Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentation
coberta ecològica extensiva coberta ecològica extensiva

  • ca  coberta ecològica extensiva, n f ( NTJ 11E:1999(CA); NTJ 11I:2000(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes ecològiques extensives: NTJ 11E. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1999. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-01-0
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes enjardinades intensives: NTJ 11I. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2000. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-50-9
  • ca  coberta vegetal extensiva, n f sin. compl. ( NTJ 11E:1999(CA); NTJ 11I:2000(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes ecològiques extensives: NTJ 11E. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1999. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-01-0
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes enjardinades intensives: NTJ 11I. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2000. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-50-9

Definition
Tipus de coberta d'edificis i construccions afins amb acabat vegetal de tractament extensiu i amb uns requeriments de manteniment molt baixos o nuls una vegada consolidada la vegetació.

Note

  • Les plantes de la coberta ecològica extensiva es cultiven sobre una capa de substrat de 15 cm de gruix, com a màxim i, en general, no arriben a superar els 50 cm d'alçària. El pes conjunt de la capa de substrat i capa de vegetació generalment és inferior a 120 kg/m2.
coberta enjardinada coberta enjardinada

  • ca  coberta verda, n f
  • ca  coberta enjardinada, n f sin. compl.
  • ca  terrat verd, n m sin. compl.
  • es  azotea verde, n f
  • es  cubierta enjardinada, n f
  • es  cubierta verde, n f
  • es  techo verde, n m

Definition
Coberta d'un edifici recoberta parcialment o total de vegetació, realitzada mitjançant tècniques constructives apropiades.
coberta enjardinada intensiva coberta enjardinada intensiva

  • ca  coberta enjardinada intensiva, n f ( NTJ 11E:1999(CA); NTJ 11I:2000(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes ecològiques extensives: NTJ 11E. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1999. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-01-0
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes enjardinades intensives: NTJ 11I. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2000. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-50-9
  • ca  coberta vegetal intensiva, n f sin. compl. ( NTJ 11E:1999(CA); NTJ 11I:2000(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes ecològiques extensives: NTJ 11E. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1999. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-01-0
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes enjardinades intensives: NTJ 11I. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2000. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-50-9

Definition
Tipus de coberta d'edificis i construccions afins amb acabat vegetal de tractament intensiu o semiintensiu i amb uns requeriments de manteniment normals.

Note

  • Les plantes de la coberta enjardinada intensiva es cultiven sobre una capa de substrat de 15 cm de gruix, com a mínim. El pes conjunt de la capa de substrat i capa de vegetació generalment és superior a 120 kg/m2.
coberta invertida coberta invertida

  • ca  coberta invertida, n f ( NTJ 11C:2012(CA); NTJ 11E:1999(CA); NTJ 11I:2000(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Enjardinaments especials: Cobertes verdes: NTJ 11C. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656-403-9
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes ecològiques extensives: NTJ 11E. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1999. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-01-0
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes enjardinades intensives: NTJ 11I. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2000. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-50-9

Definition
Coberta en què la capa d'aïllament es col·loca sobre la membrana impermeabilitzant.
coberta lleugera coberta lleugera

  • ca  coberta lleugera, n f ( NTJ 11C:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Enjardinaments especials: Cobertes verdes: NTJ 11C. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656-403-9
  • ca  coberta deck, n f sin. compl. ( NTJ 11C:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Enjardinaments especials: Cobertes verdes: NTJ 11C. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656-403-9

Definition
Coberta aïllada i impermeabilitzada amb suport de xapa metàl·lica grecada.
coberta vegetal extensiva coberta vegetal extensiva

  • ca  coberta ecològica extensiva, n f ( NTJ 11E:1999(CA); NTJ 11I:2000(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes ecològiques extensives: NTJ 11E. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1999. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-01-0
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes enjardinades intensives: NTJ 11I. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2000. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-50-9
  • ca  coberta vegetal extensiva, n f sin. compl. ( NTJ 11E:1999(CA); NTJ 11I:2000(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes ecològiques extensives: NTJ 11E. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1999. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-01-0
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes enjardinades intensives: NTJ 11I. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2000. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-50-9

Definition
Tipus de coberta d'edificis i construccions afins amb acabat vegetal de tractament extensiu i amb uns requeriments de manteniment molt baixos o nuls una vegada consolidada la vegetació.

Note

  • Les plantes de la coberta ecològica extensiva es cultiven sobre una capa de substrat de 15 cm de gruix, com a màxim i, en general, no arriben a superar els 50 cm d'alçària. El pes conjunt de la capa de substrat i capa de vegetació generalment és inferior a 120 kg/m2.
coberta vegetal intensiva coberta vegetal intensiva

  • ca  coberta enjardinada intensiva, n f ( NTJ 11E:1999(CA); NTJ 11I:2000(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes ecològiques extensives: NTJ 11E. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1999. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-01-0
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes enjardinades intensives: NTJ 11I. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2000. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-50-9
  • ca  coberta vegetal intensiva, n f sin. compl. ( NTJ 11E:1999(CA); NTJ 11I:2000(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes ecològiques extensives: NTJ 11E. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1999. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-01-0
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Enjardinaments especials: cobertes enjardinades intensives: NTJ 11I. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2000. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-50-9

Definition
Tipus de coberta d'edificis i construccions afins amb acabat vegetal de tractament intensiu o semiintensiu i amb uns requeriments de manteniment normals.

Note

  • Les plantes de la coberta enjardinada intensiva es cultiven sobre una capa de substrat de 15 cm de gruix, com a mínim. El pes conjunt de la capa de substrat i capa de vegetació generalment és superior a 120 kg/m2.
  • ca  coberta verda, n f
  • ca  coberta enjardinada, n f sin. compl.
  • ca  terrat verd, n m sin. compl.
  • es  azotea verde, n f
  • es  cubierta enjardinada, n f
  • es  cubierta verde, n f
  • es  techo verde, n m

Definition
Coberta d'un edifici recoberta parcialment o total de vegetació, realitzada mitjançant tècniques constructives apropiades.
coberta verda biodiversa coberta verda biodiversa

  • ca  coberta verda biodiversa, n f ( NTJ 11C:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Enjardinaments especials: Cobertes verdes: NTJ 11C. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656-403-9
  • ca  coberta verda de successió ecològica, n f sin. compl. ( NTJ 11C:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Enjardinaments especials: Cobertes verdes: NTJ 11C. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656-403-9

Definition
Coberta d'edificis i altres construccions que presenten un acabat dissenyat per a afavorir la rehabilitació de l'hàbitat d'un número limitat d'espècies o per a crear una diversitat d'hàbitats per a ampliar o preservar les varietats de flora i de fauna autòctones.
coberta verda de successió ecològica coberta verda de successió ecològica

  • ca  coberta verda biodiversa, n f ( NTJ 11C:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Enjardinaments especials: Cobertes verdes: NTJ 11C. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656-403-9
  • ca  coberta verda de successió ecològica, n f sin. compl. ( NTJ 11C:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Enjardinaments especials: Cobertes verdes: NTJ 11C. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656-403-9

Definition
Coberta d'edificis i altres construccions que presenten un acabat dissenyat per a afavorir la rehabilitació de l'hàbitat d'un número limitat d'espècies o per a crear una diversitat d'hàbitats per a ampliar o preservar les varietats de flora i de fauna autòctones.