria civil

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  desembridar, v tr
  • es  desembridar
  • en  remove fishplates, to

Enginyeria del transport

Definition
Treure les brides, per exemple, de la via o d'un canvi.
  • ca  desencebar, v tr
  • es  descebar
  • en  dewater, to

Enginyeria hidràulica

Definition
Fer cessar d'estar encebada una bomba.
  • ca  desenclavar, v tr
  • es  desenclavar
  • en  remove the rail spike, to

Enginyeria del transport

Definition
Deixar lliure un element immobilitzat per un ^enclavament^.
  • ca  desencofrar, v tr
  • es  desencofrar
  • en  demould, to
  • en  form removal, to

Enginyeria de la construcció

Definition
Retirar l'encofrat d'un element que s'ha formigonat, una vegada el formigó ha completat el procés d'adormiment i una part del procés d'enduriment.

Per a desencofrar és necessari que el formigó hagi adquirit una certa resistència a la compressió.
  • ca  desenvolupament, n m
  • es  desarrollo
  • en  stimulation

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definition
Increment de la productivitat d'un pou a partir de l'augment de la ^transmissivitat^ local amb mitjans externs, que inclouen la injecció d'àcid en aqüífers calcaris o la fracturació hidràulica en roques poc permeables, entre d'altres.
  • ca  desenvolupament sostenible, n m
  • es  desarrollo sostenible
  • en  sustainable development

Enginyeria sanitària i ambiental

Definition
Desenvolupament econòmic i social que satisfà les necessitats del present sense comprometre les necessitats de les generacions futures.
  • ca  desfluoració, n f
  • es  desfluoración
  • en  defluoridation

Enginyeria sanitària i ambiental

Definition
Procés que permet de reduir o d'eliminar la concentració de fluor a l'aigua.

S'usa exclusivament en els processos de potabilització.
  • ca  desgast, n m
  • es  desgaste
  • en  wear

Enginyeria del transport

Definition
Procés pel qual el carril perd progressivament material pel fregament amb les rodes dels vehicles i es redueix la seva secció.
  • ca  desgast ondulatori, n m
  • es  desgaste ondulatorio
  • en  roaring rail

Enginyeria del transport

Definition
Desgast progressiu del carril de tal manera que queda un perfil longitudinal de forma sinusoidal que provoca un soroll característic al pas dels vehicles ferroviaris.
  • ca  desgel, n m
  • es  deshielo
  • en  thawing

Enginyeria hidràulica

Definition
Fusió de la neu o del glaç quan la temperatura de l'aire és superior a 0ºC.