càmera de davantal
càmera de davantal
Transports > Transport per carretera > Components d'automoció
- ca càmera de davantal, n f
- ca càmera de bord, n f sin. compl.
- ca càmera embarcada, n f sin. compl.
- es cámara de bordo, n f
- es cámara de salpicadero, n m
- es cámara embarcada, n f
- fr caméra de tableau de bord, n f
- fr caméra-témoin, n f
- fr caméra-témoin de circulation, n f
- en car camera, n
- en dashboard cam, n
- en dashboard camera, n
- en dashcam, n
Transports > Transport per carretera > Components d'automoció
Definition
Càmera concebuda per a ésser fixada en el davantal d'un vehicle automòbil o en un lloc proper, com el parabrisa o el retrovisor, i que serveix per a filmar el que passa a la carretera durant la circulació.
càmera embarcada
càmera embarcada
Transports > Transport per carretera > Components d'automoció
- ca càmera de davantal, n f
- ca càmera de bord, n f sin. compl.
- ca càmera embarcada, n f sin. compl.
- es cámara de bordo, n f
- es cámara de salpicadero, n m
- es cámara embarcada, n f
- fr caméra de tableau de bord, n f
- fr caméra-témoin, n f
- fr caméra-témoin de circulation, n f
- en car camera, n
- en dashboard cam, n
- en dashboard camera, n
- en dashcam, n
Transports > Transport per carretera > Components d'automoció
Definition
Càmera concebuda per a ésser fixada en el davantal d'un vehicle automòbil o en un lloc proper, com el parabrisa o el retrovisor, i que serveix per a filmar el que passa a la carretera durant la circulació.
càmera estereoscòpica
càmera estereoscòpica
Arts > Fotografia
- ca càmera estereoscòpica, n f
- ca verascopi, n m
- es cámara estereoscópica, n f
- es verascopio, n m
- es veráscopo, n m
- fr appareil stéréoscopique, n m
- fr vérascope, n m
- en stereoscopic camara, n
- en verascope, n
Arts > Fotografia
Definition
Càmera fotogràfica que d'un objecte capta dues imatges preses des de dos punts de vista separats per una distància igual a la distància entre els ulls.
Note
- La càmera estereoscòpica es coneix habitualment amb el nom comercial Vérascope.
càmera obscura
càmera obscura
Arts > Fotografia
- ca cambra obscura, n f
- ca càmera obscura, n f
- es cámara oscura
- fr chambre noire
- en camera obscura
Arts > Fotografia
Definition
Cambra totalment tancada, en una de les parets de la qual hi ha un petit forat per on entren els raigs de llum, procedents d'un objecte exterior, els quals determinen una imatge, que és recollida, invertida, a la superfície interior de la paret oposada.
càmera tècnica
càmera tècnica
Arts > Fotografia
- ca càmera de banc òptic, n f
- ca càmera tècnica, n f
- es cámara de banco óptico
- fr chambre à banque optique
- fr chambre technique
- en technical camera
- en view camera
Arts > Fotografia
Definition
Càmera de gran format equipada amb una muntura per a l'objectiu, un portapel·lícula, una manxa extensible i un vidre desllustrat a la part posterior per a enfocar.
cameta
cameta
Agricultura > Equip agrícola
- ca cameta, n f
- es vilorta
Agricultura > Equip agrícola
Definition
Peça corba de l'arada que uneix el dental al camatimó.
camforer robust
camforer robust
Botànica
- ca camforer robust, n m
- es alcanforero de Taiwán, n m
- es alcanforero robusto, n m
- fr camphrier à petites fleurs, n m
- fr camphrier robuste, n m
- en small-flowered camphor tree, n
- en stout camphor tree, n
- nc Cinnamomum kanehirae
Botànica
Definition
Arbre de la família de les lauràcies.
Note
- El camforer robust és una espècie endèmica de Taiwan.
camí de desig
camí de desig
Construcció > Urbanisme
- ca camí de desig, n m
- es camino de deseo, n m
- es camino del deseo, n m
- es sendero de deseo, n m
- fr circulation sauvage, n f
- fr ligne de désir, n f
- fr sentier de désir, n m
- fr sentier sauvage, n m
- en bootleg trail, n
- en cow path, n
- en desire line, n
- en desire path, n
- en desire route, n
- en goat track, n
- en pig trail, n
- en social trail, n
Construcció > Urbanisme
Definition
Camí originat com a conseqüència del pas de persones o animals, i que és habitualment el camí més lògic i natural, també el més curt i accessible, entre dos punts.
caminadors
caminadors
Articles de puericultura
- ca caminadors, n m pl
- es andaderas
- es andadores
- fr chariot
- fr marchette
- fr trotte-bébé
- fr trotteur
- en baby walker
- en walker
Articles de puericultura
Definition
Estri que serveix per a aguantar l'infant quan aprèn de caminar.
camineria
camineria
Geografia
- ca camineria, n f
- es caminería, n f
Geografia
Definition
Estudi dels camins com a vies de comunicació en relació amb el seu entorn geogràfic i cultural.
