empassafoc
empassafoc
Lleure > Espectacles
- ca empassafoc, n m, f
- es tragafuegos
- fr avaleur de feu
- fr cracheur de feu
- fr mangeur de flammes
- it mangiafuoco
- it mangiatore di fuoco
- it sputafuoco
- pt cospe-fogo
- en fire eater
- de Feuerspucken
- de Flammenesser
Lleure > Espectacles
Definition
Artista de circ que duu a terme diversos números amb foc, com ara simular que se l'empassa o que n'expulsa.
empastament
empastament
Música
- ca empastament, n m
- es empaste, n m
- fr mariage des voix, n m
- fr mélange des voix, n f
- en blend, n
- en blending, n
Música
Definition
Fet que el conjunt de totes les veus quedin ben integrades en un cor, uniformes i sense que es distingeixen les diferents veus individualment.
empastar
empastar
Música
- ca empastar, v tr
- es empastar, v tr
- fr marier, v tr
- fr mélanger, v tr
- en blend, to, v tr
Música
Definition
Fer que el conjunt de totes les veus quedin ben integrades en un cor, uniformes i sense que es distingeixen les diferents veus individualment.
empastat -ada
empastat -ada
Arts > Fotografia
- ca empastat -ada, adj
- es empastado
Arts > Fotografia
Definition
Dit d'una fotografia en la qual hi ha manca de contrast i barreja entre els diferents tons.
empastat -ada
empastat -ada
Arts > Fotografia
- ca empastat -ada, adj
- es empastado
Arts > Fotografia
Definition
Dit de la fotografia mancada de contrast i que conté elements poc definits, habitualment a causa d'una subexposició.
empatitzar [amb]
empatitzar [amb]
Psicologia
- ca empatitzar [amb], v prep
- es empatizar [con], v prep
- fr avoir de l'empathie [pour/envers], v prep
- fr empathiser [avec], v prep
- fr éprouver de l'empathie [pour/envers], v prep
- it empatizzare [con], v prep
- en empathise [whith], to [GB], v prep
- en empathize [with], to [US], v prep
Psicologia
Definition
Comprendre algú per mitjà de l'experimentació com a propis dels sentiments i les emocions de l'altra persona.
empelt
empelt
Química > Química física
- ca empelt, n m
- es injerto
- fr greffe
- it innesto
- en grafting
- de Pfropf
Química > Química física
Definition
Fixació d'una espècie en una altra mitjançant enllaços covalents.
empenatge
empenatge
Transports > Transport aeri > Aeronaus
- ca empenatge, n m
- es empenaje
- fr empennage
- fr queue
- en empennage
- en tail assembly
- en tail group
- en tail plane
- en tail section
- en tail sufaces
- en tail unit
- en tailplane
Transports > Transport aeri > Aeronaus
Definition
Cadascuna de les superfícies de control i estabilització d'una aeronau, agrupades a l'extrem posterior de la cua.
empenya
empenya
Indústria > Indústria de la pell > Sabateria
- ca empenya, n f
- es copete, n m
- es empeine, n m
- es empella, n f
- es pala, n f
- fr claque, n f
- fr empeigne, n f
- en vamp, n
Indústria > Indústria de la pell > Sabateria
Definition
Part del calçat corresponent a l'empenya del peu.
empènyer
empènyer
Transports > Transport marítim
- ca aconxar, v tr
- ca acostar, v tr
- ca empènyer, v tr
- es aconchar
Transports > Transport marítim
Definition
Empènyer, el vent o el corrent, una embarcació cap a la costa o cap a un indret perillós per a la navegació.
