Back to top
  • ca  xerraire de corona blava, n m
  • es  charlatán coroniazul
  • fr  garrulaxe de Courtois
  • en  blue-crowned laughingthrush
  • de  Blaukappenhäherling
  • nc  Pterorhinus courtoisi
  • nc  Garrulax courtoisi alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

  • ca  xerraire de coroneta bruna, n m
  • es  charlatán cuelliblanco
  • fr  garrulaxe bruyant
  • en  white-necked laughingthrush
  • de  Weißhalshäherling
  • nc  Garrulax strepitans

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

  • ca  xerraire de coure, n m
  • es  charlatán rojizo de Formosa
  • fr  garrulaxe à tête rayée
  • en  rusty laughingthrush
  • de  Taiwan-Graubauchhäherling
  • nc  Pterorhinus poecilorhynchus
  • nc  Garrulax poecilorhynchus alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

  • ca  xerraire de Delessert, n m
  • es  charlatán de Delessert
  • fr  garrulaxe de Delessert
  • en  Wynaad laughingthrush
  • de  Rostflankenhäherling
  • nc  Pterorhinus delesserti
  • nc  Garrulax delesserti alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

Note

  • El nom específic de Delessert fa referència a Adolphe Delessert (1809-1869), naturalista i col·leccionista francès a l'Índia.
  • ca  xerraire de dors castany, n m
  • es  charlatán nuquipardo
  • fr  garrulaxe à nuque marron
  • en  chestnut-backed laughingthrush
  • de  Rotnackenhäherling
  • nc  Pterorhinus nuchalis
  • nc  Garrulax nuchalis alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

  • ca  xerraire de flancs grisos, n m
  • es  charlatán flanquigrís
  • fr  garrulaxe à flancs gris
  • en  grey-sided laughingthrush
  • de  Grauflankenhäherling
  • nc  Pterorhinus caerulatus
  • nc  Garrulax caerulatus alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

  • ca  xerraire de Koslov, n m
  • es  babax de Koslov
  • fr  babaxe de Koslov
  • en  Tibetan babax
  • de  Koslowhäherling
  • nc  Pterorhinus koslowi
  • nc  Garrulax koslowi alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

Note

  • El nom específic de Kozlov fa referència al general Pyotr Kuzmich Kozlov (1863-1935), explorador rus a l'Àsia central.
  • ca  xerraire de l'Emei, n m
  • es  charlatán del Omei
  • fr  garrulaxe de l'Omei
  • en  Emei Shan liocichla
  • en  grey-cheeked liocichla
  • de  Omeibunthäherling
  • nc  Liocichla omeiensis

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

  • ca  xerraire de la Sonda, n m
  • es  charlatán de la Sonda
  • fr  garrulaxe mantelé
  • en  Sunda laughingthrush
  • de  Schieferhäherling
  • nc  Garrulax palliatus

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

  • ca  xerraire de la Xina, n m
  • es  babax chino
  • fr  babaxe lancéolé
  • en  Chinese babax
  • de  Bartstreifhäherling
  • nc  Pterorhinus lanceolatus
  • nc  Garrulax lanceolatus alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids