Back to top
  • ca  milodont, n m
  • es  milodonte
  • fr  mylodon
  • en  mylodon
  • nc  Mylodon sp.

Ciències de la Terra > Paleontologia

Definition
Gènere de mamífers terrestres primitius, de grans dimensions, que va viure durant el Pleistocè.
  • ca  milpa, n f
  • es  milpa, n f
  • fr  milpa, n f
  • en  milpa, n

Agricultura

Definition
Agroecosistema tradicional mesoamericà els principals components productius del qual són el blat de moro, el fesol i la carabassa, complementats per la pebrotera en algunes regions, en un terreny petit habitualment guanyat a la selva.

Note

  • El terme milpa prové del nahua milli 'heredad' y pan 'en, sobre'.
  • ca  milpeus gegant americà, n m
  • es  milpiés gigante americano
  • es  milpiés gigante estadounidense
  • en  American giant millipede
  • en  iron worm
  • en  worm millipede
  • nc  Narceus americanus

Zoologia > Aràcnids. Miriàpodes

Note

  • Artròpode de la família Spirobolidae.
  • ca  mimolette [fr], n f
  • es  mimolette, n m/f
  • fr  boule de Lille, n f
  • fr  mimolette, n f
  • fr  vieux hollande, n m
  • en  mimolette, n

Làctics

Definition
Formatge holandès i francès fet amb llet de vaca, de forma esfèrica, de pasta premsada no cuita, que té la crosta i la pasta de color taronja, fina i flexible, i un gust fort i picant quan és madur.
  • ca  mimosa daurada, n f
  • es  zarzo dorado, n m
  • fr  acacia doré, n m
  • fr  mimosa doré, n m
  • en  golden wattle, n
  • nc  Acacia pycnantha

Botànica

Definition
Planta de la família de les mimosàcies.
  • ca  Mimusops elengi
  • fr  marouc
  • fr  raporé
  • pt  abricó amarelo
  • pt  abricoteiro do Brasil
  • pt  abricoteiro do Matto
  • pt  vomoleiro
  • en  Bukul tree
  • en  bullet wood
  • en  ghee tree
  • en  medlar
  • en  raporé
  • en  Spanish cherry
  • en  Tanjong tree
  • en  West Indian medlar
  • nc  Mimusops elengi

Botànica

Note

  • Arbre de la família de les sapotàcies.
  • Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.
  • ca  explotació minera, n f
  • ca  mineria, n f
  • es  laboreo, n m
  • fr  exploitation minière, n f
  • fr  extraction minière, n f
  • en  mining, n

Indústria > Mineria

Definition
Conjunt d'activitats dutes a terme per a obtenir matèria primera de jaciments minerals.
  • ca  mineria web, n f
  • es  minería de la web, n f
  • es  minería web, n f
  • fr  fouille du web, n f
  • en  web mining, n

Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades

Definition
Tècnica informàtica de mineria de dades aplicada a extreure informació del contingut de pàgines web, de la seva estructura de relacions i enllaços i dels registres de navegació dels usuaris.
  • ca  minibastonet, n m
  • es  pico, n m

Cereals > Producte elaborat

Definition
Bastonet de pa d'entre 3 i 5 centímetres de llarg.
  • ca  minifeina, n f
  • es  miniempleo, n m
  • en  minijob, n

Treball

Definition
Feina a temps parcial, d'un màxim de 15 hores setmanals, per una remuneració, com a molt, de 400 euros al mes, lliure d'impostos i cotitzacions.

Note

  • Les minifeines van néixer a Alemanya el 2003 i s'han implantat sobretot en àmbits on es requereix poca qualificació.