Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  interval de calibratge, n m
  • es  intervalo de calibración, n m
  • es  rango de calibración, n m
  • fr  intervalle d'étalonnage, n m
  • en  calibration interval, n

Seguretat alimentària

Definition
Interval comprès entre el nivell inferior de quantificació i el nivell superior de quantificació per al qual es demostra que el procediment analític és adequat en relació amb la precisió, l'exactitud i la linealitat.
  • ca  interval de calibratge, n m
  • es  intervalo de calibración, n m
  • es  rango de calibración, n m sin. compl.
  • fr  gamme d'étalonnage, n f
  • en  calibration range, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Interval de valors sobre els quals s'hauria d'assajar i verificar un dispositiu o control de monitoratge.
  • ca  interval de confiança, n m
  • ca  IC, n m sigla
  • es  intervalo de confianza
  • es  IC sigla
  • en  confidence interval
  • en  CI sigla

Recerca clínica de medicaments

Definition
Interval que, amb una confiança determinada, inclou el valor del paràmetre poblacional que s'estima.

Note

  • Tot i que el grau de confiança amb què es vol fer una estimació per interval és arbitrari, generalment s'utilitzen valors de confiança del 95 %, el 90 % o el 99 %.
  • ca  interval de confiança, n m
  • es  intervalo de confianza, n m
  • fr  intervalle de confiance, n m
  • en  confidence interval, n

Seguretat alimentària

Definition
Interval de valors entre els quals existeix una probabilitat definida que hi estigui inclòs el valor real.
  • ca  interval de normalitat, n m
  • es  intervalo de normalidad
  • en  normal range

Recerca clínica de medicaments

Definition
Interval que inclou una proporció molt elevada, usualment del 95 %, dels valors que presenta una variable en un conjunt d'individus.
  • ca  interval declarat, n m
  • es  intervalo declarado, n m
  • fr  plage déclarée, n f
  • en  declared range, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Porció de l'interval visualitzat de valors mesurats dels quals s'especifica l'exactitud.

Note

  • Denominació desestimada en català: interval de mesura.
  • ca  interval lliure de malaltia, n m
  • ca  supervivència lliure de malaltia, n f
  • es  intervalo libre de enfermedad
  • es  supervivencia sin enfermedad
  • it  intervallo libero da malattia
  • en  disease-free survival

Sinologia

Definition
Període que transcorre després d'acabar un tractament per al càncer durant el qual el pacient sobreviu sense signes o símptomes de la malaltia.
  • ca  interval lliure de malaltia, n m
  • es  intervalo libre de enfermedad, n m
  • fr  intervalle sans maladie, n m
  • en  disease-free survival, n

Càncer

Definition
Període que transcorre després d'acabar un tractament per al càncer durant el qual el pacient sobreviu sense signes o símptomes de la malaltia.
  • ca  interval visualitzat, n m
  • es  intervalo visualizado, n m
  • fr  plage d'affichage, n f
  • en  displayed range, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Interval de valors que es poden visualitzar per a un paràmetre específic.

Note

  • L'interval visualitzat pot ser més ampli que l'interval declarat.
  • ca  intervenció, n f
  • es  intervención
  • en  intervention

Recerca clínica de medicaments

Definition
Acció duta a terme sobre un individu que és sotmesa a anàlisi en el marc d'un estudi clínic, amb la finalitat d'avaluar l'eficàcia, l'efectivitat o la seguretat d'aquesta acció o de qualsevol altra conseqüència relacionada.

Note

  • Són intervencions l'administració d'un determinat fàrmac o tractament, l'aplicació d'un programa d'educació sanitària o d'una tècnica diagnòstica o terapèutica concreta, la prescripció d'una dieta o d'un estil de vida determinats, etc.