Diccionari dels ocells del món

• ca  tetraka cuafalcat, n m
• es  jiji colicuña
• fr  jery à queue étagée
• en  wedge-tailed jery
• en  wedge-tailed tetraka
• de  Keilschwanz-Madagaskarsänger
• nc  Hartertula flavoviridis

36.080 Ocells > Passeriformes > Bernièrids

• ca  tetraka d'Appert, n m
• es  tetraka de Appert
• fr  farifotra d'Appert
• en  Appert's tetraka
• de  Appertmadagaskarsänger
• nc  Xanthomixis apperti

36.080 Ocells > Passeriformes > Bernièrids

• ca  tetraka d'ulleres, n m
• es  tetraka piquicorto
• fr  farifotra zostérops
• en  short-billed tetraka
• en  spectacled tetraka
• de  Kurzschnabel-Madagaskarsänger
• nc  Xanthomixis zosterops

36.080 Ocells > Passeriformes > Bernièrids

• ca  tetraka fosc, n m
• es  tetraka oscuro
• fr  fouditany obscur
• en  dusky tetraka
• de  Sianakamadagaskarsänger
• nc  Crossleyia tenebrosa
• nc  Xanthomixis tenebrosus alt. sin.

36.080 Ocells > Passeriformes > Bernièrids

• ca  tieke de l'illa del Nord, n m
• es  tieke de Isla Norte
• fr  créadion de Lesson
• en  North Island saddleback
• de  Nordinsel-Sattelvogel
• nc  Philesturnus rufusater

36.059 Ocells > Passeriformes > Cal·leids

• ca  tieke de l'illa del Sud, n m
• es  tieke de Isla Sur
• fr  créadion rounoir
• en  South Island saddleback
• de  Südinsel-Sattelvogel
• nc  Philesturnus carunculatus

36.059 Ocells > Passeriformes > Cal·leids

• ca  timàlia ala-roja, n f
• es  timalí alirrojo
• fr  timalie à ailes rousses
• en  chestnut-winged babbler
• de  Rotflügel-Buschtimalie
• nc  Cyanoderma erythropterum
• nc  Stachyris erythroptera alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

• ca  timàlia becgrossa bruna, n f
• es  ratina picocuña oriental
• fr  timalie de Robert
• en  chevron-breasted babbler
• de  Schuppenbuschtimalie
• nc  Stachyris roberti
• nc  Sphenocichla roberti alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

• ca  timàlia becgrossa negra, n f
• es  ratina picocuña occidental
• fr  timalie à gros bec
• en  blackish-breasted babbler
• de  Schwarzbrust-Buschtimalie
• nc  Stachyris humei
• nc  Sphenocichla humei alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids

• ca  timàlia bicolor, n f
• es  timalí bicolor
• fr  timalie bicolore
• en  grey-hooded babbler
• de  Zweifarb-Buschtimalie
• nc  Cyanoderma bicolor
• nc  Stachyris erythroptera bicolor alt. sin.

36.088 Ocells > Passeriformes > Timàlids