Go back to the list of Online Dictionaries

Consulteca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  bressol de collit, n f
  • ca  bressol de llit familiar, n m sin. compl.
  • es  cuna colecho, n f
  • en  co-sleeping cradle, n

Articles de puericultura

Definition
Bressol que no té barana lateral per una banda i que permet adossar-lo a un llit més gran per a fer un llit familiar.
  • ca  bressola de perforació, n f
  • es  cuna de encuadernación, n f
  • es  cuna de perforación, n f
  • en  punch cradle, n
  • en  punching cradle, n
  • en  sewing cradle, n

Indústria > Arts gràfiques. Edició

Definition
Estri en forma d'abeurador que s'utilitza per a efectuar manualment els forats dels plecs.
  • ca  bretxa de pobresa, n f
  • es  brecha de pobreza
  • fr  écart de pauvreté
  • en  poverty gap

Economia > Política econòmica

Definition
Diferència entre el llindar de pobresa i la mediana dels ingressos de les persones que es troben per sota d'aquest llindar.

Note

  • Es pot expressar tant amb un valor absolut com amb un valor relatiu.
  • ca  bretxa de producció, n m
  • es  brecha en la producción, n f
  • fr  écart de production, n m
  • en  output gap, n

Empresa > Producció

Definition
Diferència entre els percentatges del producte interior brut potencial i el real d'un país.
  • ca  Brèxit, n m
  • es  .Brexit, n m
  • es  bréxit, n m
  • fr  Brexit, n m
  • it  Brexit, n f
  • en  Brexit, n

Política > Política exterior

Definition
Procés polític de la retirada del Regne Unit de la Unió Europea.

Note

  • La forma Brexit en anglès està formada a partir de British i exit.
  • ca  brida, n f
  • es  brida, n f
  • es  cincho, n m
  • es  corbata para cables, n f
  • es  fleje, n m
  • fr  collier de serrage en plastique, n m
  • fr  collier de serrage plastique, n m
  • fr  collier plastique
  • fr  serre-câble, n m
  • it  fascetta, n f
  • it  fascetta di serraggio, n f
  • it  fascetta stringicavo, n f
  • en  cable tie, n
  • en  zip tie, n

Indústria > Aconduïment. Embalatge

Definition
Sistema de fixació consistent en una cinta de plàstic dentat que permet unir i tancar cables, tubs o altres objectes de manera molt resistent.
  • ca  brigada antivici, n f
  • es  brigada antivicio, n f
  • fr  brigade des mœurs, n f
  • fr  escouade des mœurs, n f
  • fr  police des mœurs, n f
  • en  morality police, n
  • en  morality squad, n
  • en  vice squad, n
  • en  vice unit, n

Protecció civil > Policia

Definition
Brigada encarregada de combatre el tràfic il·legal d'estupefaents, la prostitució, la pornografia i el joc.
  • ca  brillant de llavis, n m
  • es  brillo de labios
  • fr  brillant à lèvres
  • en  lip gloss

Imatge personal > Tractaments cosmètics

Definition
Substància cosmètica que dona brillantor als llavis.
  • ca  brillantòmetre, n m
  • ca  lustròmetre, n m
  • es  brillancímetro
  • es  difusionímetro
  • es  lustrómetro
  • fr  brillancemètre
  • fr  brillantomètre
  • fr  lampromètre
  • fr  luisancemètre
  • fr  lustromètre
  • en  glarimeter
  • en  glossimeter
  • en  glossmeter
  • en  lustrometer

Física > Òptica > Instruments òptics

Definition
Aparell destinat a mesurar la brillantor en funció dels factors de reflexió regular i reflexió difusa de la superfície d'un objecte.
  • ca  brinça, n f
  • ca  brinsa, n f
  • es  entraña

Carn. Aviram. Caça. Menuts > Producte elaborat

Definition
Tall de carn obtingut del diafragma del bestiar boví.