Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  llacuna muscular, n f
  • ca  llacuna dels músculs, n f sin. compl.
  • es  laguna muscular
  • en  lacuna of muscles
  • TA  lacuna musculorum

Anatomia humana

  • ca  llacuna vascular, n f
  • ca  llacuna dels vasos, n f sin. compl.
  • es  laguna vascular
  • en  lacuna of vessels
  • TA  lacuna vasorum

Anatomia humana

  • ca  llacuna lateral, n f
  • es  laguna lateral
  • en  lateral lacuna
  • TA  lacunae laterales

Anatomia humana

  • ca  llacuna muscular, n f
  • ca  llacuna dels músculs, n f sin. compl.
  • es  laguna muscular
  • en  lacuna of muscles
  • TA  lacuna musculorum

Anatomia humana

  • ca  llacuna vascular, n f
  • ca  llacuna dels vasos, n f sin. compl.
  • es  laguna vascular
  • en  lacuna of vessels
  • TA  lacuna vasorum

Anatomia humana

  • ca  úlcera, n f
  • ca  llaga, n f sin. compl.
  • ca  nafra, n f sin. compl.
  • es  llaga
  • es  úlcera
  • es  ulceración
  • fr  ulcération
  • fr  ulcère
  • en  ulcer
  • en  ulceration

Infermeria

Definition
Lesió que consisteix en una solució de continuïtat de la pell o la mucosa en la superfície d'un teixit o d'un òrgan causada per un despreniment de teixit necròtic.
  • ca  llàgrima, n f
  • es  lágrima
  • en  tear

Oftalmologia

Definition
Gota del líquid incolor secretat per la glàndula lacrimal, el qual, mitjançant el moviment de les parpelles, lubrifica i neteja la superfície de l'ull.
  • ca  llanceta, n f
  • es  lanceta, n f
  • fr  lancette, n f
  • en  lancet, n

Salut bàsica

Definition
Instrument quirúrgic en forma de fulla de bisturí de doble tall petita, allargada i acabada en punta, que s'utilitza per a fer petites incisions.

Note

  • Abans de l'aparició dels glucòmetres les llancetes s'utilitzaven àmpliament per a la presa de mostres de sang capil·lar al tou del dit per a mesurar el nivell de glucèmia.
  • ca  llanceta, n f
  • es  lanceta, n f
  • fr  lancette, n f
  • en  lancet, n

Aparells sanitaris

Definition
Instrument quirúrgic en forma de fulla de bisturí de doble tall petita, allargada i acabada en punta, que s'utilitza per a fer petites incisions.

Note

  • Abans de l'aparició dels glucòmetres les llancetes s'utilitzaven àmpliament per a la presa de mostres de sang capil·lar al tou del dit per a mesurar el nivell de glucèmia.
  • ca  amniòtom, n m
  • ca  llanceta per a amniorrexi, n f sin. compl.
  • es  amniótomo, n m
  • es  lanceta de amniorrexis, n f
  • fr  amniotome, n m
  • en  amnihook, n
  • en  amniohook, n
  • en  amniotic hook, n
  • en  amniotic membrane perforator, n
  • en  amniotome, n
  • en  membrane breaker, n

Aparells sanitaris

Definition
Llanceta de metall o plàstic d'un sol ús, amb el mànec llarg i acabada en punta recta o angulosa, que s'utilitza per a trencar les membranes fetals.