Back to top
oreneta de collar negre oreneta de collar negre

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

  • ca  oreneta de collar negre, n f
  • es  golondrina acollarada
  • fr  hirondelle des torrents
  • en  black-collared swallow
  • de  Halsbandschwalbe
  • nc  Pygochelidon melanoleuca
  • nc  Atticora melanoleuca alt. sin.

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

oreneta de cova oreneta de cova

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

  • ca  oreneta de cova, n f
  • es  golondrina pueblera
  • fr  hirondelle à front brun
  • en  cave swallow
  • de  Höhlenschwalbe
  • nc  Petrochelidon fulva

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

oreneta de Cuba oreneta de Cuba

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

  • ca  oreneta de Cuba, n f
  • es  golondrina cubana
  • fr  hirondelle de Cuba
  • en  Cuban martin
  • de  Kubaschwalbe
  • nc  Progne cryptoleuca

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

oreneta de De Brazzà oreneta de De Brazzà

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

  • ca  oreneta de De Brazzà, n f
  • es  golondrina del Congo
  • fr  hirondelle de Brazza
  • en  Brazza's martin
  • de  Brazzaschwalbe
  • nc  Phedinopsis brazzae
  • nc  Phedina brazzae alt. sin.

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

Note

  • El nom específic de De Brazzà fa referencia a Giacomo di Brazzà (1859-1888), naturalista, explorador i col·leccionista italià al Congo per al seu germà, Pietro Paolo Savorgnan di Brazzà, comissari general del Congo francès.
oreneta de Guinea oreneta de Guinea

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

  • ca  oreneta de Guinea, n f
  • es  golondrina guineana
  • fr  hirondelle de Guinée
  • en  red-chested swallow
  • de  Singschwalbe
  • nc  Hirundo lucida

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

oreneta de les Bahames oreneta de les Bahames

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

  • ca  oreneta de les Bahames, n f
  • es  golondrina de las Bahamas
  • fr  hirondelle des Bahamas
  • en  Bahama swallow
  • de  Bahamaschwalbe
  • nc  Tachycineta cyaneoviridis

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

oreneta de les Galápagos oreneta de les Galápagos

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

  • ca  oreneta de les Galápagos, n f
  • es  golondrina de Galápagos
  • fr  hirondelle sombre
  • en  Galapagos martin
  • de  Galapagosschwalbe
  • nc  Progne modesta

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

oreneta de les Mascarenyes oreneta de les Mascarenyes

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

  • ca  oreneta de les Mascarenyes, n f
  • es  golondrina de las Mascareñas
  • fr  hirondelle des Mascareignes
  • en  Mascarene martin
  • de  Maskarenenschwalbe
  • nc  Phedina borbonica

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

oreneta de manglar oreneta de manglar

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

  • ca  oreneta de manglar, n f
  • es  golondrina de manglar
  • fr  hirondelle des mangroves
  • en  mangrove swallow
  • de  Mangroveschwalbe
  • nc  Tachycineta albilinea

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

oreneta de Mega oreneta de Mega

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

  • ca  oreneta de Mega, n f
  • es  golondrina coliblanca
  • fr  hirondelle à queue blanche
  • en  white-tailed swallow
  • de  Weißschwanzschwalbe
  • nc  Hirundo megaensis

36.081 Ocells > Passeriformes > Hirundínids

Note

  • El nom específic de Mega fa referència a una regió del sud d'Etiòpia, d'on aquesta espècie és endèmica.