Back to top
  • ca  cost irrecuperable, n m
  • ca  cost enfonsat, n m sin. compl.
  • es  coste hundido, n m
  • es  coste irrecuperable, n m
  • fr  coût irrécupérable, n m
  • it  costo affondato, n m
  • it  costo irrecuperabile, n m
  • it  costo sommerso, n m
  • pt  custo irreversivel, n m
  • en  sunk cost, n

Empresa

Definition
Cost d'entrada en un sector que no es pot recuperar al moment de la sortida.
  • ca  cost irrecuperable, n m
  • ca  cost enfonsat, n m sin. compl.
  • es  coste hundido, n m
  • es  coste irrecuperable, n m
  • fr  coût irrécupérable, n m
  • it  costo affondato, n m
  • it  costo irrecuperabile, n m
  • it  costo sommerso, n m
  • pt  custo irreversivel, n m
  • en  sunk cost, n

Empresa

Definition
Cost d'entrada en un sector que no es pot recuperar al moment de la sortida.
  • ca  cost mitjà ponderat de capital, n m
  • ca  CMPC, n m sigla
  • es  coste de capital ponderado medio
  • es  coste medio ponderado de capital
  • es  promedio ponderado del costo de capital
  • es  CMPC sigla
  • es  WACC sigla
  • fr  coût moyen pondéré du capital
  • fr  coût pondéré du capital
  • fr  CMPC sigla
  • fr  WACC sigla
  • en  composite cost of capital
  • en  weighted average cost of capital
  • en  WACC sigla

Economia > Finances

Definition
Tipus de descompte utilitzat en models de valoració que reflecteix el cost d'oportunitat de tots els proveïdors de capital, ponderat per la seva aportació relativa al capital total de l'empresa.
  • ca  cost per visualització, n m
  • ca  CPV, n m sigla
  • es  coste por visualización, n m
  • es  CPV, n m sigla
  • fr  coût par visualisation, n m
  • fr  CPV, n m sigla
  • en  cost per view, n
  • en  CPV, n sigla

Comunicació > Publicitat

Definition
Model de publicitat en línia en què l'anunciant només paga quan un espectador mira el seu anunci de vídeo o el contingut del seu lloc web.
  • ca  cost social, n m
  • es  coste social, n m
  • fr  coût social, n m
  • en  social cost, n

Economia > Política econòmica

Definition
Conjunt de costos que es deriven del desenvolupament d'una activitat econòmica, inclosos els costos privats que assumeix l'empresari i la disminució en el nivell de benestar associada a efectes externs negatius en el procés de producció.

Note

  • Quan el procés productiu genera externalitats negatives (per exemple, contaminació ambiental), els costos socials de l'activitat econòmica són superiors als costos privats suportats per l'empresa, cosa que genera una fallida del mercat.
  • ca  costa de gener, n f
  • ca  gener costerut, n m
  • ca  vaques magres de gener, n f pl
  • es  cuesta de enero

Economia > Comerç

  • ca  ample del coll, n m
  • ca  costat del coll, n m sin. compl.
  • ca  pla del coll, n m sin. compl.
  • es  tablas del cuello, n m pl
  • fr  plat de l'encolure, n m
  • en  side of neck, n

Zoologia > Anatomia animal

Definition
Part lateral del coll del cavall, dessota el bescoll.
  • ca  cota de neu, n f
  • es  cota de nieve, n f
  • en  snow level, n

Física > Meteorologia

Definition
Altitud mínima en què la precipitació d'un lloc determinat es produeix en forma de neu.

Note

  • Per sota de la cota de neu les precipitacions apareixen en forma de pluja o aiguaneu.
  • ca  cotilló, n m
  • es  cotillón, n m
  • fr  cotillon, n m

Lleure > Espectacles

Definition
Conjunt de serpentines, confeti, barrets i altres complements que s'utilitzen per a celebrar la festa de Cap d'Any.
  • ca  cotització dual, n f
  • es  cotización dual, n f
  • fr  cotation double, n f
  • fr  cumul d'inscriptions, n m
  • en  dual listing, n

Economia > Finances > Mercats financers

Definition
Cotització d'un valor en més d'una borsa.