Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentation
classe granulomètrica classe granulomètrica

  • ca  classe de textura, n f ( NTJ 02A:2005(CA); NTJ 05T:2010(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Moviment de terres i condicionament del sòl: Aplegada de terra vegetal d'obra: NTJ 02A. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2005. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-01-0
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Terres de jardineria i enceballs: NTJ 05T. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2010. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-14-5
  • ca  classe granulomètrica, n f sin. compl. ( NTJ 05T:2010(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Terres de jardineria i enceballs: NTJ 05T. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2010. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-14-5
  • ca  classe textural, n f sin. compl. ( NTJ 02A:2005(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Moviment de terres i condicionament del sòl: Aplegada de terra vegetal d'obra: NTJ 02A. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2005. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-01-0

Definition
Cada una de les combinacions possibles dels percentatges d'arena, llim i argila agrupades en classes definides mitjançant límits precisos.
classe perimetral classe perimetral

  • ca  classe perimetral, n f ( NTJ 07A:2007(CA); NTJ 07E:2019(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Qualitat general: NTJ 07A. 2a ed. rev. i act. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2007. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-06-0
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-88-6
  • es  clase perimetral, n f

Definition
Cada un dels intervals de perímetre del tronc en què es classifiquen els arbres ornamentals segons la seva grandària.
  • ca  classe de textura, n f ( NTJ 02A:2005(CA); NTJ 05T:2010(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Moviment de terres i condicionament del sòl: Aplegada de terra vegetal d'obra: NTJ 02A. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2005. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-01-0
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Terres de jardineria i enceballs: NTJ 05T. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2010. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-14-5
  • ca  classe granulomètrica, n f sin. compl. ( NTJ 05T:2010(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Terres de jardineria i enceballs: NTJ 05T. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2010. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-14-5
  • ca  classe textural, n f sin. compl. ( NTJ 02A:2005(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Moviment de terres i condicionament del sòl: Aplegada de terra vegetal d'obra: NTJ 02A. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2005. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-01-0

Definition
Cada una de les combinacions possibles dels percentatges d'arena, llim i argila agrupades en classes definides mitjançant límits precisos.
clàusules generals clàusules generals

  • ca  clàusules generals, n f pl ( NTJ 01J:2013(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Redacció de projectes de jardineria i paisatgisme: NTJ 01J. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-29-9

Definition
Conjunt de disposicions normatives, legals i administratives que han de ser tingudes en compte per les empreses i agents que intervenen en un projecte objecte de contracte públic.
clàusules particulars clàusules particulars

  • ca  clàusules particulars, n f pl ( NTJ 01J:2013(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Redacció de projectes de jardineria i paisatgisme: NTJ 01J. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-29-9

Definition
Conjunt de disposicions que defineixen els drets i les obligacions de les parts del contracte, les condicions de la prestació del servei contractat i altres aspectes requerits per la llei i la normativa.

Note

  • Les clàusules particulars determinen la forma de mesurar, valorar i pagar les parts executades del contracte.
  • ca  claviforme, adj ( NTJ 07S:2016(CA) )
    Cactus i altres plantes crasses.
  • es  claviforme, adj

Definition
Que té forma de clava, maça, porra o mà de morter.
client | clienta client | clienta

  • ca  client | clienta, n m, f ( NTJ 01J:2013(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Redacció de projectes de jardineria i paisatgisme: NTJ 01J. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-29-9

Definition
Persona física o jurídica que accedeix a un producte o servei a través d'una transacció financera o un altre mitjà de pagament.

Note

  • El client acostuma a coincidir amb el promotor i, quan es tracta de jardineria privada, amb l'usuari.
client final | clienta final client final | clienta final

  • ca  client final | clienta final, n m, f ( NTJ 15S:2016(CA) )
    Sistemes de gestió de la qualitat en el manteniment dels espais verds.
  • es  cliente final | clienta final, n m, f

Definition
Usuari al qual van dirigits els serveis, productes i projectes, i pel qual es justifiquen l'existència, activitats i missió de l'organització.
  • ca  clima, n m ( NTJ 01V-2:2018(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte d'arbrat viari: Criteris de selecció: NTJ 01V. Part 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 84 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-82-4
  • es  clima, n m ( NTJ 01V-2:2018(ES) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Recomendaciones de proyecto de arbolado viario: Criterios de selección: NTJ 01V. Parte 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 84 p. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
    ISBN 978-84-96564-83-1

Definition
Conjunt de condicions normals que caracteritzen l'evolució de l'atmosfera d'una regió determinada.

Note

  • El clima és el resultat, al llarg del temps, d'una sèrie de paràmetres meteorològics, geofísics i ambientals, que es divideixen en elements climàtics i factors climàtics. Els elements climàtics són les variables atmosfèriques considerades com a fonamentals des del punt de vista del desenvolupament dels vegetals, essent la temperatura i la precipitació els dos més determinants. Els altres elements són la humitat relativa, la pressió atmosfèrica, la radiació solar, l'evaporació i els vents. Els factors climàtics són una sèrie de propietats geofísiques i ambientals que, no essent fonamentals, repercuteixen directament en el clima d'un indret determinat, configurant-ne l'anomenat microclima. Aquests factors són l'altitud, la latitud, la continentalitat i la distància al mar, el relleu, la topografia i l'orientació, els corrents marins, la vegetació existent, el tipus de sòl, les alteracions causades per l'ésser humà i l'illa de calor urbana.
  • ca  clon, n m ( NTJ 07A:2007(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Qualitat general: NTJ 07A. 2a ed. rev. i act. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2007. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-06-0

Definition
Conjunt de plantes genèticament idèntiques, originades per multiplicació asexual a partir d'un exemplar originari.