Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  hormonoteràpia, n f
  • ca  teràpia hormonal, n f
  • es  hormonoterapia
  • fr  hormonothérapie
  • it  ormonoterapia
  • it  terapia ormonale
  • en  endocrine therapy
  • en  hormonal therapy
  • en  hormone therapy
  • en  hormonotherapy

Sinologia

Definition
Ús terapèutic d'hormones naturals o sintètiques en el tractament de càncer.

Note

  • Hi ha quatre modalitats d'hormonoteràpia segons l'acció hormonal: ablativa, additiva, competitiva i inhibidora de síntesi.
  • ca  hormonoteràpia, n f
  • ca  teràpia hormonal, n f sin. compl.
  • es  hormonoterapia, n f
  • es  terapia hormonal, n f
  • fr  hormonothérapie, n f
  • fr  thérapie hormonale, n f
  • en  hormonal therapy, n
  • en  hormonotherapy, n

Càncer

Definition
Tractament que actua sobre algun eix hormonal concret del cos que alguns tumors necessiten per créixer amb la finalitat d'evitar-ne o limitar-ne el creixement, com ara alguns tipus de càncer de mama i de pròstata.
  • ca  hormonoteràpia adjuvant, n f
  • ca  hormonoteràpia complementària, n f
  • es  hormonoterapia adyuvante
  • es  hormonoterapia complementaria
  • fr  hormonothérapie adjuvante
  • fr  hormonothérapie complémentaire
  • it  ormonoterapia adiuvante
  • en  adjuvant endocrine therapy
  • en  adjuvant hormonal therapy
  • en  adjuvant hormone therapy

Sinologia

Definition
Hormonoteràpia que s'aplica després d'un tractament local d'erradicació i que té com a objectiu eliminar les metàstasis subclíniques o no detectades en el primer tractament.
  • ca  hormonoteràpia adjuvant, n f
  • ca  hormonoteràpia complementària, n f
  • es  hormonoterapia adyuvante
  • es  hormonoterapia complementaria
  • fr  hormonothérapie adjuvante
  • fr  hormonothérapie complémentaire
  • it  ormonoterapia adiuvante
  • en  adjuvant endocrine therapy
  • en  adjuvant hormonal therapy
  • en  adjuvant hormone therapy

Sinologia

Definition
Hormonoteràpia que s'aplica després d'un tractament local d'erradicació i que té com a objectiu eliminar les metàstasis subclíniques o no detectades en el primer tractament.
  • ca  hormonoteràpia neoadjuvant, n f
  • ca  hormonoteràpia d'inducció, n f sin. compl.
  • ca  hormonoteràpia preoperatòria, n f sin. compl.
  • ca  hormonoteràpia primària, n f sin. compl.
  • es  hormonoterapia neoadyuvante
  • es  hormonoterapia preoperatoria
  • es  hormonoterapia primaria
  • fr  hormonothérapie néoadjuvante
  • it  ormonoterapia neoadiuvante
  • it  ormonoterapia primaria
  • en  neoadjuvant endocrine therapy
  • en  neoadjuvant hormonal therapy
  • en  neoadjuvant hormone therapy
  • en  primary endocrine therapy
  • en  primary hormonal therapy

Sinologia

Definition
Hormonoteràpia prèvia al tractament local del càncer de mama per mitjà de cirurgia o de radioteràpia que permet de valorar l'efectivitat del tractament.

Note

  • La finalitat de l'hormonoteràpia neoadjuvant és intentar reduir la mida del tumor per facilitar-ne el tractament posterior.
  • ca  hormonoteràpia neoadjuvant, n f
  • ca  hormonoteràpia d'inducció, n f sin. compl.
  • ca  hormonoteràpia preoperatòria, n f sin. compl.
  • ca  hormonoteràpia primària, n f sin. compl.
  • es  hormonoterapia neoadyuvante
  • es  hormonoterapia preoperatoria
  • es  hormonoterapia primaria
  • fr  hormonothérapie néoadjuvante
  • it  ormonoterapia neoadiuvante
  • it  ormonoterapia primaria
  • en  neoadjuvant endocrine therapy
  • en  neoadjuvant hormonal therapy
  • en  neoadjuvant hormone therapy
  • en  primary endocrine therapy
  • en  primary hormonal therapy

Sinologia

Definition
Hormonoteràpia prèvia al tractament local del càncer de mama per mitjà de cirurgia o de radioteràpia que permet de valorar l'efectivitat del tractament.

Note

  • La finalitat de l'hormonoteràpia neoadjuvant és intentar reduir la mida del tumor per facilitar-ne el tractament posterior.
  • ca  hormonoteràpia neoadjuvant, n f
  • ca  hormonoteràpia d'inducció, n f sin. compl.
  • ca  hormonoteràpia preoperatòria, n f sin. compl.
  • ca  hormonoteràpia primària, n f sin. compl.
  • es  hormonoterapia neoadyuvante
  • es  hormonoterapia preoperatoria
  • es  hormonoterapia primaria
  • fr  hormonothérapie néoadjuvante
  • it  ormonoterapia neoadiuvante
  • it  ormonoterapia primaria
  • en  neoadjuvant endocrine therapy
  • en  neoadjuvant hormonal therapy
  • en  neoadjuvant hormone therapy
  • en  primary endocrine therapy
  • en  primary hormonal therapy

Sinologia

Definition
Hormonoteràpia prèvia al tractament local del càncer de mama per mitjà de cirurgia o de radioteràpia que permet de valorar l'efectivitat del tractament.

Note

  • La finalitat de l'hormonoteràpia neoadjuvant és intentar reduir la mida del tumor per facilitar-ne el tractament posterior.
  • ca  hormonoteràpia neoadjuvant, n f
  • ca  hormonoteràpia d'inducció, n f sin. compl.
  • ca  hormonoteràpia preoperatòria, n f sin. compl.
  • ca  hormonoteràpia primària, n f sin. compl.
  • es  hormonoterapia neoadyuvante
  • es  hormonoterapia preoperatoria
  • es  hormonoterapia primaria
  • fr  hormonothérapie néoadjuvante
  • it  ormonoterapia neoadiuvante
  • it  ormonoterapia primaria
  • en  neoadjuvant endocrine therapy
  • en  neoadjuvant hormonal therapy
  • en  neoadjuvant hormone therapy
  • en  primary endocrine therapy
  • en  primary hormonal therapy

Sinologia

Definition
Hormonoteràpia prèvia al tractament local del càncer de mama per mitjà de cirurgia o de radioteràpia que permet de valorar l'efectivitat del tractament.

Note

  • La finalitat de l'hormonoteràpia neoadjuvant és intentar reduir la mida del tumor per facilitar-ne el tractament posterior.
  • ca  teràpia hormonal substitutiva, n f
  • ca  hormonoteràpia substitutiva, n f sin. compl.
  • ca  THS, n f sigla
  • es  terapia hormonal sustitutiva
  • es  THS
  • fr  hormonothérapie de substitution
  • fr  hormonothérapie substitutive
  • fr  traitement hormonal de substitution
  • fr  traitement hormonal substitutif
  • fr  THS sigla
  • it  terapia ormonale sostitutiva
  • it  TOS sigla
  • en  hormone replacement therapy
  • en  HRT sigla

Sinologia

Definition
Tractament amb substàncies hormonals per a pal·liar el dèficit o la manca de producció hormonal de les glàndules endocrines.

Note

  • La teràpia hormonal substitutiva és un tractament que sol tenir lloc durant i després de la menopausa.
  • ca  horòpter, n m
  • es  horóptero
  • en  horopter

Oftalmologia

Definition
Recta que passa pel punt d'intersecció dels dos eixos visuals paral·lelament a la recta que passa pels centres dels ulls de l'observador.