contraderiva
contraderiva
Enginyeria marítima
- ca contraderiva, n f
- es contraderiva
- en updrift
Enginyeria marítima
Definition
Direcció oposada al moviment predominant dels corrents i dels materials litorals.
contradic
contradic
Enginyeria marítima
- ca contradic, n m
- es contradique
- en counterdike
Enginyeria marítima
Definition
^Dic de recer^ secundari d'un ^port^, construït aigües avall i que forma la ^bocana^ amb el dic de recer principal.
contraescarpa
contraescarpa
Enginyeria hidràulica
- ca contraescarpa, n f
- es contraescarpa
- es contraescarpe
- en flip bucket
Enginyeria hidràulica
Definition
Inclinació del parament aigua avall d'una ^resclosa^ que permet d'enllaçar el pendent del vessador amb l'horitzontal al peu de la presa.
contrafort drenant
contrafort drenant
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca contrafort drenant, n m
- es contrafuerte drenante
- en drain counterfort
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definition
Material molt permeable i d'elevada resistència al tall, generalment ^escullera^, que es col·loca al peu d'un ^talús^ o d'una excavació per a millorar-ne l'estabilitat.
contravent
contravent
Enginyeria de la construcció
- ca contravent, n m
- ca creu de Sant Andreu, n f sin. compl.
- es contraviento
- es cruz de San Andrés
- en Saint Andrew's cross
- en wind bracing
Enginyeria de la construcció
Definition
Trava formada per tirants encreuats diagonalment, entre dos elements d'una estructura, per a augmentar-ne la resistència als esforços laterals i fonamentalment al vent.
contravolta
contravolta
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca contravolta, n f
- es contrabóveda
- en inverted arch
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definition
^Solera^ de formigó que es construeix en un ^túnel^ per a reforçar-ne la secció.
control actiu d'estructures
control actiu d'estructures
Enginyeria de la construcció
- ca control actiu d'estructures, n m
- es control activo de estructuras
- en active control of structures
Enginyeria de la construcció
Definition
Conjunt d'accions dutes a terme per diversos aparells sobre una estructura per a mantenir un cert comportament prefixat, com ara un moviment màxim.
El control actiu pot ser de llaç obert, si es fixa la consigna independentment del resultat, és a dir, si els dispositius de control actuen permanentment, o de llaç tancat, si els aparells actuen segons quina sigui la resposta de l'estructura.
El control actiu pot ser de llaç obert, si es fixa la consigna independentment del resultat, és a dir, si els dispositius de control actuen permanentment, o de llaç tancat, si els aparells actuen segons quina sigui la resposta de l'estructura.
control de procediment
control de procediment
Enginyeria del transport
- ca control de procediment, n m
- es control de procedimiento
- en process control
Enginyeria del transport
Definition
Comprovació de la qualitat d'una unitat d'obra que s'està executant consistent a vigilar el procés d'execució establert prèviament a partir d'uns paràmetres determinats.
Per exemple, per a controlar la compactació d'una tongada de sòl es fixa l'espessor màxima de la tongada compactada i el nombre mínim de passades en funció de les característiques del sòl i del tipus de compactadora i s'ha de verificar que durant l'execució es compleixin aquestes condicions.
Per exemple, per a controlar la compactació d'una tongada de sòl es fixa l'espessor màxima de la tongada compactada i el nombre mínim de passades en funció de les característiques del sòl i del tipus de compactadora i s'ha de verificar que durant l'execució es compleixin aquestes condicions.
control de producte acabat
control de producte acabat
Enginyeria del transport
- ca control de producte acabat, n m
- es control de producto terminado
- en finished product control
Enginyeria del transport
Definition
Comprovació de la qualitat d'una unitat d'obra ja executada consistent a comparar les propietats obtingudes a partir de diferents assaigs sobre el material posat en obra amb les obtingudes en laboratori sobre mostres del mateix material.
control de qualitat
control de qualitat
Enginyeria de la construcció, Enginyeria del transport
- ca control de qualitat, n m
- es control de calidad
- en quality assurance
- en quality control
Enginyeria de la construcció, Enginyeria del transport
Definition
Conjunt d'activitats sistemàtiques i preestablertes dutes a terme per tal d'assegurar que un material o un procés satisfà unes exigències de qualitat.
Es tracta de comprovar que té unes característiques que li confereixen l'aptitud satisfactòria. Aquestes característiques, per a cada un dels materials o dels processos d'execució utilitzats en carreteres, estan recollides al plec de prescripcions tècniques generals per a obres de carreteres i ponts (^PG-3^).
En els articles del plec general s'estableixen les característiques a exigir als materials que constitueixen cada unitat d'obra, les característiques a controlar durant la seva fabricació i execució (d'estesa i compactació, fonamentalment), així com les característiques geomètriques de la superfície resultant.
Es tracta de comprovar que té unes característiques que li confereixen l'aptitud satisfactòria. Aquestes característiques, per a cada un dels materials o dels processos d'execució utilitzats en carreteres, estan recollides al plec de prescripcions tècniques generals per a obres de carreteres i ponts (^PG-3^).
En els articles del plec general s'estableixen les característiques a exigir als materials que constitueixen cada unitat d'obra, les característiques a controlar durant la seva fabricació i execució (d'estesa i compactació, fonamentalment), així com les característiques geomètriques de la superfície resultant.
