tòrax de gallinaci
tòrax de gallinaci
Fisioteràpia
- ca tòrax carinat, n m
- ca pit de colom, n m sin. compl.
- ca pit de gallinaci, n m sin. compl.
- ca tòrax de colom, n m sin. compl.
- ca tòrax de gallinaci, n m sin. compl.
- ca tòrax de quilla, n m sin. compl.
- ca tòrax raquític, n m sin. compl.
- es pecho de paloma, n m
- es pecho de pichón, n m
- es pecho en quilla, n m
- es tórax en quilla, n m
- en keeled chest
- en pigeon breast
- en pigeon chest
- la pectus carinatum
- la pectus gallinatum
Fisioteràpia
Definition
Deformitat del tòrax caracteritzada per una prominència de l'estern en forma d'esperó, que contrasta amb les depressions laterals còncaves dels cartílags costals.
tòrax de quilla
tòrax de quilla
Fisioteràpia
- ca tòrax carinat, n m
- ca pit de colom, n m sin. compl.
- ca pit de gallinaci, n m sin. compl.
- ca tòrax de colom, n m sin. compl.
- ca tòrax de gallinaci, n m sin. compl.
- ca tòrax de quilla, n m sin. compl.
- ca tòrax raquític, n m sin. compl.
- es pecho de paloma, n m
- es pecho de pichón, n m
- es pecho en quilla, n m
- es tórax en quilla, n m
- en keeled chest
- en pigeon breast
- en pigeon chest
- la pectus carinatum
- la pectus gallinatum
Fisioteràpia
Definition
Deformitat del tòrax caracteritzada per una prominència de l'estern en forma d'esperó, que contrasta amb les depressions laterals còncaves dels cartílags costals.
tòrax de sabater
tòrax de sabater
Fisioteràpia
- ca tòrax d'embut, n m
- ca pit excavat, n m sin. compl.
- ca tòrax de sabater, n m sin. compl.
- ca tòrax excavat, n m sin. compl.
- es pecho en embudo, n m
- es pecho excavado, n m
- es tórax de zapatero, n m
- es tórax en embudo, n m
- es tórax excavado, n m
- en cobbler's chest
- en foveated chest
- en funnel chest
- la pectus excavatum
Fisioteràpia
Definition
Deformitat del tòrax caracteritzada per una depressió de la part inferior de l'estern, que contrasta amb la prominència dels cartílags costals.
Note
- 1. La causa del tòrax d'embut generalment és congènita, però també constitueix un signe clàssic del raquitisme.
- 2. Sovint, el tòrax d'embut s'associa amb cifoescoliosi.
tòrax de Traube
tòrax de Traube
Fisioteràpia
- ca tòrax astènic, n m
- ca tòrax paralític, n m
- ca tòrax de Traube, n m sin. compl.
- es tórax paralítico, n m
- en paralytic chest
Fisioteràpia
Definition
Tòrax llarg i estret, amb les escàpules molt sortides, propi del tipus astènic.
tòrax dolicoide
tòrax dolicoide
Fisioteràpia
- ca tòrax de bota, n m
- ca tòrax dolicoide, n m sin. compl.
- ca tòrax emfisematós, n m sin. compl.
- ca tòrax globulós, n m sin. compl.
- es tórax en tonel, n m
- es tórax enfisematoso, n m
- en barrel chest
- en barrel-shaped thorax
- en emphysematous chest
Fisioteràpia
Definition
Deformació del tòrax caracteritzada per un augment del diàmetre anteroposterior.
Note
- El tòrax de bota és propi de les persones amb malaltia pulmonar obstructiva crònica.
tòrax emfisematós
tòrax emfisematós
Fisioteràpia
- ca tòrax de bota, n m
- ca tòrax dolicoide, n m sin. compl.
- ca tòrax emfisematós, n m sin. compl.
- ca tòrax globulós, n m sin. compl.
- es tórax en tonel, n m
- es tórax enfisematoso, n m
- en barrel chest
- en barrel-shaped thorax
- en emphysematous chest
Fisioteràpia
Definition
Deformació del tòrax caracteritzada per un augment del diàmetre anteroposterior.
Note
- El tòrax de bota és propi de les persones amb malaltia pulmonar obstructiva crònica.
tòrax excavat
tòrax excavat
Fisioteràpia
- ca tòrax d'embut, n m
- ca pit excavat, n m sin. compl.
- ca tòrax de sabater, n m sin. compl.
- ca tòrax excavat, n m sin. compl.
- es pecho en embudo, n m
- es pecho excavado, n m
- es tórax de zapatero, n m
- es tórax en embudo, n m
- es tórax excavado, n m
- en cobbler's chest
- en foveated chest
- en funnel chest
- la pectus excavatum
Fisioteràpia
Definition
Deformitat del tòrax caracteritzada per una depressió de la part inferior de l'estern, que contrasta amb la prominència dels cartílags costals.
Note
- 1. La causa del tòrax d'embut generalment és congènita, però també constitueix un signe clàssic del raquitisme.
- 2. Sovint, el tòrax d'embut s'associa amb cifoescoliosi.
tòrax globulós
tòrax globulós
Fisioteràpia
- ca tòrax de bota, n m
- ca tòrax dolicoide, n m sin. compl.
- ca tòrax emfisematós, n m sin. compl.
- ca tòrax globulós, n m sin. compl.
- es tórax en tonel, n m
- es tórax enfisematoso, n m
- en barrel chest
- en barrel-shaped thorax
- en emphysematous chest
Fisioteràpia
Definition
Deformació del tòrax caracteritzada per un augment del diàmetre anteroposterior.
Note
- El tòrax de bota és propi de les persones amb malaltia pulmonar obstructiva crònica.
tòrax paralític
tòrax paralític
Fisioteràpia
- ca tòrax astènic, n m
- ca tòrax paralític, n m
- ca tòrax de Traube, n m sin. compl.
- es tórax paralítico, n m
- en paralytic chest
Fisioteràpia
Definition
Tòrax llarg i estret, amb les escàpules molt sortides, propi del tipus astènic.
tòrax pla
tòrax pla
Fisioteràpia
- ca tòrax alar, n m
- ca tòrax pla, n m sin. compl.
- ca tòrax pterigoidal, n m sin. compl.
- es tórax alar, n m
- es tórax plano, n m
- es tórax pterigoideo, n m
- en alar chest
- en flat chest
- en pterygoid chest
Fisioteràpia
Definition
Tòrax aplanat en sentit sagital, amb les escàpules prominents.
