Go back to the list of Online Dictionaries

Consulteca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  amb excepcions, adj
  • ca  amb reserves, adj
  • es  calificado -da, adj
  • es  con excepciones, adj
  • es  con reservas, adj
  • es  con salvedades, adj
  • fr  avec réserve, adj
  • fr  avec réserves, adj
  • en  qualified, adj

Empresa > Comptabilitat > Auditoria

Definition
Dit de l'opinió, la valoració, el dictamen d'un informe d'auditoria que expressa l'adhesió a la generalitat dels seus conceptes, però no a tots.
  • ca  amb excepcions, adj
  • ca  amb reserves, adj
  • es  calificado -da, adj
  • es  con excepciones, adj
  • es  con reservas, adj
  • es  con salvedades, adj
  • fr  avec réserve, adj
  • fr  avec réserves, adj
  • en  qualified, adj

Empresa > Comptabilitat > Auditoria

Definition
Dit de l'opinió, la valoració, el dictamen d'un informe d'auditoria que expressa l'adhesió a la generalitat dels seus conceptes, però no a tots.
  • ca  amb suc, adj
  • ca  en brou curt, adj
  • es  à la nage, adj
  • fr  à la nage, adj
  • en  à la nage, adj

Procediments culinaris, Peix. Marisc > Producte elaborat

Definition
Dit de l'aliment, especialment peix o marisc, cuit i servit en un brou curt.

Note

  • 1. La denominació francesa à la nage significa, literalment, 'nedant'.
  • 2. Per extensió, en francès, la paraula nage funciona com a substantiu en noms de plats, com ara per exemple, nage de crancs. En aquest cas, en català diríem en brou curt de crancs o amb suc de crancs.
  • ca  amb transversalització de gènere, adj
  • en  gender responsive, adj

Política, Sociologia

Definition
Que incorpora la perspectiva de gènere en polítiques o actuacions d'un govern, una entitat o una institució, amb l'objectiu d'aconseguir la igualtat efectiva entre els gèneres.
  • ca  amban, n m
  • es  amban
  • en  amban

Història

Definition
Representant al Tibet de l'emperador xinès de la dinastia Qing.
  • ca  ambigrama, n m
  • es  ambigrama, n m
  • fr  ambigramme, n m
  • en  ambigram, n

Indústria > Arts gràfiques. Edició

Definition
Paraula o frase representada de manera que admet diferents lectures depenent de la perspectiva, la direcció o l'orientació amb què es llegeixi.
  • ca  Amblyraja radiata
  • es  raya radiante
  • fr  raie radiée
  • en  starry ray
  • en  Thorny skate
  • nc  Amblyraja radiata

Zoologia > Peixos

Note

  • Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.
  • ca  amèbic -a, adj
  • es  amebiano -na, adj
  • es  amébico -ca, adj
  • es  amibiano -na, adj
  • en  amebic, adj

Ciències de la salut > Malalties infeccioses i parasitàries

Definition
Causat per amebes.
  • ca  amèbic -a, adj
  • es  amebiano -na, adj
  • es  amébico -ca, adj
  • es  amibiano -na, adj
  • en  amebic, adj

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definition
Relatiu o pertanyent a l'ameba.
  • ca  americi, n m
  • es  americio
  • fr  américium
  • en  americium
  • de  Americium
  • sbl  Am

Química > Química inorgànica

Definition
Element metàl·lic radioactiu artificial, de la família dels actínids, de nombre atòmic 95 i de pes atòmic, de l'isòtop més estable, 243.