Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  insuficiència, n f
  • es  insuficiencia, n f
  • en  insufficiency

Fisioteràpia

Definition
Estat d'inferioritat funcional d'un òrgan que el priva de complir íntegrament el seu paper en l'activitat corporal.
  • ca  insuficiència cardíaca, n f
  • ca  IC, n f sigla
  • es  insuficiencia cardíaca, n f
  • es  IC, n f sigla
  • fr  défaillance cardiaque, n f
  • fr  insuffisance cardiaque, n f
  • fr  IC, n f sigla
  • en  heart failure, n
  • en  HF, n sigla

Salut cardiovascular

Definition
Incapacitat del miocardi per a assegurar la irrigació suficient dels òrgans i satisfer les demandes metabòliques de l'organisme.

Note

  • La insuficiència cardíaca és una malaltia comuna i costosa, que disminueix la qualitat de vida dels pacients i pot ser mortal. És la principal causa d'hospitalització en persones més grans de 65 anys.
  • ca  insuficiència específica d'anticossos amb concentracions normals d'Ig i nombre normal de limfòcits B, n f
  • ca  insuficiència específica d'anticossos amb concentracions normals d'immunoglobulina i nombre normal de limfòcits B, n f sin. compl.
  • es  deficiencia específica de anticuerpos con concentraciones normales de inmunoglobulina y valores normales de células B, n f
  • fr  déficit en anticorps spécifiques avec une quantité normale d'immunoglobuline et de cellules B, n m
  • en  specific antibody deficiency with normal immunoglobulin concentrations and normal numbers of B cells, n
  • cod  169443

Malalties minoritàries

  • ca  insuficiència específica d'anticossos amb concentracions normals d'Ig i nombre normal de limfòcits B, n f
  • ca  insuficiència específica d'anticossos amb concentracions normals d'immunoglobulina i nombre normal de limfòcits B, n f sin. compl.
  • es  deficiencia específica de anticuerpos con concentraciones normales de inmunoglobulina y valores normales de células B, n f
  • fr  déficit en anticorps spécifiques avec une quantité normale d'immunoglobuline et de cellules B, n m
  • en  specific antibody deficiency with normal immunoglobulin concentrations and normal numbers of B cells, n
  • cod  169443

Malalties minoritàries

  • ca  insuficiència i/o estenosi de la vàlvula mitral congènita, n f
  • es  insuficiencia y/o estenosis valvular mitral congénita, n f
  • fr  insuffisance et/ou sténose de la valve mitrale, n f
  • en  congenital mitral valve insufficiency and/or stenosis, n
  • cod  95464

Malalties minoritàries

  • ca  insuficiència respiratòria, n f
  • es  insuficiencia pulmonar, n f
  • es  insuficiencia respiratoria, n f
  • es  fallo respiratorio, n m sin. compl.
  • es  fracaso respiratorio, n m sin. compl.
  • fr  insuffisance respiratoire, n f
  • en  respiratory failure, n
  • en  ventilatory failure, n

Malalties respiratòries

Definition
Incapacitat dels pulmons per a garantir la seva funció, que es manifesta en una disminució de la concentració d'oxigen en la sang o bé en un augment de la concentració de diòxid de carboni en la sang.

Note

  • Segons la causa de la malaltia i l'afectació de la salut es distingeix entre insuficiència respiratòria aguda i insuficiència respiratòria crònica.
  • ca  insuficiència suprarenal primària, n f
  • ca  insuficiència suprarenal, n f sin. compl.
  • es  insuficiencia suprarrenal primaria, n f
  • es  insuficiencia suprarrenal, n f sin. compl.
  • fr  insuffisance surrénale primaire, n f
  • en  primary adrenal insufficiency, n
  • cod  101958

Malalties minoritàries

  • ca  insuficiència suprarenal crònica adquirida, n f
  • es  insuficiencia suprarrenal primaria crónica adquirida, n f
  • fr  insuffisance surrénale primaire chronique acquise, n f
  • en  acquired chronic primary adrenal insufficiency, n
  • cod  101963

Malalties minoritàries

  • ca  insuficiència suprarenal crònica primària, n f
  • es  insuficiencia suprarrenal crónica primaria, n f
  • fr  insuffisance surrénale primaire chronique, n f
  • fr  CPAI, n f sigla
  • en  chronic primary adrenal insufficiency, n
  • en  chronic adrenocorticoid insufficiency, n sin. compl.
  • en  CPAI, n sigla
  • cod  101959

Malalties minoritàries

  • ca  insuficiència suprarenal primària, n f
  • ca  insuficiència suprarenal, n f sin. compl.
  • es  insuficiencia suprarrenal primaria, n f
  • es  insuficiencia suprarrenal, n f sin. compl.
  • fr  insuffisance surrénale primaire, n f
  • en  primary adrenal insufficiency, n
  • cod  101958

Malalties minoritàries