Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  trastorn de la comunicació social, n m
  • ca  trastorn de la comunicació social pragmàtica, n m sin. compl.
  • es  trastorno de la comunicación social, n m
  • es  trastorno de la comunicación social pragmática, n m
  • fr  trouble de la communication sociale, n m
  • fr  trouble de la communication sociale pragmatique, n m
  • en  pragmatic social communication disorder, n
  • en  social communication disorder, n
  • de  soziale Kommunikationsstörung, n f

Psiquiatria

Definition
Trastorn de la comunicació caracteritzat per la dificultat d'utilitzar la comunicació verbal i la comunicació no verbal per a objectius socials.

Note

  • Un trastorn de la comunicació social comporta específicament dificultats amb la pragmàtica, és a dir, amb les regles sobreenteses del llenguatge oral que permeten les relacions i la interacció entre les persones, i no amb els mecanismes del llenguatge, com ara la pronúncia i la gramàtica.
  • ca  trastorn de la comunicació social, n m
  • ca  trastorn de la comunicació social pragmàtica, n m sin. compl.
  • es  trastorno de la comunicación social, n m
  • es  trastorno de la comunicación social pragmática, n m
  • fr  trouble de la communication sociale, n m
  • fr  trouble de la communication sociale pragmatique, n m
  • en  pragmatic social communication disorder, n
  • en  social communication disorder, n
  • de  soziale Kommunikationsstörung, n f

Psiquiatria

Definition
Trastorn de la comunicació caracteritzat per la dificultat d'utilitzar la comunicació verbal i la comunicació no verbal per a objectius socials.

Note

  • Un trastorn de la comunicació social comporta específicament dificultats amb la pragmàtica, és a dir, amb les regles sobreenteses del llenguatge oral que permeten les relacions i la interacció entre les persones, i no amb els mecanismes del llenguatge, com ara la pronúncia i la gramàtica.
  • ca  trastorn de la conducta alimentària, n m
  • es  trastorno de la conducta alimentaria, n m
  • fr  trouble alimentaire, n m
  • en  eating disorder, n
  • de  Essstörung, n f

Psiquiatria

Definition
Trastorn caracteritzat per alteracions persistents de les pautes de comportament saludables en relació amb l'alimentació.
  • ca  trastorn de la identitat sexual, n m
  • ca  transsexualitat, n f sin. compl.
  • es  transexualidad, n f
  • es  trastorno de la identidad sexual, n m
  • fr  transsexualité, n f
  • fr  trouble de l'identité sexuelle, n m
  • en  gender identity disorder, n
  • en  transsexuality, n
  • de  Geschlechtsidentitätsstörung, n f
  • de  Transsexualität, n f

Psiquiatria

Definition
Trastorn caracteritzat per la identificació amb el sexe contrari i per un sentiment de malestar amb el propi, que no pot ser atribuït a cap malaltia intersexual.
  • ca  trastorn de la ingestió i de la conducta alimentària de la infància, n m
  • es  trastorno de la ingestión y de la conducta alimentaria de la infancia o la niñez, n m
  • fr  trouble de l'alimentation ou trouble des conduites alimentaires de la première ou de la deuxième enfance, n m
  • en  feeding and eating disorder of infancy or early childhood, n
  • de  Fütter- und Essstörung im Säuglings- oder Kleinkindalter, n f

Psiquiatria

Definition
Trastorn d'inici en la infància caracteritzat per alteracions persistents de les pautes de comportament saludables en relació amb la ingestió i l'alimentació.
  • ca  trastorn de la lectura, n m
  • es  trastorno de la lectura, n m
  • fr  trouble de la lecture, n m
  • en  developmental reading disorder, n
  • en  reading disorder, n
  • de  Lesestörung, n f

Psiquiatria

Definition
Trastorn de l'aprenentatge caracteritzat per un marcat dèficit en les habilitats per a reconèixer les paraules i comprendre un text.
  • ca  trastorn de la personalitat, n m
  • es  trastorno de personalidad
  • en  personality disorder

Neurociència

Definition
Trastorn caracteritzat per un patró de personalitat estable, persistent i rígid capaç de causar un dèficit significatiu en la capacitat d'adaptació o un sentiment subjectiu de malestar.
  • ca  trastorn de la personalitat, n m
  • es  trastorno de personalidad, n m
  • fr  trouble de la personnalité, n m
  • en  personality disorder, n
  • de  Persönlichkeitsstörung, n f

Psiquiatria

Definition
Trastorn caracteritzat per un patró de personalitat estable, persistent i rígid, amb unes característiques tals que causa un dèficit significatiu en la capacitat d'adaptació o un sentiment subjectiu de malestar.
  • ca  trastorn de la personalitat del grup A, n m
  • es  trastorno de la personalidad del grupo A, n m
  • fr  trouble de la personnalité du groupe A, n m
  • en  type A personality disorder, n
  • de  Persönlichkeitsstörung der Gruppe A, n f

Psiquiatria

Definition
Grup de trastorns de la personalitat que inclou individus amb una pauta de comportament caracteritzada per la incapacitat d'establir i mantenir relacions interpersonals a causa de la introversió, la falta d'empatia i de calidesa i la dificultat per aprendre les habitlitats socials més elementals.

Note

  • Els individus que pateixen un trastorn de la personalitat del grup A solen rebre els qualificatius de rars o excèntrics. Aquest grup inclou el trastorn paranoide de la personalitat, el trastorn esquizoide i el trastorn esquizotípic.
  • ca  trastorn de la personalitat del grup B, n m
  • es  trastorno de la personalidad del grupo B, n m
  • fr  trouble de la personnalité du groupe B, n m
  • en  type B personality disorder, n
  • de  Persönlichkeitsstörung der Gruppe B, n f

Psiquiatria

Definition
Grup de trastorns de la personalitat que inclou individus amb una pauta de comportament caracteritzada per labilitat afectiva, inestabilitat i una emotivitat peculiar que va acompanyada d'un comportament descontrolat i socialment inconvenient.

Note

  • Els individus que pateixen un trastorn de la personalitat del grup B solen rebre els qualificatius de immadurs, capritxosos o dèspotes. Aquest grup inclou el trastorn histriònic de la personalitat, el trastorn narcisista, el trastorn antisocial i el trastorn límit de la personalitat.