Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  hospital, n m
  • es  hospital
  • fr  hôpital
  • en  hospital

Infermeria

Definition
Establiment on es proporciona assistència sanitària completa, tant curativa com preventiva, i que sovint és també un centre de formació de professionals sanitaris i de recerca.
  • ca  hospital de dia, n m
  • es  hospital de día
  • en  day care center
  • en  day hospital

Cronicitat

Definition
Centre social o sanitari en què el pacient s'està únicament en horari ordinari d'atenció i rep tractament integral ambulatori.
  • ca  hospital de dia, n m
  • es  hospital de día
  • fr  hôpital de jour
  • it  day hospital
  • en  day care center
  • en  day hospital
  • en  day unit

Sinologia

Definition
Centre social o sanitari en què el pacient s'està únicament en horari ordinari d'atenció i rep tractament integral ambulatori.

Note

  • En els hospitals de dia oncològics, un dels tractaments ambulatoris que es duu a terme més habitualment és la quimioteràpia.
  • ca  hospital de dia de salut mental, n m
  • ca  hospital de dia, n m sin. compl.
  • ca  HD, n m sigla
  • ca  HDSM, n m sigla
  • es  hospital de día, n m
  • es  hospital de día de salud mental, n m
  • es  HD, n m sigla
  • es  HDSM, n m sigla
  • fr  hôpital de jour, n m
  • fr  hôpital de jour en santé mentale, n m
  • en  day hospital, n
  • en  mental health day hospital, n

Salut mental i addiccions

Definition
Centre d'atenció sanitària en què s'ofereix una modalitat d'hospitalització parcial diürna per a persones amb un trastorn mental greu que no poden ser ateses en un centre de salut mental perquè necessiten un tractament terapèutic intensiu, però que tenen autonomia i poden mantenir el vincle amb la família i el lloc de residència.

Note

  • 1. A l'hospital de dia de salut mental s'atenen persones que, en la majoria dels casos, es troben en situació de crisi o estan a punt de tenir-ne una.
  • 2. Són hospitals de dia de salut mental l'hospital de dia d'adults i l'hospital de dia infantil i juvenil.
  • ca  hospital de dia infantil i juvenil, n m
  • ca  hospital de dia d'adolescents, n m sin. compl.
  • ca  HDA, n m sigla
  • ca  HDIJ, n m sigla
  • es  hospital de día de adolescentes, n m
  • es  hospital de día infantil y juvenil, n m
  • es  HDIJ, n m sigla
  • fr  hôpital de jour pour adolescents, n m
  • fr  hôpital de jour pour enfants et adolescents, n m
  • en  adolescent day hospital, n
  • en  child and adolescent day hospital, n

Salut mental i addiccions

Definition
Hospital de dia de salut mental per a infants i adolescents fins a 18 anys.

Note

  • A l'hospital de dia infantil i juvenil s'atenen més freqüentment adolescents i joves.
  • ca  hospital de dia d'adults, n m
  • ca  HDA, n m sigla
  • es  hospital de día de adultos, n m
  • es  HDA, n m sigla
  • fr  hôpital de jour pour adultes, n m
  • en  adult day hospital, n

Salut mental i addiccions

Definition
Hospital de dia de salut mental per a persones majors de 18 anys.
  • ca  hospital de dia de salut mental, n m
  • ca  hospital de dia, n m sin. compl.
  • ca  HD, n m sigla
  • ca  HDSM, n m sigla
  • es  hospital de día, n m
  • es  hospital de día de salud mental, n m
  • es  HD, n m sigla
  • es  HDSM, n m sigla
  • fr  hôpital de jour, n m
  • fr  hôpital de jour en santé mentale, n m
  • en  day hospital, n
  • en  mental health day hospital, n

Salut mental i addiccions

Definition
Centre d'atenció sanitària en què s'ofereix una modalitat d'hospitalització parcial diürna per a persones amb un trastorn mental greu que no poden ser ateses en un centre de salut mental perquè necessiten un tractament terapèutic intensiu, però que tenen autonomia i poden mantenir el vincle amb la família i el lloc de residència.

Note

  • 1. A l'hospital de dia de salut mental s'atenen persones que, en la majoria dels casos, es troben en situació de crisi o estan a punt de tenir-ne una.
  • 2. Són hospitals de dia de salut mental l'hospital de dia d'adults i l'hospital de dia infantil i juvenil.
  • ca  hospital de dia infantil i juvenil, n m
  • ca  hospital de dia d'adolescents, n m sin. compl.
  • ca  HDA, n m sigla
  • ca  HDIJ, n m sigla
  • es  hospital de día de adolescentes, n m
  • es  hospital de día infantil y juvenil, n m
  • es  HDIJ, n m sigla
  • fr  hôpital de jour pour adolescents, n m
  • fr  hôpital de jour pour enfants et adolescents, n m
  • en  adolescent day hospital, n
  • en  child and adolescent day hospital, n

Salut mental i addiccions

Definition
Hospital de dia de salut mental per a infants i adolescents fins a 18 anys.

Note

  • A l'hospital de dia infantil i juvenil s'atenen més freqüentment adolescents i joves.
  • ca  hospital psiquiàtric, n m
  • ca  psiquiàtric, n m sin. compl.
  • es  centro psiquiátrico, n m
  • es  hospital psiquiátrico, n m
  • es  psiquiátrico, n m
  • fr  centre hospitalier spécialisé, n m
  • fr  hôpital psychiatrique, n m
  • en  mental hospital, n
  • en  psychiatric facility, n
  • en  psychiatric hospital, n

Salut mental i addiccions

Definition
Centre d'atenció sanitària destinat específicament a l'ingrés amb finalitats terapèutiques de persones amb trastorns mentals.

Note

  • En l'actualitat, l'hospital psiquiàtric és un recurs a què s'accedeix en condicions molt específiques, ja que es tendeix a hospitalitzar les persones amb un trastorn mental en entorns sanitaris integrals, és a dir, en hospitals generals.
  • ca  hospital psiquiàtric, n m
  • ca  psiquiàtric, n m sin. compl.
  • es  centro psiquiátrico, n m
  • es  hospital psiquiátrico, n m
  • es  psiquiátrico, n m
  • en  mental hospital, n
  • en  psychiatric facility, n
  • en  psychiatric hospital, n

Bioètica

Definition
Establiment sanitari destinat específicament a l'internament terapèutic de persones amb trastorns mentals.

Note

  • En l'actualitat, només s'accepta l'internament en hospitals psiquiàtrics en condicions molt específiques, ja que es tendeix a hospitalitzar les persones amb trastorns mentals en entorns sanitaris integrals, és a dir, en hospitals generals.