36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
- ca tiranet de coroneta grisa, n m
- es mosquerito coroniplomizo
- fr tyranneau plombé
- en plumbeous-crowned tyrannulet
- de Graukronen-Kleintyrann
- nc Phyllomyias plumbeiceps
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
- ca tiranet de flancs rogencs, n m
- es tiranuelo flanquirrufo
- fr tyranneau à flancs roux
- en rufous-sided pygmy-tyrant
- de Weißkehl-Zwergtyrann
- nc Euscarthmus rufomarginatus
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
- ca tiranet de Guatemala, n m
- es mosquerito nimio
- fr tyranneau gobemoucheron
- en paltry tyrannulet
- de Weißstreif-Kleintyrann
- nc Zimmerius vilissimus
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
- ca tiranet de Hellmayr, n m
- es piojito de los Pinos
- fr tyranneau de Hellmayr
- en buff-banded tyrannulet
- de Fahlbinden-Tachurityrann
- nc Mecocerculus hellmayri
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
Note
- El nom específic de Hellmayr fa referència a l'ornitòleg germanoamericà Carl Eduard Hellmayr (1878-1944).
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
- ca tiranet de l'illa del Coco, n m
- es mosquerito del Coco
- fr tyranneau de Cocos
- en Cocos flycatcher
- de Cocos-Insel-Tyrann
- nc Nesotriccus ridgwayi
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
- ca tiranet de la chapada [chapada: pt], n m
- es fiofío de la Chapada
- fr tyranneau des Isler
- en Chapada flycatcher
- de Chapadatyrann
- nc Guyramemua affinis
- nc Suiriri affinis alt. sin.
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
Note
- El nom específic de la chapada fa referència a l'hàbitat d'aquesta espècie, que es troba en chapades del centre del Brasil.
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
- ca tiranet de la Guaiana, n m
- es mosquerito guayanés
- fr tyranneau vif
- en Guianan tyrannulet
- de Guayanakleintyrann
- nc Zimmerius acer
- nc Zimmerius gracilipes acer alt. sin.
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
- ca tiranet de Reiser, n m
- es mosquerito de Reiser
- fr tyranneau de Reiser
- en Reiser's tyrannulet
- de Reiserkleintyrann
- nc Phyllomyias reiseri
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
Note
- El nom específic de Reiser fa referència a Othmar Reiser (1861-1936), oòleg i col·leccionista austríac al Brasil.
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
- ca tiranet de Sclater, n m
- es mosquerito de Sclater
- fr tyranneau de Sclater
- en Sclater's tyrannulet
- de Graubrust-Kleintyrann
- nc Phyllomyias sclateri
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
Note
- El nom específic de Sclater fa referència a l'ornitòleg i col·leccionista anglès Philip Lutley Sclater (1829-1913).
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
- ca tiranet de Veneçuela, n m
- es mosquerito venezolano
- fr tyranneau de Peters
- en Venezuelan tyrannulet
- de Mirandakleintyrann
- nc Zimmerius petersi
- nc Zimmerius improbus petersi alt. sin.
36.017 Ocells > Passeriformes > Tirànids
